Signification de "轻暖" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 轻暖 EN CHINOIS

轻	暖
qīng	nuǎn

QUE SIGNIFIE 轻暖 EN CHINOIS

définition de 轻暖 dans le dictionnaire chinois

Légère chaleur 1. Aussi pour "lumière". Aussi connu sous le nom de "chaleur légère". Aussi connu sous le nom de "chaleur légère". 2. Doux et chaud. 3. Fait référence à des vêtements doux et doux. 4. légèrement chaud.

轻暖 1.亦作"轻?"。亦作"轻暖"。亦作"轻暖"。 2.轻软而暖和。 3.指轻软暖和的衣服。 4.微暖。

TRADUCTION DE 轻暖

Découvrez la traduction de 轻暖 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 轻暖 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «轻暖» en chinois.

• chinois: 轻暖
• Traducteur Français - espagnol: luz caliente
• Traducteur Français - anglais: Warm light
• Traducteur Français - hindi: गर्म प्रकाश
• Traducteur Français - arabe: ضوء دافئ
• Traducteur Français - russe: Теплый свет
• Traducteur Français - portugais: luz quente
• Traducteur Français - bengali: হালকা গরম
• Traducteur Français - français: lumière chaude
• Traducteur Français - malaisien: cahaya yang hangat
• Traducteur Français - allemand: warmes Licht
• Traducteur Français - japonais: 暖かい光
• Traducteur Français - coréen: 따뜻한 빛
• Traducteur Français - javanais: cahya anget
• Traducteur Français - vietnamien: ánh sáng ấm áp
• Traducteur Français - tamoul: சூடான ஒளி
• Traducteur Français - marathi: उबदार प्रकाश
• Traducteur Français - turc: Sıcak ışık
• Traducteur Français - italien: luce calda
• Traducteur Français - polonais: ciepłe światło
• Traducteur Français - ukrainien: тепле світло
• Traducteur Français - roumain: lumină caldă
• Traducteur Français - grec: ζεστό φως
• Traducteur Français - afrikaans: warm lig
• Traducteur Français - suédois: varmt ljus
• Traducteur Français - norvégien: varmt lys

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «轻暖»

Découvrez l'usage de 轻暖 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 轻暖 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

古文观止:

毕竟民以食为天,当老百姓都处于吃不饱、穿不暖的境地时,有谁还能老老实实、顺顺从从地服从统治者的统治?所以有远见的统治者都 ... 饥寒至身,不顾廉耻 名句的诞生夫寒之于衣,不待轻暖1;饥之于食,不待甘旨2;饥寒至身,不顾廉耻。人情,一日不再食则 ...

文心工作室, 2015

最爱读国学系列：弟子规·增广贤文·声律启蒙·幼学琼林

原文子路衣敝缊(yūn)袍1,与轻裘2立,贫不胜言;韦庄3数米而炊,称薪而爨,俭有可鄙。总之,饱德之士不愿膏粱;闻誉之施奚图文绣。注释 1缊袍:用乱麻旧棉做絮的外衣。2轻裘:轻暖珍贵的狐皮袍子。3 韦庄:唐代诗人。译文子路衣衫褴褛,与穿着轻暖珍贵的狐 ...

卢平忠, ‎卢宁, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

宋詞三百首 - 第 467 页

力只 1 尸厶^\ 0 丫 99 主円絲勒馬- 1 想從前拔下金釵鬥草,聽南樓鳴一聲歸雁。寂寞的我憑欄念遠,卻都付與流鶯飛燕。遊人並不能好好《員鑒,我只恨^方: ;非世界,春光多麼明麗,宜人天氣輕.寒輕暖。淡淡雲彩留住雨水。遲遲春日催促花開.垂楊泛淺黃一片。

朱祖謀, ‎沙靈娜, 2005

天工開物 - 第 137 页

新裝者附體輕暖,經年板緊,暖氣渐無,取出彈化而重裝之,其暖如故。【譯文】棉衣 0 。以棉衣、棉被禦寒的,百人之中只有一人在其中裝入絲綿,其餘都用棉花。古時的媪袍今俗稱為臢襖〔棉襖)。棉花彈好後,便依據衣服、被子的形狀將棉花放進去。新作的棉衣 ...

宋應星, 2004

因是子靜坐法四種

蔣維喬. 我改守中宮以後。夜半起坐。胸間突突跳動。口津特多,一連幾夕。跳動更甚。動力直上兩眉中間。自覺發出紅光。後直達於頂。盤旋久之。即似電線繞行周身。穿過兩手兩足。歷一分鐘,突然在眉間停止。後來每夕都是這樣。中宮好像有一機關在那裏 ...

蔣維喬, 2010

文言語譯 - 第 50 页

古時富貴人家舉行宴會!都要鳴鐘單鼓,所以“鐘鼓饌玉不足貴” (《將進酒》) '其中的“鐘鼓”就是借指富貴的生活。又如: “肥甘不足於口與?輕暖不足於體與? ” (《齊桓晉文之事章》)這裡的“肥甘” '是指美味的食物, “輕暖”說的是高貴衣服。“錦鱗游泳” (《岳陽樓記》) ...

朱業顯, 2008

白話呂氏春秋: 經典古籍白話註解譯文系列

視輿馬,慎駕御;適衣服,務輕暖;臨飲食,必蠲潔;善調和,務甘肥;必恭敬,和顏色,審辭令;疾趨翔,必嚴肅。此所以尊師也。白話凡是學習,務求增進學業,這樣心中就沒有疑惑了。要努力學習,小心伺候老師,有機會就仔細地聆聽老師的教誨,看到老師歡悅的時候, ...

胡三元, 2015

中国思想论集

为衣服之法:冬则练帛之中,足以为轻且暖;夏则绤之中,足以为轻且凊,谨此则止。故圣人为衣服,适身体、和肌肤而足矣,非荣耳目而观愚民也。......当今之王,其为衣服则与此异矣。冬则轻暖,夏则轻凊,皆已具矣。必厚作敛百姓,暴夺民衣食之财,以为锦绣文采靡 ...

张永义, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

通識中國哲學 - 第 114 页

按墨子的主張,聖王分配食物的標準是「足以充虛繼氣,強股肱,耳目聰明,則止」(即是止於充飢、強身、維持身體正常機能);分配衣物的標準是「冬服紺緅之衣,輕且暖,夏服絺綌之衣,輕且清,則止諸」(止於冬輕暖、夏清涼);喪葬的標準是「衣三領,足以朽肉,棺三寸 ...

楊國榮, ‎溫帶維, 2007

航空氣象學 - 第 92 页

反之,冷氣團移動速度較暖氣團為慢時,暖氣團追上冷氣團後,輕暖空氣滑行於冷重空氣上,兩者之間亦形成鋒面,結果鋒面淺平,坡度不大。通常鋒面兩側氣團間風速差別大,鋒面坡度陡峻。反之,風速之差別小,鋒面坡度平淺。第二節極鋒(Polar front)中緯度 ...

蒲金標, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «轻暖»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 轻暖 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

童享秋趣——卡丁品牌2015年秋季童鞋新品轻暖上市

慧聪鞋网讯，一层秋雨一层凉，秋意渐浓，气温也开始慢慢下降。寒从脚底起——卡丁的潮爸辣妈们，是时候为宝贝物色新鞋啦！卡丁品牌2015年秋季童鞋新品轻暖 ... «慧聪网, sept 15»

给家配个“花”窗帘营造轻暖空间炫彩景致

花朵窗帘，承载着满满的轻暖俏丽气质，让空间变得更加鲜活惊艳。渲染家的秋美风格，又能给你带来绝对的舒适和趣味。很多人喜欢花窗帘，却总担心与家具不协调而 ... «中国台州网, sept 15»

温软沁心素而不淡的轻暖空间

褪去夏的冰爽布置，入秋的家需要温润恬淡的色彩和轻松利落的家具布置，让空间舒适、大气且微暖漂亮。在细节上，此时的家更需要温暖体贴和温软关怀，轻柔的 ... «凤凰网, août 15»

关爱残障儿童依来德防水情暖咸阳四月天

慧聪涂料网讯：在蔚蓝轻暖的四月，适合用心感受生命的色彩，平淡而幸福的日子里，原来爱一直在身边。 科顺爱心，助残障儿童快乐成长. 科顺爱心，助残障儿童快乐 ... «慧聪网, avril 15»

古人御寒：皇宫墙里建火道堪比“中央空调”

古人认为狐腋下之皮毛最为轻暖，用其做成的狐白裘非常珍贵。 ... 而且这种火道还直通皇上的御床和宫殿内其他人睡觉的炕床下面，形成的“暖炕”与“暖阁”，使整个宫殿 ... «凤凰网, janv 15»

《何以笙箫默》痴心台词逼死单身男女轻暖告白都是诗

有一种心塞叫《何以笙箫默》。由“亲妈”顾漫坐镇编剧，眼下正在江苏卫视晚间黄金档热播的剧版《何以笙箫默》，无疑是这个荧屏开年档的最大赢家。 不仅网络话题讨论 ... «国际在线, janv 15»

古人怎样御寒：皇宫墙里建火道堪比中央空调

古人认为狐腋下之皮毛最为轻暖，用其做成的狐白裘非常珍贵。 ... 而且这种火道还直通皇上的御床和宫殿内其他人睡觉的炕床下面，形成的“暖炕”与“暖阁”，使整个宫殿 ... «东方网, janv 15»

暖心新年礼快乐购狗小二浓情巨献(组图)

寒冷的冬日最不能缺少的就是一条柔软、温暖的围巾了，快乐购狗小二2015新年礼围巾，以绛红为底大气稳重，墨绿与柔米充满秋冬的轻暖，天蓝色一举打破沉闷，让整 ... «搜狐, janv 15»

古人御寒：穷人穿短褐富人穿裘

古人认为狐腋下之皮毛最为轻暖，用其做成的狐白裘非常珍贵。 ... 而且这种火道还直通皇上的御床和宫殿内其他人睡觉的炕床下面，形成的“暖炕”与“暖阁”，使整个宫殿 ... «北京晨报, janv 15»

商报微信“咖啡狂欢周” 丰厚奖品等您来抢(组图)

一等奖，可获得由“重庆轻暖时光咖啡研习社”提供的价值1180元的“咖啡达人”兴趣班培训名额。 除此之外，在5月31日前，通过商报微信报名“重庆轻暖时光咖啡研习社” ... «搜狐, avril 14»