Signification de "青紫被体" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 青紫被体 EN CHINOIS

青	紫	被	体
qīng	zǐ	bèi	tǐ

QUE SIGNIFIE 青紫被体 EN CHINOIS

définition de 青紫被体 dans le dictionnaire chinois

Purple Purple était le corps de violet: anciens costumes Gongqing, en utilisant des fonctionnaires de haut rang, Seigneur, étaient: avec le "Phi". Se réfère aux hauts fonctionnaires.

青紫被体 青紫：古时公卿服饰，借喻高官显爵；被：同“披”。指身居高官。

TRADUCTION DE 青紫被体

Découvrez la traduction de 青紫被体 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 青紫被体 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «青紫被体» en chinois.

• chinois: 青紫被体
• Traducteur Français - espagnol: Moretones era el cuerpo
• Traducteur Français - anglais: Bruising was body
• Traducteur Français - hindi: जोरदार शरीर था
• Traducteur Français - arabe: كانت الكدمات الجسم
• Traducteur Français - russe: Ушиб был тела
• Traducteur Français - portugais: Nódoas negras era o corpo
• Traducteur Français - bengali: শরীর চূর্ণ
• Traducteur Français - français: Ecchymoses était corps
• Traducteur Français - malaisien: Lebam badan
• Traducteur Français - allemand: Blutergüsse war Körper
• Traducteur Français - japonais: あざは体でした
• Traducteur Français - coréen: 멍 은 몸 이었다
• Traducteur Français - javanais: Bruising awak
• Traducteur Français - vietnamien: Bầm tím là cơ thể
• Traducteur Français - tamoul: உடல் கன்றிப்போதல்
• Traducteur Français - marathi: शरीर थकवा
• Traducteur Français - turc: vücudu çürükler
• Traducteur Français - italien: Lividi era il corpo
• Traducteur Français - polonais: Siniak było ciało
• Traducteur Français - ukrainien: Забій був тіла
• Traducteur Français - roumain: Vânătăi fost corp
• Traducteur Français - grec: Μώλωπες ήταν το σώμα
• Traducteur Français - afrikaans: Kneusing was liggaam
• Traducteur Français - suédois: Blåmärken var kropp
• Traducteur Français - norvégien: Blåmerker var kroppen

9 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «青紫被体»

Découvrez l'usage de 青紫被体 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 青紫被体 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

全杜诗新释 - 第 1 卷 - 第 410 页

李寿松, 李翼云. QD “物情”二句:物类不论大小,追求顺心舒适本是其常情。固:本来。这两句承上启下,引出下文不能自取其适的戍卒。念彼荷戈士,穷年守边®。何由一洗濯?执热互相望®。竟夕击刁斗,喧生连万方®。青紫虽被体 ...

李寿松, ‎李翼云, 2002

常见文言书面语 - 第 502 页

青紫響 91119 21 【解释】古时公卿印缓和服饰,以代髙官显爵.【出处】扬雄《解嘲》: "纡青拖紫. "《东观汉记》, "印缓,汉制公侯紫缓,九卿青缓. ,注: "青紫,并贵者服饰也. ,杜甫《夏夜叹》: "青紫虽被体,不如早还乡. ^【例句】有识之士绝不艳羡青紫, "穷则独善其身" ...

王吉亭, ‎张少成, ‎王素蓉, 1990

中国春联大典 - 第 709 页

特传青紫 1 业;如人蔚蓝天 2 。[注] 1 青紫:借指显贵之服。唐杜甫《夏夜叹》诗: "青紫虽被体,不如早还乡。"此指从事颜料行业。 2 蔚蓝天:深蓝色的天空。唐杜甫《冬到金华山观因得故拾遗陈公学堂遗迹》诗: "上有蔚蓝天,垂光抱琼台。"此谓深蓝色。水草精华 ...

裴国昌, 2000

二度梅:

那盧杞被眾人打得滿身青紫,遍體傷痕。正在難解之際,早見天子臨朝,各官出來勸解方住,黃嵩也被打得狼狽。只見那眾舉子說道:「事已至此,大家一同面聖。」于是,眾官依班入朝,參拜已畢。只見盧杞、黃嵩一同俯伏金階,哭奏道:「萬歲救命!」天子龍目一展, ...

朔雪寒, 2014

蜀山劍俠傳: 全集

登時連人帶手中拿的都天烈火神旗,同時被青紫光華絞住。血肉殘焰,有如雨落星飛,一齊了帳。眾人破了妖陣主旗,見陣中餘焰未消,先不下去。各人運用法寶飛劍,隨著索、郢青紫兩道劍光,驅散妖氛。只見光霞瀲灩,所到之處如飄風之掃浮雲,立刻消逝。

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

九亭志 - 第 31 页

一股龙卷风自西北经苍石桥大队翁家生产队,该队两棵榆树被拔起,畜棚被掀翻,水稻倒伏.仓库倒塌。第三节土壤九亭地区土壤资源丰富,发展生产潜力很大。 1980 年,对本地土壤作了比较全面的普査.境内共有青紫土、黄斑青紫土、青黄土、粘底青黄土、间 ...

九亭乡 (松江县) 政府, 1993

重生之全能高手（上）:

萧游实在是忍不住,随便一脚,直接体在了他胯下正中,那人脸色顿时青紫一片,双手捂当,蹒跚退下! “小二,小二,你怎么样啊?”一看又一个兄弟被人一脚给踢地上了,其余的几个混混都出离的愤怒了。那为小二脸色青紫,仿佛是被人掐住了脖子的公鸡,血液全都 ...

连青锋, 2015

民间饮食宜忌大全:

黄瓜发生冻害的物证是表皮颜色加深,瓜体变软呈水浸状,用刀切开的断面有胶状透明液体流出,并失其特有风味。为了防止和 ... 中毒初期,皮肤、黏膜出现青紫,如有20%的血红蛋白已转 变为高铁血红蛋白,则可造成机体组织缺氧,产生“窒息”。有时,吃了 ...

王国防　编, 2014

中国动物志: Diptera : Calliphoridae - 第 205 页

下侧颜及颜下端底色红棕,其余部分底色暗至黑色,后头中部及下后头中部有黄毛,颊粉被灰棕,颊髙为眼高的 0.3 倍,颊毛全黑. ... 通常前盾前部略带铜色,后盾及小盾带青绿色,带青紫色者亦甚常见,盾片常有向后去渐弱的灰色薄粉被,翅后胛有时带青紫成 ...

中国科学院. 中国动物志编辑委员会, 1997