Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "穷悴" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 穷悴 EN CHINOIS

qióngcuì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 穷悴 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «穷悴» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 穷悴 dans le dictionnaire chinois

Les pauvres ont des problèmes. 穷悴 困顿憔悴。

Cliquez pour voir la définition originale de «穷悴» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 穷悴


丛悴
cong cui
凋悴
diao cui
哀悴
ai cui
孤悴
gu cui
寒悴
han cui
悲伤憔悴
bei shang qiao cui
悲悴
bei cui
惨悴
can cui
愁悴
chou cui
慌悴
huang cui
懊悴
ao cui
摧悴
cui cui
朝荣夕悴
chao rong xi cui
残悴
can cui
毁悴
hui cui
病悴
bing cui
荒悴
huang cui
贬悴
bian cui
雕悴
diao cui
顿悴
dun cui

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 穷悴

陬僻壤

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 穷悴

买憔
斯人独憔
神郁气

Synonymes et antonymes de 穷悴 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «穷悴»

Traducteur en ligne avec la traduction de 穷悴 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 穷悴

Découvrez la traduction de 穷悴 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 穷悴 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «穷悴» en chinois.

chinois

穷悴
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Pobre triste
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Poor sad
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दुख की बात है गरीब
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الفقراء حزين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Плохо грустно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pobre triste
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দরিদ্র দু: খিত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pauvre triste
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

miskin sedih
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

schlechte traurig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

悲しい悪いです
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

슬픈 불량
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Apil sad
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Poor buồn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வருத்தமாக ஏழை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गरीब दु: खी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

üzücü Kötü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

povero triste
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Biedny smutny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

погано сумно
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

săraci trist
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Κακή λυπημένος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

swak hartseer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dålig ledsen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dårlig trist
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 穷悴

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «穷悴»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «穷悴» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 穷悴 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «穷悴»

Découvrez l'usage de 穷悴 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 穷悴 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
欧阳修苏轼颍州诗词详注辑评 - 第 102 页
楼钥《跋米元晖著色春山》: "后人多作哽本,去此远矣。" 6 穷悴(化; ) :困顿憔悴,不得志。苏舜钦《送闵永言赴彭门》诗: "顾我穷悴者,一笑情相与。"穷:窘困,不得志。与达相对。《孟子,尽心上》: "穷不失义,达不离道。"悴:衰弱、疲萎。《晋书,简文帝纪》: "干戈未戢, ...
欧阳修, ‎苏轼, 2004
2
玉泉子:
趙悰妻父為鍾凌大將,悰以久隨計不第,窮悴愈甚,妻族益相薄,雖妻父母不能不然也。一日,軍中高會,州郡謂之春設者,大將家相率列棚以觀之。其妻雖貧,不能無往,然所服故弊,眾以帷隔絕之。設方酣,廉使忽馳吏呼將,將且懼,既至,廉使臨軒手持一書笑曰:「趙 ...
朔雪寒, 2014
3
中國歷代詞調名辭典(新編本): - 第 335 页
時俳優有唱【康老子】者,昶問李昊等其曲所出,昊不能對。徐光溥曰:『康老而無子,故製此曲。』唐英按:老子即長安富家子,開元中,落拓不事生業,好與梨園樂工遊。一旦家資蕩盡,窮悴而卒,樂工歎之,因為此曲。又一名【得至寶】。光溥不知,而妄對也。」章台月即【 ...
吳藕汀, ‎吳小汀, 2015
4
Xin ling xian shi di yi shu tou shi: Zhongguo wen ren xin ... - 第 202 页
中国古代的士大夫文人,因此^追求着两种境界,一种是穷悴中的超然,一种^荣达中的知足,二者的统一,便是荣辱皆忘,悠然自得。从深层心理上探究,上述二者之所以能够统一,是因为所谓穷悴与朵达本是相对的。如白居易,当其被贬江州司马时,自觉处】: : ' ...
Jingtai Han, 1990
5
太平廣記:
窮悴求助,不甚給之。時李虛中為副使,通方以詩為汲引云:「應念路傍憔悴翼,昔年喬木幸同遷。」播不得已,薦為江南院官。陳通方,閩縣人。貞元十年顧少連下進士第。時屬公道大開,彩掇孤俊。通方年二十五,第四人及第。以其年少名高,輕薄自負。與王播 ...
李昉, ‎朔雪寒, 2014
6
金光明經:
轉復前行見有一虎。適產七日而有七子。圍繞周匝飢餓窮悴。身體羸瘦命將欲絕第一王子。見是虎已。作如是言。怪哉此虎產來七日。七子圍繞不得求食。若為飢逼必還噉子。第三王子言。此虎經常所食何物。第一王子言。此虎唯食新熱肉血。第三王子言。
本來無一物, 2015
7
心灵现实的艺术透视: 中国文人心态与古典诗歌艺术 - 第 202 页
中国古代的士大夫文人,因此而追求着两种境界,一种是穷悴中的超然,一种是荣达中的知足,二者的统一,便是荣辱皆忘,悠然自得。从深层心理上探究,上述二者之所以能够统一,是因为所谓穷捽与荣达本是相对的。如白居易,当其被贬江州司马时,自觉处于" ...
韩经太, 1990
8
杜牧论稿/南强丛书 - 第 85 页
牧支离穷悴,窃于一麾书美歌诗,兼自言志,因成长句四韵,呈上三君子》丌按,所说此诗作于会昌三年杜牧守黄州时,其时间尚可商榷.我认为此诗当作于大中三、四年杜牧在京时,详见本书《〈樊川文集〉中人名、诗文作年及杜牧行迹考索》.此诗之作意,亦非上引 ...
吴在庆, 1991
9
人生理想篇·高风亮节:
于永玉 吴亚玲. 能忍耐寒冷的惟有开在东边篱笆的菊花,灿烂的花蕊在露水的映照下清香宜人。喻指品性高洁。广其学而坚其守。——宋∙欧阳修《送曾巩秀才序》要有广博的知识和坚定的操守。欲知穷悴节,宜试以霜霰。——宋∙欧阳修《寄生槐》要了解在 ...
于永玉 吴亚玲, 2015
10
十三经注疏: 论语注疏 - 第 365 页
马云:丘也。用亨,许庚反,通也。马、郑、陆、王肃许两反。马云:祭也。郑云:献也。岐山,其宜反,或祁支反。攘来,如羊反。冥,觅经反,暗昧之义也,注同。又云:日冥也。则丧,息浪反。^困,穷也,穷悴掩蔽之义。故《彖〉云:刚掩也。《广雅〉云:困,悴也。兑宫一世卦。刚』搶 ...
李学勤, 1999

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «穷悴»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 穷悴 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
宋朝“不抑兼并”的历史教训
上则府库殚乏,下则民力穷悴。“27其极端的后果也是王朝崩溃、天下大乱。 这方面可以东汉末的情况为典型。由于东汉王朝是在王莽”抑兼并“抑出大乱之后建立的,它 ... «凤凰网, oct 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 穷悴 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/qiong-cui-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur