Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "穷嫠" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 穷嫠 EN CHINOIS

qióng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 穷嫠 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «穷嫠» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 穷嫠 dans le dictionnaire chinois

Pauvre, pauvre veuve. 穷嫠 贫苦的寡妇。

Cliquez pour voir la définition originale de «穷嫠» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 穷嫠


li
孀嫠
shuang li
孤嫠
gu li
孱嫠
can li
寡嫠
gua li
节嫠
jie li
茕嫠
qiong li
贞嫠
zhen li
贫嫠
pin li
鳏嫠
guan li

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 穷嫠

Synonymes et antonymes de 穷嫠 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «穷嫠»

Traducteur en ligne avec la traduction de 穷嫠 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 穷嫠

Découvrez la traduction de 穷嫠 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 穷嫠 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «穷嫠» en chinois.

chinois

穷嫠
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

viuda pobre
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Poor widow
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गरीब विधवा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أرملة فقيرة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Плохо вдова
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pobre viúva
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দরিদ্র বিধবা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pauvre veuve
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

janda miskin
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

arme Witwe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

貧しい未亡人
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

가난한 과부
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

randha miskin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

góa phụ nghèo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஏழை விதவை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गरीब विधवा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kötü dul
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

povera vedova
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

uboga wdowa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

погано вдова
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

săraci văduvă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φτωχή χήρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

arm weduwee
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fattig änka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fattig enke
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 穷嫠

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «穷嫠»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «穷嫠» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 穷嫠 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «穷嫠»

Découvrez l'usage de 穷嫠 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 穷嫠 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
露蟬吟詞鈔 - 第 18 页
唐仲冕 |郊倡太襦人年七十南琛謀所^爲毒者太孺人日汝塾以敎之^南琛于敬^亊甚力叉首建義墊^爲四日凡人幼而失敎長遂無成窮嫠子笫可念也盍 1 嫠太孺人閬之曰吾亦嫠也同痫相憐可^勉焉旣而敎其于南琛爲君子嵗庚戍郡人議設敬葡會以贍窮越十六 ...
唐仲冕, 1811
2
天下牌坊 - 第 116 页
以此推而论之,恤嫠会三字,自盘古开天地以来,从未有过,谬矣! "众人又一次沉默不语了,好多人的肚子 ... 有史为证:江都县恤嫠会,是嘉庆十年两江总督陈大文捐银三万两创立,银交运库商领生息,作为仕族穷嫠周恤之费。本朝天津人张涛在《津门杂记》中曾有 ...
邱承佑, 2008
3
閱微草堂筆記:
使婦或有夫,或尚有兄弟,則棄兒是;既兩世窮嫠,止一線之孤子,則姑所責者是。婦雖死有餘悔焉。姚安公曰:「講學家責人無已時。夫急流洶湧,少縱即逝,此豈能深思長計時哉?勢不兩全,棄兒救姑,此天理之正,而人心之所安也。使姑死而兒存,終身寧不耿耿耶?
紀昀, ‎朔雪寒, 2014
4
番禺县续志/民国版/点注本: 民国版 - 第 391 页
母殁,哀毁尽礼,平生自奉极俭,而好施与,亲朋告急,罔不乐为推解。地方善举,知无不为,遇有疑难,力排众议而自任之,不避嫌怨。广州旧有恤嫠局,由官经理,冒名者多。衍桂与士绅筹商创设恤穷嫠所,闻者踊跃捐助,集款至九千余金。严订章程,慎防流弊,年终必 ...
番禺市地方志编纂委员会办公室, 2000
5
雲南史料丛刊 - 第 9 卷 - 第 664 页
该处山深箐密,未便穷追,收队查点,我军兵勇亦阵亡三名,带伤四名,又阵亡夷勇三名,将簸箕滋角首级禀报解验前来。查蛮匪簸箕滋角弟兄杀害 ... 查省城旧有恤嫠会,系本地绅民捐积银四千数百两,按月收息,以给穷嫠,而人多费少,终鲜实济。臣等复推广其意, ...
方國瑜, ‎徐文德, ‎木芹, 1998
6
中国近代教育史资料汇编: 学制演变 - 第 399 页
第五节各处敬节堂本是极要善举,亦应设法扩充屋舍,增加额数,以惠穷嫠。每堂养贍节妇之数,省城至少须在五十名以外,各府、县城至少须在三十名以外。即于堂内划出一院为蒙养院,令其讲习为保姆者保育、教导幼儿之事(盖各处贫苦嫠妇,多系为人作活计, ...
陈元晖, ‎陈学恂, ‎田正平, 2007
7
傳世藏書: 牧斋集, 吴梅村集 - 第 137 页
子孔学,贫不能为儒,习书狱,为县吏,文无害,能佐县令平反。孙维祺,举进士,官吏部郎。呼孔学谓曰: "夫子好行其德,指囷以周人之急,而家辍火。里人靳之曰: "无若吕公,代客用穷, "今幸少有余^ ,盍亦行夫子之志乎? "孔学倾家以瞻三族,泽及穷嫠,母之教也。
张撝之, 1996
8
侯县志 - 第 499 页
桂林疑其情,往验,得幼孩骨,穷诘之,则妇别有所私,而欲陷张于死,骨故久年溺骨也。越数日,夫妇事解。又前在罗江时,境有流尸,众指为 ... 里中有公举,极力为之,闽旧有恤嫠会,桂林筹请当道借帑生息以贍穷嫠。福建重纂通志,大吏延总局事,商核名例井井有条 ...
欧阳英, ‎陈衍, 1995
9
清稗類鈔: - 第 1 卷
舊日村牢落,窮嫠淚泫然。繁華非盛事,饑亂況頻年。」閩女之服飾閩中婦女,惟居城鎮者皆小腳婦。自縉紳以至小家,莫不以小腳相尚,妝飾與他處無甚異。此等婦女,率多不任步履,故街市中初不恆見。偶一見之,亦必拄杖而行,或倩人扶掖,與殘疾者無異。其居邨 ...
朔雪寒, 2015
10
閱微草堂筆記: 看膩了現代媒體,紀曉嵐閱微草堂筆記可能是另外一種閱讀新聞清新選擇。
越兩日,姑竟以哭孫不食死,婦嗚咽不成聲,癡坐數日亦立槁。不知其何許人,但於其姑詈婦時,知為姓張耳。有著論者,謂兒與姑較,則姑重,姑與祖宗較,則祖宗重,使婦或有夫,或尚有兄弟,則棄兒是。既兩世窮嫠,止一線之孤子,則姑所責者是。婦雖死有餘悔焉。
紀曉嵐, 2015

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «穷嫠»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 穷嫠 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
文品如人品(转载)
民租屡减追胥少,吏责全轻法令宽”,他看到百姓安居乐业,欣然写道:“自我来严州,实无负穷嫠”(《诗稿》)。他多次上书朝廷主张卫国、保民,对内实行轻徭薄赋, ... «大纪元, déc 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 穷嫠 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/qiong-li-5>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur