Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "穷兵极武" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 穷兵极武 EN CHINOIS

qióngbīng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 穷兵极武 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «穷兵极武» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 穷兵极武 dans le dictionnaire chinois

Les milices sont extrêmement pauvres: elles sont épuisées, épuisées, épuisées, épuisées. Nous utiliserons la force et continuerons à lancer des guerres d'agression. Décrit comme extrêmement belliqueux. 穷兵极武 穷:竭尽;极:用尽。极力使用武力,不断发动侵略战争。形容极其好战。

Cliquez pour voir la définition originale de «穷兵极武» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 穷兵极武

本极源
瘪醋
穷兵
穷兵黩武
波讨源
不怕
不失义
唱渭城

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 穷兵极武

不文不
出文入
才兼文
极武
秉文兼
秉文经

Synonymes et antonymes de 穷兵极武 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «穷兵极武»

Traducteur en ligne avec la traduction de 穷兵极武 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 穷兵极武

Découvrez la traduction de 穷兵极武 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 穷兵极武 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «穷兵极武» en chinois.

chinois

穷兵极武
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Qiongbingjiwu
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Qiongbingjiwu
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Qiongbingjiwu
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Qiongbingjiwu
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Qiongbingjiwu
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Qiongbingjiwu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Qiongbingjiwu
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Qiongbingjiwu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Qiongbingjiwu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Qiongbingjiwu
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Qiongbingjiwu
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Qiongbingjiwu
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Qiongbingjiwu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Qiongbingjiwu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Qiongbingjiwu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Qiongbingjiwu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Qiongbingjiwu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Qiongbingjiwu
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Qiongbingjiwu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Qiongbingjiwu
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Qiongbingjiwu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Qiongbingjiwu
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Qiongbingjiwu
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Qiongbingjiwu
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Qiongbingjiwu
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 穷兵极武

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «穷兵极武»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «穷兵极武» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 穷兵极武 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «穷兵极武»

Découvrez l'usage de 穷兵极武 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 穷兵极武 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
精編分類成語辭典: - 第 431 页
相似療衣奮臂窮兵讀武*解釋竭盡兵力,貪好動武。出處《三國志·吳書·陸抗傳》:「窮兵蹟武,動費計。」用法形容用盡全部兵力,好戰無厭。例君王個人的「窮兵贖武」,常讓許多無辜百姓家破人亡。相似窮兵極武‧相反偃武修文、、>日人入勾~人方才 o 幻尤 ...
五南辭書編輯小組, 2013
2
精編簡明成語辭典 - 第 346 页
窮奢極侈化腳」本身穩固,不可動搖,多形容一窮奢極欲口人能生巧」,做一桌菜也不成問」非常著修浪費、荒淫腐題了。 ... 窮途末路例-工呂同」合眾坦河坦山、石以由-孔日由引|》近:窮兵極武絲剝繭,花了許多時間,這起|窮兵讀武反·漸入佳境釋義形容無路可 ...
五南辭書編輯小組, 2013
3
中國武學辭典
三國志」「吳」「陸抗傳」上疏;「今不務富國扭兵,力崑蓄穀* .. ..而轉諸將御名升窮兵諒武*動費萬計夕士卒膨痺*寇不為衰占而我已大病矣。」唐李白「李太白詩」「登高丘而望遠海」;「窮兵拭武今如此*鼎湖飛龍安可乘。」又作「窮兵極武」。「三國志」「蜀」「後主何」「 ...
高崇道, 1986
4
诸葛亮文集译注 - 第 15 页
族( Tng )麾:同“族麾” ,即帅旗。指北伐的大军。族,同“族”。首路:出发。例穷兵极武:指好战不止。又作“穷兵黔卖武”。觅王师王的军队。圆常典:常规,一定的法度。圆封宠:赐爵恩宠。封,帝王把土地或爵位赐给臣子。奶品限:等级规定。
罗志霖, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
5
大唐王朝3:
谗”,“巡幸无度,穷兵极武”,“辽水屡征,歼丁壮于亿兆”,致使“十分天下,九为盗贼”。表示以“废昏立明”为己任,“兴甲晋阳,奉尊代邸(即代王侑),扫定咸雒”〔8〕。并以誓词檄喻各郡县。代王侑遣虎牙郎将宋老生以精兵二万屯霍邑(今山西霍县),左武侯大将军屈突通 ...
王新龙, 2013
6
中华成语大词典 - 第 87 页
众颇笑之。道根曰: '怯防勇战,此之谓也。' '穷:竭尽。我:随便。瞎武:好战,滥用武力。用尽全部兵力,任意发动侵略战争.形容好战。(晋)陈寿《三国志,吴志,陆抗传) : "穷兵麻武.动费万计, "也作"穷兵极武" ,《三国志,蜀志,后主传》(南朝,宋)裴松之引注《诸葛亮集》: ...
程志强, 2003
7
军事成语词典 - 第 467 页
... 雁牛鸽武放河忍力疽逆国马击讲构带安杖之为叛折水戎师山兵兵骨敌敌陆抹抹且沮阻附附附 ,犊后牛牛买琴犊刀拽 冻杀不拆 ... 牢甲利兵(179)忘战必危(319)穷兵极(246)忘战者危(319)穷兵极战(246)忘战找役(319)穷兵扶武(246)应刃而倒(395)穷 ...
佟玉斌, ‎佟舟, ‎李真, 1997
8
楚汉风云录 - 第 291 页
智伯:又作“知伯” ,春秋末年晋国势力最强的大臣,曾打败众大臣独日晋国,后被赵襄子、韩康于、魏桓于联合打败。极武而亡:穷兵颗武招致灭亡。〔7〕“秦任刑法”以下:秦国倚重苛刑治国而不知改变,终于使自己灭亡了。赵氏:指秦朝,秦的祖先曾被封在赵城,故又 ...
周啸天, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
9
新编资治通鉴简体版 第六部: 始于梁武帝武普通七年,迄于隋文帝大业三年。
今已舍彼,欲于沙孝宽日: “宜阳,彼之要冲,汾北,我习-幼主,位望隆重,不抚循百姓而极武穷兵,苟贪寻常之地,涂炭疲弊之民,窃为君不取也! ”光进围定阳,筑南汾城以逼之。周人释宜阳之围以救汾北。晋公护问计于齐公宪,宪日: “兄宜暂出同州以为声势,宪请以 ...
司马光, 2015
10
"三国志"成语典故 - 第 157 页
穷兵麒武―《三国志'吴书'陆逊传第十三》语见陆逊传的附传陆抗传。 ... 针对当时吴国军事行动频繁,民众疲乏不堪的状况,陆抗给孙皓上书说: "现在国家如果不致力于富国强兵,大力开发农耕,积蓄粮食,使文武众官能发挥 ... 亦作"穷兵极武"、"黩武穷兵"。
廖盛春, 2000

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «穷兵极武»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 穷兵极武 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
爱奇艺龚宇自述创业四条军规
所以,视频行业竞争极高,高到全世界最聪明的人士,很大一部分比例集中在互联网 ... 也不是说穷兵极武的跟人没完没了的打仗,那你就得根据具体情况具体分析,这 ... «Baidu, août 14»
2
乱伦皇帝北魏孝武帝:将三个妹妹公主强娶为妃
而后见到孝武帝增加武卫,又屡屡交结外臣贺拔岳等人,知道事变即将发生,暗中劝高欢准备。高欢把高乾召 ... 东南不宾,为日已久,今天下户口减半,未宜穷兵极武«凤凰网, déc 13»
3
国防白皮书撰写者称中国不存在隐性军费
刚才讲到三个高于一切,国家的安全统一、国家的发展利益和国家的人民利益,三者是统一的,这是我们的出发点,所以我们绝不会说穷兵极武,把我们的钱拿去发展 ... «新浪网, janv 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 穷兵极武 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/qiong-bing-ji-wu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur