Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "黥徒" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 黥徒 EN CHINOIS

qíng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 黥徒 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «黥徒» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 黥徒 dans le dictionnaire chinois

Prisonniers emprisonnés. 黥徒 受黥刑的囚徒。

Cliquez pour voir la définition originale de «黥徒» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 黥徒


不徒
bu tu
不法之徒
bu fa zhi tu
不轨之徒
bu gui zhi tu
不逞之徒
bu cheng zhi tu
丑徒
chou tu
保徒
bao tu
出徒
chu tu
博徒
bo tu
奔徒
ben tu
宾徒
bin tu
常徒
chang tu
弛刑徒
chi xing tu
暴徒
bao tu
病徒
bing tu
白徒
bai tu
薄徒
bao tu
谗徒
chan tu
车徒
che tu
辟司徒
pi si tu
长徒
zhang tu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 黥徒

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 黥徒

东漂西
大司
大简车
斗筲之
耳食之

Synonymes et antonymes de 黥徒 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «黥徒»

Traducteur en ligne avec la traduction de 黥徒 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 黥徒

Découvrez la traduction de 黥徒 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 黥徒 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «黥徒» en chinois.

chinois

黥徒
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ley de tatuaje
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tattoo Act
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

टैटू अधिनियम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قانون الوشم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Закон татуировки
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Lei Tattoo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Acts উলকি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Loi de tatouage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bertindak tatu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tattoo Act
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

タトゥー法
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

문신 법
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kisah Para Rasul tato
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Luật hình xăm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பச்சை செயல்படுகிறது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गोंदण कृत्ये
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dövme Acts
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Atto tatuaggio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ustawa Tatuaż
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

закон татуювання
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Act tatuaj
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πράξη τατουάζ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Een Wet
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tatuering lagen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Tattoo loven
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 黥徒

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «黥徒»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «黥徒» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 黥徒 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «黥徒»

Découvrez l'usage de 黥徒 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 黥徒 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
文選: 附考異 - 第 2 卷 - 第 72 页
考史記、漢書「黥改作「黥」,與注不相^ ,復改「黔」一一字當互易。 ... 黔」當作「黥」,各本皆誤,注「尙未足黔徒羣盗所耶」案:於旁者,而尤誤取以增多也。知何人馼善注 ... 此注云「然黔當爲黥」,唯黔」,晉害正作「^」,最爲不皇粗夷於黥徒案:「黥」當作「改之也。本「表」 ...
Tong Xiao 萧统 Shan Li 李善, 1991
2
Bian hu qi min: chuan tong zheng zhi she hui jie gou zhi ... - 第 305 页
稱「徒」,而稱作「刑徒」、「黥徒」或「徒隸」,以與自由身分之「徒」有別。「刑徒」是指受過肉刑(可能" " 14 主)而從事勞役的罪人,據《史記,秦始皇本紀》,始皇「浮江,至湘山祠,逢大風,幾不得渡」,以爲湘妃作祟,乃「使刑徒三千人皆伐湘山樹,赭其山。」〈孫子列傳〉謂「 ...
Zhengsheng Du, 1990
3
歷代刑法考 - 第 1 卷
麗山之徒數十萬人,布皆與其徒長按:「徒刑」一一字, '始見於此,然此文頗有可疑,隱宫之解説者分歧。 ... 《論衡,四諱篇》云「被刑謂稱,然其刑之名爲鬼薪、城旦之屬,不名爲徒,第以此等人供役使之事. '故當時稱之爲徒 ... 觀徒, '《范睢傳》「令兩黥徒夾而馬食之」。
沈家本, ‎鄧經元, ‎駢宇騫, 1985
4
新編劉子新論 - 第 263 页
西元前一〇六年〉字仲卿,今山西臨汾人。本爲平陽公主家奴,後被漢武帝重用,官至大將軍,封長平侯,曾七次出擊匈奴,功績甚偉。方顙,額頭正方也。 0 黥徒明其富貴。〖注』:黥,音 4 一〈,古時在犯罪者臉上刺字。衛靑在建章宮時,一個頸上帶著鐵鉗的刑徒看了 ...
江建俊, 2001
5
明鏡高懸: 南宋縣衙的獄訟 - 第 472 页
人者,處刑「徒貳年」,告獲者給賞「十至三十貫」錢, 192 而「罷役弓手」及「放停土軍」在當地涉犯販榷貨者,罪亦「加凡人壹等」。 ... 南宋民間還產生一批以代役為業的吏人, 193 這一批冒役者有更多的機會控制地方衙門,「所以行案貼寫,半是黥徒,攫拿吞噬, ...
劉馨珺, ‎高明士, 2005
6
Journal - 第 16-18 卷 - 第 113 页
Taipei (Taiwan). National Chengchi University 中國歷代刑名考五五暦間又申明刺字事例。淸律亦詳載刺字之法,凡重囚應剌者,犯人剌臂,奴僕刺面;漢人徒罪以上剌面,杖罪以下刺臂,再犯八、十七以下决遣,應刺配者就刺配之。』明律載竊盜初犯刺右臂, ...
Taipei (Taiwan). National Chengchi University, 1967
7
東周列國志: 中國古典文學大師巨著精選
乃命設一小坐於堂下,喚魏客到,使兩黥徒夾之以坐,席上不設酒食,但置炒熟料豆,兩黥徒手捧而喂之,如餵馬一般,衆客甚不過意,問曰:「丞相何恨之深也?」範睢將舊事訴說一遍,衆客曰:「如此亦難怪丞相發怒。」須賈雖然受辱,不敢違抗,只得將料豆充飢。食畢 ...
馮夢龍, 2015
8
東周列國志:
須賈那時又飢又渴,又苦又愁,又羞又惱,胸中煩懣,不可形容。三杯之後,范睢開言:「還有一個故人在此,適纔倒忘了。」眾客齊起身道:「丞相既有貴相知,某等禮合伺候。」范睢曰:「雖則故人,不敢與諸公同席。」乃命設一小坐於堂下,喚魏客到,使兩黥徒夾之以坐。
蔡元放, 2014
9
文選理學權輿: 八卷 - 第 1-8 卷 - 第 102 页
暴 0 正 0 ^ 1 ^ ^怔黥布被^ &病: |千^ ^ ^日所出^足黥饯 1 所邬而反何」一^ ^ ^ | ^春^日下^擊長晉警王曰封汝爾《^ ^箪嚷 81 曰買稱從圮^機^ 8 皇; 1 !一^ ^荆王淮南王黥布反京#劉^羞躕夷千黥徒^史^曰剕王劉賈者 1 ^ ^ 0 ^ ^立练論十^示子:率子孥削而投 ...
汪師韓, ‎顧修, 1799
10
南宋鹽榷: 食鹽產銷與政府控制 - 第 536 页
... 少補軍籍也」〔《梅溪王先生文集》卷四〈論用兵事宜箚子〉〕。 27 乾道七年 0170 ,御前水軍諸軍統制馮湛也曾上言,「諸州黥徒,類多勇壯,可備軍伍;及海道鬻鹽,徒黨盛彊,巡尉所不能制者,其皆熟于舟楫,補以為兵,誠舟師之利」〔《絜齋集》卷十五〈馮湛行狀〉〕。
梁庚堯, 2010

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «黥徒»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 黥徒 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
消失中的黥面文化……
去年怳諵丹砥A苗栗縣泰安鄉特別為全鄉的泰雅族黥面老人舉辦「黥面國寶憶 ... 出版的《國語辭典》,黥面的解釋是:古時在犯人額上刺字的刑罰,這種犯人叫「黥徒」,在 ... «台灣光華雜誌, nov 06»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 黥徒 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/qing-tu-9>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur