Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "轻言肆口" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 轻言肆口 EN CHINOIS

qīngyánkǒu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 轻言肆口 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «轻言肆口» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 轻言肆口 dans le dictionnaire chinois

Parler verbalement, parler de façon imprudente et sans retenue. 轻言肆口 说话轻率、放肆。

Cliquez pour voir la définition originale de «轻言肆口» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 轻言肆口

轻言
轻言寡信
轻言轻语
轻言软语
轻言细语
音乐

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 轻言肆口

报户
板城渚
肆口

Synonymes et antonymes de 轻言肆口 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «轻言肆口»

Traducteur en ligne avec la traduction de 轻言肆口 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 轻言肆口

Découvrez la traduction de 轻言肆口 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 轻言肆口 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «轻言肆口» en chinois.

chinois

轻言肆口
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Guardar la ligera apertura
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Lightly store opening
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हल्के से खोलने की दुकान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بخفة تخزين افتتاح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Слегка открытие магазина
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Levemente armazenar abertura
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্বল্প খোলার সংরক্ষণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Légèrement stocker ouverture
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ringan menyimpan pembukaan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Öffnungs leicht speichern
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

軽く開店
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

가볍게 열기 를 저장
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Entheng nyimpen opening
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Nhẹ lưu trữ mở
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சிறிது திறப்பு சேமிக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हलके उघडणे संचयित
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hafif açıklığı depolamak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Leggermente memorizzare apertura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Lekko przechowywać otwarcie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Злегка відкриття магазину
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Stoca ușor de deschidere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ελαφριά αποθηκεύσετε το άνοιγμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Liggies slaan opening
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Lätt lagra öppning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Lett å lagre åpning
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 轻言肆口

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «轻言肆口»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «轻言肆口» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 轻言肆口 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «轻言肆口»

Découvrez l'usage de 轻言肆口 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 轻言肆口 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
太平廣記:
劉祥劉孝綽許敬宗盈川令崔湜杜審言杜甫陳通方李賀李群玉馮涓溫庭筠陳磻叟薛能高逢休汲師(以下俱原缺)崔駢西川人河中幕客崔昭符溫定劉祥劉祥, ... 少好文學,性韻剛疏,輕言肆行,不避高下。 ... 何意輕肆口噦,詆目朝士,造席立言,必以貶裁為口實。
李昉, ‎朔雪寒, 2014
2
傳世藏書: 史记 - 第 801 页
十三年,又上书谏曰: "臣闻周公以大圣之材,犹握发吐飧,引纳白屋,而况后之圣贤,敢轻斯道? ... 然君臣之义、父子之亲、尊卑之序、长幼之节,用之方寸之内,弘之四海之外,皆因行以远闻,假言以光被。 ... 近代宋孝武轻言肆口,侮弄朝臣,攻其门户,乃至狼狈。
李学勤, 1995
3
頻伽精舍校刊大藏經 - 第 406 页
黃宗仰 76 ~ 406 言不^不作言^如是顚倒反天易^自利傷物更相議齊言已則靡德不^說他則何恶不^乃至品訴聖&珐 5 靡恶不 I ... 與從有識神已^至于今^口業不^於四生六道父母師反一切眷属&今日道塲同槳大^我等所以輪迺六道^皆由口^或復輕言肆^辯口 ...
黃宗仰, 1998
4
中華大典: 典籍總部, 人物總部
故論云:時有一鬼,頭似豬頭,臭蟲從口出,身有金色光明,是鬼宿自生自死苦惱無量,諸佛賢聖所不愛惜。假令衆生 ... 雖非言辯,亦成口業一故《成實論》云:畜生問:今畜生中不知言者,雖有音聲成口業不。無身口七支 ... 由口業。或復輕言肆語,雞曉之夜不覺不知。
中華大典工作委員會, 2007
5
顏氏家訓: 諸子百家叢編
賜以優言.問所好崗.勵短引長 _ 莫不懇篤。年始九歲.便丁菱蒙 _ 家塗離散」直口索然。慈兄鞠養有仁無感。導示丕切。雖讀《禮傳》,微愛屬文,廢為恩人之所陶染」肆欲輕言,不修邊幅。年十八九,少知砸礦,習若自然,卒難洗蕩。二十已后,大過稀焉每常心共口敵.
顏之推, 2015
6
顏氏家訓:
年始九歲,便丁荼蓼,家塗離散,百口索然。慈兄鞠養,苦辛備至;有仁無威,導示不切。雖讀禮傳,微愛屬文,頗為凡人之所陶染,肆欲輕言,不修邊幅。年十八九,少知砥礪,習若自然,卒難洗盪。二十已後,大過稀焉;每常心共口敵,性與情競,夜覺曉非,今悔昨失,自憐無 ...
顏之推, 2015
7
南史:
馬仙 曰:「王安得亡國之言。天子掃境內以屬王,有前死一尺,無卻生一寸。」昌義之怒鬚盡磔,曰:「呂僧珍可斬也。豈有百萬之師,輕言可退,何面目得見聖主乎!」朱僧勇、胡辛生拔劍而起曰:「欲退自退,下官當前向取死!」議者已罷,僧珍謝諸將曰:「殿下昨來風動, ...
李延壽, 2015
8
筆記小說大觀 - 第 7 卷
蛙祇之敬. -妾已片:。。|.大冬苟輕言.戲凋俊救克誠斟引斡利付忘牲人. .什吋,爪-一心甚蓓,穿- ... 禁碼已螃無褐刮鉗率侮之典切帷恐兀凡-蕃"九蝨露盒凡人本朱稍福不吞肆口又無忌屍百仍止竹力六口夫琅眼相奶彷批兀八片傳百研川| |即魄坤徙復棧拭魯魚 ...
周光培, 1983
9
辛亥风云路 - 第 101 页
咳, ”岑看煊笑道, “别轻言肝脑涂地、马革裹尸,我更希望看到的,是少将军凯旋,大胜而还呢!这样吧,我们约定,我这就去奎大人船上赴宴,并且在那儿等看你,你不回来,我不下船,如何? ”截勒便深深一拜,说, “那岑大人就等看好消息吧! ”说罢,便转身告辞出来, ...
魏继新, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
10
北周書二十三列傳: 二十五史風流人物--北周
達古九州為東丹涼鹽州六汪廓焉實施十第華秦為西州為揚十安王「不致皇其口乙- -為南州州均安四離齊予為茹口命雍長汾州 ... 縣秦「為南州為淮州有廢簡才能暨鳴恐|而悖第及東州汾輔州眉歸不將各重辭以郡延南州為江州為魏議是遂志邑輕言—州州為, ...
令狐德棻, 2015

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 轻言肆口 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/qing-yan-si-kou>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur