Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "茕嫠" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 茕嫠 EN CHINOIS

qióng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 茕嫠 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «茕嫠» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 茕嫠 dans le dictionnaire chinois

茕 嫠 1. Aussi comme "茕 PCT." Veuve 茕嫠 1.亦作"茕厘"。 2.寡妇。

Cliquez pour voir la définition originale de «茕嫠» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 茕嫠


li
孀嫠
shuang li
孤嫠
gu li
孱嫠
can li
寡嫠
gua li
穷嫠
qiong li
节嫠
jie li
贞嫠
zhen li
贫嫠
pin li
鳏嫠
guan li

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 茕嫠

怀
茕孤立
茕无依
茕孑立

Synonymes et antonymes de 茕嫠 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «茕嫠»

Traducteur en ligne avec la traduction de 茕嫠 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 茕嫠

Découvrez la traduction de 茕嫠 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 茕嫠 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «茕嫠» en chinois.

chinois

茕嫠
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

viuda solitaria
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Solitary widow
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एकान्त विधवा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أرملة الانفرادي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Одиночные вдова
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

viúva solitária
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নির্জন বিধবা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

veuve solitaire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

茕 嫠
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Solitary Witwe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

孤独な未亡人
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

단독 과부
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

randha dhewekan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

góa phụ Solitary
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சாலிட்டரி விதவை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

茕 嫠
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Solitary dul
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vedova solitaria
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Solitary wdowa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

одиночні вдова
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

văduvă solitară
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μοναχική χήρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

eensame weduwee
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Solitary änka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Solitary enke
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 茕嫠

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «茕嫠»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «茕嫠» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 茕嫠 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «茕嫠»

Découvrez l'usage de 茕嫠 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 茕嫠 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
校编全唐诗 - 第 2 卷 - 第 1938 页
我闻望江县,荮令抚茕嫠 8 。 8 令名信陵。在官有仁政,名不闻京师。身殁欲归葬,百姓遮路岐。攀辕不得归一作去 9 ,留葬此江湄。至今道其名,男女涕皆一作皆港垂 10 。无人立碑碣,唯有邑人知。校 0 题,《才调)作(古碑》。 2 下,《才调》作 11 巳"。 3 山中,《才调) ...
王启兴, 2001
2
夜譚隨錄:
煢嫠有托,莫見棄否?」孫愀然曰:「得卿為之,小可何修哉!但礙有老母,賦性方嚴,出入小閒,尚須咨白。不告而娶,實不敢專。然而父母愛子,何必苛求。見卿可人,應無不納。容徐圖之。」女曰:「兒於子亦非無益者。子果肯降心相從,始終不二,則可以全性命, ...
朔雪寒, 2014
3
現代儒家三聖(下): 梁漱溟、熊十力、馬一浮論宋明儒學 - 第 59 页
廉於取名而銳於求志,薄於徼福而厚於得名,菲於奉身而燕及煢嫠,陋於希世而尚友千古。」的周敦頤(濂溪先生),122其思想儒道兼備,由道歸儒,宋明精微要妙的心性義理之學,即由其啟其端,又以深於易學,作有〈太極圖說〉《通書》 122(清)黃宗羲撰全祖望 ...
王汝華, 2012
4
晉書:
煢嫠為之擗摽,孀老為之嗚咽,王子拂纓而傾耳,六馬噓天而仰秣。此蓋音曲之至妙,子豈能從我而聽之乎?」公子曰:「余病未能也。」大夫曰:「蘭宮祕宇,雕堂綺櫳,雲屏爛旰,瓊壁青蔥,應門八襲,琁臺九重,表以百常之闕,圜以萬雉之墉。爾乃嶢榭迎風,秀出中天, ...
房玄齡, ‎褚遂良, ‎許敬宗, 2015
5
治經堂集: 20卷, 外集 : 4卷
... 君&懷御掘烟出,朋^ ^梓,煢嫠挈— ^恥^ ^翻一、 10 錙^細官日^ ...
朱錦琮, 1838
6
葛端肅公集: 十八卷, 附識闕一卷, 家訓二卷 - 第 29 页
齓一『、&卜 II 卜二^ , ^ ^ ^ ^ ,繫我^為國之基久矣從遊可^ ^ 1 愜^ ^ ^ ^冥^ ^木偶風拂之,齊子無異孝母不一一慈倚閬望懸膽雲意馳千里迎養祭孫母太淑人文觀篛^ ^剩翻 II ^ ~ ^環咽涞於^ 11 ^ 3 傷厶臨穴靈輛戴骤有倡坤隨藁站忽失再^煢嫠金玉其操氷蘖是 ...
葛守禮, 1802
7
閱微草堂筆記:
... 嚴詞正色,如對聖賢。忽微風颯然,吹片紙落階下,旋舞不止,生徒拾視之,則二人謀奪一寡婦田,往來密商之札也。此或神惡其偽,故巧發其奸歟?然操此術者眾矣,固未嘗一一敗也。聞此札既露,其計不行,寡婦之田竟得保。當由煢嫠苦節,感動幽冥,故示是靈異 ...
紀昀, ‎朔雪寒, 2014
8
閱微草堂筆記: 看膩了現代媒體,紀曉嵐閱微草堂筆記可能是另外一種閱讀新聞清新選擇。
支子之立後,其為煢嫠守志,不忍節婦之無祀乎。譬諸士本無主誄,而縣賁父,則始誄,死職故也。童子本應殤,而汪錡則不殤,衛社稷故也。禮以義起,遂不可廢。凡支子之無後者,亦遂沿為例不可廢,而家庭之難,即往往由是作焉。董曲江言,東昌有兄弟三人,仲先死 ...
紀曉嵐, 2015
9
寶應縣(江蘇)志: 28卷 - 第 59 页
旌,一巧, 25 ^一 4 一【 4 ^ '一入一一二 3 二一 1 顯賁于天子興尨于百世^ ^啻若前日事今世委卷之煢嫠窮簷之窶揭爛寒逼廹困阨流荼欽蘖迄浐老死而不欤其,之^ ^孰雞不待鲛量面狻知面姓名不錄于搢^旦槁項黄铖本艰滅于無間豈不悲哉江甫蘇常^舊皆有 ...
成觀宣, 1840
10
尋繹當代儒哲熊十力: 以「一聖二王」為鑰 - 第 32 页
廉於取名而銳于求志,薄於徼福而厚于得名,菲于奉身而燕及煢嫠,陋于希世而尚友千古。」 67 濂溪善於引領後進,二程曾稟父命前往受業,濂溪每令尋孔顏樂處,所學何事?明道嘗言:「自再見周茂叔後,吟風弄月以歸,有『吾與點也』之意。」其思想儒道兼備,由道 ...
王汝華, 2010

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «茕嫠»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 茕嫠 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
理学鼻祖:周敦颐
后来黄庭坚称颂他“人品甚高,胸怀洒落,如光风霁月,廉于取名而锐于求志,薄于徽福而厚于得民,菲于奉身而燕及茕嫠,陋于希世而尚友千古”(同上)。又《年谱》记载 ... «凤凰网, janv 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 茕嫠 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/qiong-li-7>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur