Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "卿佐" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 卿佐 EN CHINOIS

qīngzuǒ
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 卿佐 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «卿佐» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 卿佐 dans le dictionnaire chinois

Qing Zuo se réfère au ministre d'État qui assiste Guo Jun. 卿佐 指辅佐国君的执政大臣。

Cliquez pour voir la définition originale de «卿佐» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 卿佐


丰佐
feng zuo
从佐
cong zuo
保佐
bao zuo
储佐
chu zuo
出佐
chu zuo
参佐
can zuo
坊佐
fang zuo
奉佐
feng zuo
官佐
guan zuo
宾佐
bin zuo
帝佐
di zuo
干佐
gan zuo
府佐
fu zuo
扶佐
fu zuo
纲佐
gang zuo
臣佐
chen zuo
规佐
gui zuo
贰佐
er zuo
辅佐
fu zuo
邦佐
bang zuo

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 卿佐

卿我我
士月
士寮
事寮
子冠军

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 卿佐

李公

Synonymes et antonymes de 卿佐 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «卿佐»

Traducteur en ligne avec la traduction de 卿佐 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 卿佐

Découvrez la traduction de 卿佐 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 卿佐 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «卿佐» en chinois.

chinois

卿佐
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Qing Zuo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Qing Zuo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

किंग Zuo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تشينغ تسوه
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Цин Цзо
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Qing Zuo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চিং Zuo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Qing Zuo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Qing Zuo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Qing Zuo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

清ズオ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

청나라 주오
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Brook
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Thanh Zuo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குயிங் Zuo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

छिंग Zuo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Qing Zuo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Qing Zuo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Qing Zuo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Цин Цзо
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Qing Zuo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Qing Ζούο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Qing Zuo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Qing Zuo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Qing Zuo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 卿佐

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «卿佐»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «卿佐» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «卿佐» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «卿佐» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «卿佐» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 卿佐 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «卿佐»

Découvrez l'usage de 卿佐 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 卿佐 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
春秋左傳正義(隱公~桓公): - 第 77 页
言事之得失未足以襃貶人發,唯此發傳,故特解之云: 18 不以日月爲例,唯卿亦同書卒,但不書日耳。 1 ^諸事日與不日,傳皆不據不以卿禮終者經始不書, ... 湫,卿佐之喪,公不與小斂,則不書日,示厚薄戒將來則親與肇小斂大斂,慎終歸厚之義也。」故仲尼脩港佐, ...
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001
2
春秋左傳正義(文公~成公): - 第 66 页
子之佐十一人」,宋本以下正義二節惚入「從之公會晋侯、齊侯、宋公、衛侯、曹伯、秋,楚公子嬰齊帥師伐鄭。望,非禮。不郊,猶三望。无傳。書不郊,間有事。三夏,五月,曹伯來 ... 韓厥將義曰:服虔云:「是時欒書將中軍,荀首佐之。荀庚人,六軍之卿佐。【疏】「子之佐 ...
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001
3
春秋左傳正義(襄公):
士有朋友,庶人、侯有卿,卿置側室,側室,支子之官。大夫有使師保之,勿使過度。是故天子有公,諸位反。「乏祀」,本或作「之祀」,誤也。去,起吕反。「卬」,音仰。霆,徒丁反,又音挺,本又作「電」。匱,其 卷第三十一一威,貳,卿佐。〇出,如字,徐音黜。仰,本亦作之君,使司 ...
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001
4
國語: 韋昭註
昭謂:初,悼公元年使無忌為公族大夫,後七年,獻子告老,欲使為卿,有廢疾,讓其弟起,公聽之,更使掌公族大夫,在魯襄七年。〔三〕亂,謂見弒。公族,同姓。〔四〕國功曰功,民功曰庸。〔五〕掌,主也。初為公族大夫,今使主之,以是為賞。 7悼公使張老為卿〔一〕,辭曰:「臣 ...
左丘明, ‎朔雪寒, 2014
5
儀禮注疏(吉禮): - 第 171 页
賓』、『儐』或古字通用,其作「擅』者誤。」互,今不悉校。据經文作『儐』,則當以「儐」爲正。「按通篇儐尸之「儐』或作『賓』,或作『儐』,諸本錯「賓」,徐本同,毛本、^作「儐」。阮校:輕,宜廢而不廢,故譏之。云「壬午猶繹」,引之者,證廟,仲遂卒于垂。」卿佐卒輕于正祭,不合 ...
鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001
6
卿云集续编: 复旦大学中文系八十周年纪念论文集 - 第 1067 页
又广采当时文籍,故兼与子产、晏子及诸国卿佐家传,并卜书、梦书及杂占书、纵橫家、小说、讽谏等杂在其中。故叙事虽多,释意殊少,是非交错,混然难证。其大略皆是左氏旧意,故比余传,其功最高。是其认为左丘明实口授数国之史,却并未作《左传》;作《左传》 ...
复旦大学 (上海, China). 中国语言文学系, 2005
7
21世紀日本對中外交決策模式研究──以日中戰略互惠關係為例:
表 2 - 3 美中罩戏略堂封言乱墨行畴闇地黜参舆代表 2005 年 8 月 1 日北京威移委真戴秉圆、副威移卿佐利克。 2005 年 12 月 7 日至 8 日蕃盛顿|圆移委真戴秉威、副威移卿佐利克。 2006 年 11 月 8 日北京、副圆移卿尼古拉|盟移委真戴秉国副国移卿内 ...
沈家銘, 2014
8
中国新闻舆论史: 一部关于民意与专制斗争的历史 - 第 38 页
111 周党曾受到一名卿佐 121 的侮辱,等他到京师长安学习后,知道了由《左传》传下来的侠和复仇的传统,于是返乡向卿佐提出决斗,结果身受重伤。卿佐钦佩他的勇气,把他带到自己家里,照料他恢复健康。'也正是因为有此忠勇与义气的传统,在随后遭受 ...
林语堂, 2008
9
煬帝豔史: 齊東野人
楊素坐定,文帝說道:「當今海內初安,廟堂無事,且喜苑中楊梅盛開,故聊治一尊,與卿少盡君臣之樂。」楊素奏謝道:「屢蒙賜宴,聖恩隆重,微臣何以克當?」文帝道:「朕與卿鄉里故舊,非他臣可比;況卿佐朕平定中原,削平江左,不知受過多少辛苦!今日太平,正該同享, ...
齊東野人, 2015
10
毛詩正義(大雅): - 第 5 页
又曰:「大夫不世爵。」言:「天子之縣内,諸侯禄也。」注云:「選賢置之於一一二四 國君,固當世矣。其卿大夫有大功乃得世也。 1 : 8 及:云:「繼世以立諸侯,象賢。」則封爲其大功亦得世之,故直言世世在位,而不辨其内外也。羣臣,或爲列土諸侯,或爲王朝卿佐
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 毛亨, 2001

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «卿佐»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 卿佐 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
拓跋宏【魏孝文帝】【五十一】
卿佐天子,兴吾魏室宫,怎奈病缠身,万难从祖命。 魏孝文帝拓跋宏(467年10月13日-499年4月26日),是献文帝拓跋弘的长子,北魏王朝的第六位皇帝,原名拓跋 ... «搜狐, sept 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 卿佐 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/qing-zuo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur