Signification de "穷唱渭城" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 穷唱渭城 EN CHINOIS

穷	唱	渭	城
qióng	chàng	wèi	chéng

QUE SIGNIFIE 穷唱渭城 EN CHINOIS

définition de 穷唱渭城 dans le dictionnaire chinois

Pauvre chant 渭 City se réfère aux pauvres chanter seulement "渭 City Music".

穷唱渭城 指穷的时候才唱《渭城曲》。

TRADUCTION DE 穷唱渭城

Découvrez la traduction de 穷唱渭城 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 穷唱渭城 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «穷唱渭城» en chinois.

• chinois: 穷唱渭城
• Traducteur Français - espagnol: Pobre Weicheng cantar
• Traducteur Français - anglais: Poor singing Weicheng
• Traducteur Français - hindi: गरीब गायन Weicheng
• Traducteur Français - arabe: الفقراء الغناء وى تشنغ
• Traducteur Français - russe: Плохо пение Weicheng
• Traducteur Français - portugais: Pobre Weicheng cantar
• Traducteur Français - bengali: দরিদ্র Weicheng গাত্তয়া
• Traducteur Français - français: Pauvre chant Weicheng
• Traducteur Français - malaisien: Miskin Weicheng menyanyi
• Traducteur Français - allemand: Schlechte Gesang Weicheng
• Traducteur Français - japonais: 悪い歌うWeicheng
• Traducteur Français - coréen: 가난한 노래 웨이 쳉
• Traducteur Français - javanais: Apil Weicheng sing
• Traducteur Français - vietnamien: Poor Weicheng hát
• Traducteur Français - tamoul: ஏழை Weicheng பாட
• Traducteur Français - marathi: गरीब Weicheng गाणे
• Traducteur Français - turc: Kötü Weicheng sing
• Traducteur Français - italien: Povero canto Weicheng
• Traducteur Français - polonais: Słabe śpiew Weicheng
• Traducteur Français - ukrainien: Погано спів Weicheng
• Traducteur Français - roumain: Săraci cântând Weicheng
• Traducteur Français - grec: Κακή τραγούδι Weicheng
• Traducteur Français - afrikaans: Swak sang Weicheng
• Traducteur Français - suédois: Dålig sång Weicheng
• Traducteur Français - norvégien: Dårlig sang Weicheng

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «穷唱渭城»

Découvrez l'usage de 穷唱渭城 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 穷唱渭城 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

錢眼里的文化 - 第 206 页

对方回答说: "我因本钱大了起来,一心去想发财的事么 7 ,没有空闲时间唱《渭城曲》了! "官员听后,心想也是这么回事,就开怀大笑。"穷唱渭城"这个典故就是由此来的。孟子早就感叹,熊掌与鱼,两者不可兼得,由这个典故来看,诗神与財神, ^ &难兼信而浴神恩 ...

王新文, 1992

古代詩詞典故辞典 - 第 299 页

清,顾炎武: "常为扣角歌,不作穷途哭 9 【泣途'穷】唐,孟郊: "从兹阮籍泪,且免泣途穷。"唐,贾琮: "自然堪进泪,非是泣途穷。"清,张自超: "阮生何鄙面,往往泣途穷. ,【哀途穷】。 ... 宋,张舜民: "不是渭城西去 【唱渭城】宋,范成大: 299 【穷途恸】北周,庾信: "惟彼穷愁, '

陆尊梧, 1992

全宋詩 - 第 4 卷

穿竹尋溪到窮處,一泓寒碧澹無情。誰令巖寶有高下,瀉作潺潺鳴玉聲。 ... 曹景宗存本卷一一 0 樂上有自字)後本源既大,心計轉麄,不復唱《渭城》矣。初日關門照上旌,芬肴無算客庖盈。本源漸大囊錢足,不復還家唱渭城。自注:昔有窮人常歌《渭城》樂乂佚觀鄰 ...

傅璇琮, 1998

私家藏书 - 第 4 卷 - 第 2385 页

V、 673 ^不暇唱渭城【原文】刘伯刍侍郎所居巷有幫饼者,每早过户,必闻讴歌当垆。召与万钱,令多其本,日取胡饼偿之。复过其户,绝不闻軟声,呼至问曰: "何辍歉之速也? "曰: "本领既大,心计转粗,不暇唱渭城矣。"【译文】侍郎刘伯刍所居住的巷子里,有位卖胡 ...

范思奇, 1999

古今: (一) - 第 18 页

但在臨行之前多她又從浙江趕到了福州多說將痛改前非,隨我南渡多我當然是不念舊惡的人多所以也只高唱一關賀新郎詞 ... 滿湖浙水可通潮了風雨下沅湘多東望涅羅多頗深故國之思,真有伍子胥怒潮衝杭州的氣概 o 急管繁絃唱渭城多愁如大海酒邊生。

朱樸 等, 2015

錢謙益〈病榻消寒雜咏〉論釋: - 第 181 页

時坐中書堂,四體不得暫安,口腹不得美厚,身肩天下之憂苦,思欲一唱渭城,不暇矣。瑋居家一無所為,然後世或以嬾廢,誤入高逸,未可知也。」 56 至崇禎十年(1637)丁丑獄案發前,伯玉又致書牧齋,云:咄咄怪事,瑋為眠食不安者月餘。世議迫隘,蛇蝎一器,聚發狂 ...

嚴志雄（Lawrence Yim）, 2012

文人四技 - 第 20 卷

唐代从长安往西去的,多在渭城送别。渭城即秦都咸阳故城,在长安西北,渭水北岸。阳关处于河西走廊的西尽头,自汉代以来,一直是内地通向西域的通道。该诗前两句写送别的时间、地点和环境气氛。从清朗的天宇,到洁净的道路,从青青的客舍,到翠绿的 ...

周铁強, ‎顾宏义, ‎魏金伦, 2003

古典詩選及評注 - 第 154 页

(注云:沈有謳者,善唱西出陽關無故人詞。〕又,〈對酒〉詩云:相逢且莫推辭醉,聽唱陽關第四聲。〔注云:第四聲「勸君更進一杯酒,西出陽關無故人。」也)。劉禹錫〈與歌者〉詩曰:舊人惟有何戡在,更與殷勤唱渭城。」渭城,陽關之名,蓋因詩中辭云。(四庫全書)案:本詩 ...

王建生, 2003

傳世藏書: 建安七子集, 三曹集, 阮籍集, 王维集, 李白集, 杜甫集(一)等11种

酬王摩诘过林亭(《唐诗纪事》作"喜群公访林亭"崔兴宗)穷巷空林常闭关,悠悠独卧对前山,今朝忽枉嵇生驾,倒屣开门遥解颜(空,《廣诗纪事》作"深"〉,嵇生驾《世说》: &康与 3 安善, ... 3 关无故人 I 。刘禹铎《与歌者诗》云: 1 曰人惟有何戮在,更与殷勤唱渭城。

张撝之, 1996

八大山人研究

今为尔唱渭城折杨柳,莫椒觞,揖马首,送尔归于乌有之乡,使我朝不任愁,暮不任咎,自然势为我亲,利为我友,曾富贵于我如浮云,君子之穷亦安可长且久。 35 不仅是叶丹、八大,还有饶宇朴、丁弘诲等,都过着穷困潦倒的生活,那是一个求生不易的时代。叶丹在 ...

朱良志, 2008