Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "轻扬" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 轻扬 EN CHINOIS

qīngyáng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 轻扬 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «轻扬» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 轻扬 dans le dictionnaire chinois

Light Yang 1. Le frottement n'est pas correct. 2. Flotter doucement. 3. Augmentez votre propre apparence. 轻扬 1.轻浮不正。 2.轻轻飘扬。 3.扬扬自得貌。

Cliquez pour voir la définition originale de «轻扬» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 轻扬


不扬
bu yang
丑事外扬
chou shi wai yang
倡扬
chang yang
唱扬
chang yang
布扬
bu yang
抽扬
chou yang
播扬
bo yang
昂扬
ang yang
暴扬
bao yang
标扬
biao yang
班扬
ban yang
畅扬
chang yang
称扬
cheng yang
表扬
biao yang
褒扬
bao yang
跋扈飞扬
ba hu fei yang
长扬
zhang yang
阐扬
chan yang
颁扬
ban yang
饱扬
bao yang

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 轻扬

言寡信
言轻语
言软语
言肆口
言细语
音乐
莹秀彻

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 轻扬

得意扬
斗志昂
斗挹箕
沸沸扬
臭名远
蹈厉发
顿挫抑

Synonymes et antonymes de 轻扬 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «轻扬»

Traducteur en ligne avec la traduction de 轻扬 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 轻扬

Découvrez la traduction de 轻扬 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 轻扬 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «轻扬» en chinois.

chinois

轻扬
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Qingyang
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Qingyang
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Qingyang
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تشينغيانغ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Qingyang
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Qingyang
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চিং ইয়াং
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Qingyang
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Qing Yang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Qingyang
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

チンヤン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

청양
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Qing Yang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Khánh Dương
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குயிங் யாங்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

छिंग यांग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Qing Yang
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Qingyang
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Qingyang
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Qingyang
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Qingyang
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Qingyang
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

qingyang
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Qingyang
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Qingyang
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 轻扬

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «轻扬»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «轻扬» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 轻扬 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «轻扬»

Découvrez l'usage de 轻扬 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 轻扬 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
惑妃妖嬈:朕寵定了:
輕揚又轉了幾圈,忽然書房的門一響,魚貫走出幾個人來。一見到簡輕揚連忙笑著躬身行禮:“王爺好,王爺是來見皇上的嗎?”簡輕揚也笑著一一還禮:“是啊是啊,幾天沒進宮了,來看看皇兄,諸位大人慢走。”太監總管程德祿此時滿臉堆笑的從書房內走出來, ...
花貍子, 2015
2
惑妃妖娆:朕宠定了:
轻扬又转了几圈,忽然书房的门一响,鱼贯走出几个人来。一见到简轻扬连忙笑着躬身行礼:“王爷好,王爷是来见皇上的吗?”简轻扬也笑着一一还礼:“是啊是啊,几天没进宫了,来看看皇兄,诸位大人慢走。”太监总管程德禄此时满脸堆笑的从书房内走出来, ...
花狸子, 2015
3
本草問答:
薄荷得天氣之輕揚,而其味辛,是兼得地之味,故兼能入血分。若麻黃則莖空直達而上,且無大味,純得天輕揚之氣,故專主氣分從陰出陽,透達周身上下之皮毛。桂枝與麻黃,同一升散之品,然氣味各有不同,枝性四達,氣亦輕揚。因桂兼有辛味,則得地之味矣,故兼 ...
唐宗海, ‎朔雪寒, 2015
4
本草述鉤元:
氣寒性輕揚。氣味俱濃。入手少陰足厥陰。兼通足陽明經。主涼心經。治血氣心腹痛。及陽毒入胃。下血頻痛。療失心癲狂。血積蠱毒。尿血血淋。女子產後敗血衝心。方書治發熱郁。狂癇頭痛。眩暈咳嗽。齒衄咳血。滯下淋。並目鼻舌喉等證。鬱金無香。
楊時泰, ‎朔雪寒, 2015
5
本草求真:
陽虛自汗。火升發嗽者。則並當知所禁矣。(凡表藥多有損於臟腑氣血。)出北地黃潤者佳。泗風車風。不堪入藥。上部用身。下部用梢。畏萆。惡乾薑白蘞芫花。殺附子毒。(芳草)散肝肌膚氣分風邪仍兼血分疏泄荊芥(專入肝)。辛苦而溫。芳香而散。氣味輕揚
朔雪寒, ‎黃宮繡, 2015
6
顧松園醫鏡: 顧氏醫鏡
顧氏醫鏡 顧松園, 顧靖遠. 麻黃〔辛苦熱,入心、肺、膀胱三經。去根節煮去沫。〕主冬令之傷寒,〔惟冬令太陽正傷寒症無汗者,方可用之。〕開毛孔而出汗。〔輕揚入肺而善散也。〕頭痛發熱惡寒頓蠲,身疼腰痛脊強皆安。〔皆太陽經傷寒之症,發散則邪去而安。〕 ...
顧松園, ‎顧靖遠, 2015
7
歡喜禪: - 第 216 页
茶煙輕揚落花風觥船一棹百分空,十載青春不負公。今日鬢絲禪榻畔,茶煙輕揚落花風。這首杜牧的禪詩,前二句寫往昔漫遊酣飲的豪興,後二句寫今日參禪品茶的悠閒。從詩句的字面上看,看似出語平淡,實則對比鮮明,隱隱約約,顯示出詩人對於逝水華年所 ...
赫連勃勃大王(梅毅), 2009
8
伤羽:
紫炎,我还是习惯这样叫你,现在外面的风声减小了许多,我们也该出去了吧?”在这里我始终无法安心。我让你淼淼出去报信,可是不敢写只言词组,怕它落在了明月教里的其它人手里。那轻扬是否明白我的意思? “你倒是很安心,不知道这是不是你真的心意?
暖月疏影, 2014
9
全宋筆記: 學林 (上)
若以江淮風俗輕揚而名揚九州之大,而揚獨得鄙名耶?《説文》、《玉篇》曰:「揚,舉也。」當取明揚軒舉之義。者,而以意創立,則必取美名。若以風俗輕揚而取州名,是鄙之也。九州,揚居一焉,豈有故謂之揚州。觀國竊謂古人建立州縣,或由山名,或因水名,或因事蹟 ...
朱易安, ‎上海師範大學. 古籍整理研究所, 2008
10
淸宮醫案硏究 - 第 2 卷 - 第 982 页
谨拟益气调中之法调理。人参一钱五分生于术一钱广皮一钱花粉二钱广砂八分研煨木香五分引用鲜芦根二支切碎,鲜青果五个研。正月初十日,庄守和、张仲元、姚宝生请得皇太后脉息左关稍弦,右寸关滑而稍数。肺胃稍有郁热。谨拟轻扬宣郁之法调理。
陈可冀, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «轻扬»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 轻扬 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
秦皇岛:老人走失众人援手雨夜里上演暖心剧情
QQ群里当即就有人回应,因为老人说自己是昌黎人,所以群里一位网友联系了昌黎贴吧的吧主“柳笛轻扬”。“柳笛轻扬”在一天前看到了一则寻人启事,上面有走失老人 ... «秦皇岛新闻网, août 15»
2
白帆轻扬向彼岸:滤镜下的“新丝路”帆船航海赛
白帆轻扬向彼岸:滤镜下的“新丝路”帆船航海赛. 2015年07月15日18:06:38 | 来源:新华网浙江频道. 【导言】作为2015中国航海日的活动之一,首届“新丝路”全国帆船 ... «新华网浙江频道, juil 15»
3
但愿人长久事业到白头——基金业十年高管去哪儿?
曾经“年少眉轻扬,纵马踏花香”,而后“举案齐眉,相敬如宾”,最后是“冯唐易老、李广难封”,从低到高而又从盛而衰,轨迹或有不同,但结局偏偏相似,颇让人感慨。 «中国证券网, mars 15»
4
洛阳多家成人用品店昨夜被盗(图)
记者计思佳)昨日17时许,网友“风轻扬”在洛阳信息港发帖:凌晨2点,一男子连续盗窃洛阳市西工区七八家成人用品无人售货店,店主悬赏2000元让网友帮忙提供盗贼 ... «凤凰网, janv 15»
5
高圆圆清妆拍大片可爱率真扮鬼脸宛若精灵
高圆圆登《Elle》杂志2014年8月号上半月刊封面,在黑白蓝灰经典主色的包裹中,高圆圆时而美颈轻扬双目微闭,优雅清丽间流露出淡淡的疏离与静雅;与镜头的直接 ... «新浪网, juil 14»
6
本期介绍
... 也更加简单。在罗志勇和朱木兰的周围,很多乡亲都重拾当年的手艺,用轻扬的棕叶,编织出一个收获的季节。 (《探索发现》 20140720 手艺第四季——叶舞轻扬) ... «央视国际, juil 14»
7
阿里5年老员工:反腐难度根子在马云他懂战略不懂业务
轻扬不懂技术,所以一开始选择的B2B不需要技术,后来后了根基做C2C,这也不需要技术。百度是去抓别人的内容,阿里是拉商家来生产内容。 阿里设立反腐部门。 «TechWeb, févr 14»
8
吴秀波写真嘴角轻扬展绅士范儿
近日,吴秀波为某杂志拍摄一组写真,照片中吴秀波身上披着毛皮大衣,梳着干练简单的大奔头,尽显绅士风度,双眼微咪看向前方,嘴角轻扬,双手紧握,似在传递一种 ... «央视国际, janv 14»
9
吴秀波写真忧郁眼神秒杀美男皮草加身气质高贵(组图)
吴秀波写真忧郁眼神秒杀美男皮草加身气质高贵吴秀波拍摄一组写真,身披毛皮大衣,梳着干练简单的大奔头,尽显绅士风度,双眼微咪看向前方,嘴角轻扬,双手紧握 ... «搜狐, janv 14»
10
吴秀波披皮草拍写真嘴角轻扬眼神忧郁展绅士范儿
近日,吴秀波为某杂志拍摄一组写真,照片中吴秀波身上披着毛皮大衣,梳着干练简单的大奔头,尽显绅士风度,双眼微咪看向前方,嘴角轻扬,双手紧握,似在传递一种 ... «中国新闻网, janv 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 轻扬 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/qing-yang-3>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur