Signification de "青鞋布袜" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 青鞋布袜 EN CHINOIS

青	鞋	布	袜
qīng	xié	bù	wà

QUE SIGNIFIE 青鞋布袜 EN CHINOIS

définition de 青鞋布袜 dans le dictionnaire chinois

Chaussettes de chaussures vertes Initialement appelé vêtements civils. Les temps anciens comparaient la vie d'un ermite.

青鞋布袜 原指平民的服装。旧时比喻隐士的生活。

TRADUCTION DE 青鞋布袜

Découvrez la traduction de 青鞋布袜 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 青鞋布袜 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «青鞋布袜» en chinois.

• chinois: 青鞋布袜
• Traducteur Français - espagnol: Zapatos de tela verde calcetines
• Traducteur Français - anglais: Green cloth shoes socks
• Traducteur Français - hindi: हरे कपड़े के जूते मोजे
• Traducteur Français - arabe: الخضراء الأحذية قماش الجوارب
• Traducteur Français - russe: Зеленые ткань обувь носки
• Traducteur Français - portugais: Verdes sapatos de pano meias
• Traducteur Français - bengali: সবুজ কাপড় জুতা মোজা
• Traducteur Français - français: Verts tissu chaussures chaussettes
• Traducteur Français - malaisien: Green kasut kain sarung kaki
• Traducteur Français - allemand: Grünes Tuch Schuhe Socken
• Traducteur Français - japonais: グリーンの布靴靴下
• Traducteur Français - coréen: 녹색 천으로 신발 양말
• Traducteur Français - javanais: Green shoes kain kaki
• Traducteur Français - vietnamien: Xanh giày vải vớ
• Traducteur Français - tamoul: பசுமை துணி காலணிகள் சாக்ஸ்
• Traducteur Français - marathi: ग्रीन कापड शूज सॉक्स
• Traducteur Français - turc: Yeşil bez ayakkabılar çorap
• Traducteur Français - italien: Pattini del panno verde calze
• Traducteur Français - polonais: Zielone buty materiałowe skarpetki
• Traducteur Français - ukrainien: Зелені тканину взуття шкарпетки
• Traducteur Français - roumain: Green pantofi de pânză șosete
• Traducteur Français - grec: Πράσινο πανί παπούτσια κάλτσες
• Traducteur Français - afrikaans: Groen doek skoene sokkies
• Traducteur Français - suédois: Grön duk skor strumpor
• Traducteur Français - norvégien: Grønne klut sko sokker

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «青鞋布袜»

Découvrez l'usage de 青鞋布袜 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 青鞋布袜 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

全元散曲典故辞典 - 第 265 页

青鞋布袜从此始。" , ,【释义】"青鞋布袜"出自杜甫诗句,用以写登山渉水。^ ! )【例句】'一、小树纷蝶琿.苍苔点鹿胎.踏碎青尊。^「张可^〔双调,水仙子〕:《梅边^即事》 853 〉"青鞋"化甩杜诗;二、傍水依山境界,吟风啸月情杯,紫阳峰顶费青鞋。(张可;义,久〔中吕^红 ...

吕薇芬, 1985

中國成語大辭典

片急流勇退印語出「名臣言行錄」就是在隆隆直上的時候,急忙抽身,不再戀棧。[孤雲野銷口語出「劉長卿詩」:絕不想仕宦,退居林泉,超然物外,好似孤雲野鵠的樣子。[青鞋布襪口語出「杜甫詩」:「青鞋布襪從此始」 0 也可稱「布襪青鞋」 0 就是說不做官了,無須冠 ...

蔣月樵, 1965

古文鉴赏辞典: 宋金元, 明代, 清代 - 第 1464 页

一日平旦 6 来,共饭,谓先君曰: "闻赵相 7 过岭,悲忧出涕.仆不然,谪命下,青鞋布袜 4 行矣.岂能作儿女态耶! "方言此时,目如炬,声如钟,其英伟刚毅之气,使人兴起.后四十年,偶读公家书,虽徙海表 3 ,气不少衰,丁宁训戒之语,皆足垂范百世.犹想见其道"青鞋布 ...

陈振鹏, 1997

杜甫詩集:

滄浪水深青且闊,欹岸側島秋毫末。不見湘妃鼓瑟時,至今斑竹臨江活。劉侯天機精,愛畫入骨髓。自有兩兒郎,揮灑亦莫比。大兒聰明到,能添老樹巔崖裡。小兒心孔開,貌得山僧及童子。若耶溪,雲門寺,吾獨胡為在泥滓?青鞋布襪從此始。 晦日尋崔戢李封朝光 ...

杜甫, ‎朔雪寒, 2014

全宋词（四）简体版: 宋词二万首

小 Ty O 青鞋布袜乌巾。试勇往蓉溪一问津。有心香一瓣,心声一圈,更携阿艾,同寿灵椿。劫劫长存,生生不息,宁极深根秋又春。聊添我,作风流二老,岁岁寻盟。沁园春赠锦江歌者何琼有孤竹君。竟节拂云。谥日洞策。纵视郎壤就。周郎顾罢.农伊虽藻,律世难调 ...

唐圭璋, 2015

全宋词（二）简体版: 宋词二万首

宋词二万首 唐圭璋. 墓莱。直点瑶命。看海变桑甲飞暮埃。盒尘营息苦。流迷易度盟珠谁得。自磐位极人臣,功高今古,总蹈危机吞祸胎。争知我,办青鞋布袜,雁荡口 o 沁园春奇饮枕深轩,散幌失虚堂,畏景屡移。渐披襟临水,支床就月,莲香拂面,竹色侵器压玉为 ...

唐圭璋, 2015

隔簾花影: 風花雪月古典言情

泰定二十七歲,長面無須,穿青夾襖、藍棉布褲、布襪青鞋。慧哥身穿藍布棉襖、青布夾褲、青雲頭鞋。如有見者,報信,奉謝紋銀二兩;收留者,紋銀五兩。在河下村王進財家報信。決不食言。招子寫了二十餘張,叫王進財貼了招子。那里有個影兒。雲娘問金橘道:「 ...

不題撰人, 2015

金屋夢:

玳安二十七歲,長面無須,穿青夾襖,藍綿布褲,布襪青鞋。孝哥上穿藍布綿襖,青布裌褲,青雲頭鞋。如有見者,報信奉謝紋銀二兩;收留者,紋銀五兩。在河下村王進財家。報信決不食言。招字寫了二十餘張,叫王進財貼在大路上。那裡有個影兒。月娘問秋菊:「這裡 ...

朔雪寒, 2014

隔簾花影:

泰定二十七歲,長面無須,穿青夾襖、藍棉布褲、布襪青鞋。慧哥身穿藍布棉襖、青布裌褲、青雲頭鞋。如有見者,報信,奉謝紋銀二兩;收留者,紋銀五兩。在河下村王進財家報信。決不食言。招子寫了二十餘張,叫王進財貼了招子。那裡有個影兒。雲娘問金橘道:「 ...

朔雪寒, 2014

元曲鉴赏辞典 - 第 612 页

象这样思想性、艺术性都较强的作品,在元代散曲中也可算是佳品。(赵明)〔双调〕沉醉东风会 18 怀古任爱望海秦山古色,探藏书禹穴重来。鉴水边,云门外,有谁人布袜青鞋?休问吴宫暗绿笞,越国在残阳翠寫。会稽.即今浙江绍兴,是会稽山麓之古老城镇.

贺新辉, 1988

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «青鞋布袜»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 青鞋布袜 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

历史上什么人热衷告密？

其二云：“尘鞅删余半晌闲，青鞋布袜也看山。离宫路出云霄上，法驾春留紫翠间。代谢已怜金气尽，再来偏笑石头顽。楝花风后游人歇，一任鸥盟数往还。”两江总督噶礼 ... «凤凰网, mai 15»

中贸圣佳2014春拍压轴登场

他的满布光影的系列作品构成其独特的风格，朦胧的画面使得线条显得更为模糊， ... 其所作罗汉，身形颀长，古貌古心，长眉巨耳，面目和悦，目光深邃，着青鞋布袜、衣 ... «新浪网, juin 14»

徒步之乐

以青鞋布袜军持漉囊为供亿，以高人逸老山僧樵客为伴侣，以孤情绝照苦吟小吟为资粮，与山水之性情气韵，自相映发”。不过也有读书人做了官，每到名山大川，就打发 ... «新民周刊, déc 12»

佳句映瀫水政声满衢城——清代官员、学者陈鹏年的衢州缘

春风再扫生公石，落照仍衔短簿祠。雨后万松全逻匝，云中双塔半迷离。夕佳亭上凭阑处，红叶空山绕梦思。尘鞅删除半晌闲，青鞋布袜也看山。离宫路出云霄上，法驾春 ... «衢州新闻网, juil 12»

乾隆帝与诗翁沈德潜

青鞋布袜金阶上，天子亲呼老秘书。” 清代著名诗人袁枚的这首诗，向人们展示了乾隆帝与诗人沈德潜的亲密关系。素以武功著称，自诩为“十全老人”的乾隆帝，为什么对 ... «凤凰网, nov 10»