Signification de "穹窒" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 穹窒 EN CHINOIS

穹	窒
qióng	zhì

QUE SIGNIFIE 穹窒 EN CHINOIS

définition de 穹窒 dans le dictionnaire chinois

Qiongzhe complètement bloqué. "Poésie. 豳 le vent. Juillet "s" domestication de souris fumé o plug à la maison. "Zheng Xuan 笺" Qiongqiong pauvres.Étranglement o plug trop. "Kong Yingda sparse s" discours est trop cavernes grottes aussi. Prise Branchez l'écart. Voir Zhu Xi set Biographie.

穹窒 完全堵塞。《诗．豳风．七月》s"穹窒熏鼠o塞向户。"郑玄笺s"穹o穷。窒o塞也。"孔颖达疏s"言穷尽塞其窟穴也。"一说穹o空隙;窒o塞。将空隙堵塞。参阅朱熹集传。

TRADUCTION DE 穹窒

Découvrez la traduction de 穹窒 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 穹窒 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «穹窒» en chinois.

• chinois: 穹窒
• Traducteur Français - espagnol: Cúpula espetó
• Traducteur Français - anglais: Dome snapped
• Traducteur Français - hindi: डोम बोले
• Traducteur Français - arabe: قطعت القبة
• Traducteur Français - russe: Купол отрезал
• Traducteur Français - portugais: Dome estalou
• Traducteur Français - bengali: ডোম snapped
• Traducteur Français - français: Dome cassé
• Traducteur Français - malaisien: Dome direbut
• Traducteur Français - allemand: Dome geschnappt
• Traducteur Français - japonais: ドームスナップ
• Traducteur Français - coréen: 돔 스냅
• Traducteur Français - javanais: Dome ngagetake
• Traducteur Français - vietnamien: Dome gãy
• Traducteur Français - tamoul: டோம் நடுவில்
• Traducteur Français - marathi: घुमट स्नॅप
• Traducteur Français - turc: kubbe tersledi
• Traducteur Français - italien: Dome scattò
• Traducteur Français - polonais: Kopuła warknął
• Traducteur Français - ukrainien: купол відрізав
• Traducteur Français - roumain: Dome rupt
• Traducteur Français - grec: Dome έσπασε
• Traducteur Français - afrikaans: Dome opgeraap
• Traducteur Français - suédois: kupolen snäppas
• Traducteur Français - norvégien: Dome knakk

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «穹窒»

Découvrez l'usage de 穹窒 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 穹窒 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

毛詩正義 - 第 2 卷 - 第 81 页

孔穎達, 毛亨, 鄭玄, 李學勤 『自』字,案所補是也。」據铺。「自」字原無,按阮校:「閩、明監、毛本「箋』下有歲」者,以仲冬陽氣始萌,可以爲年之始,故改正朔者户,文在十月之下,亦當以十月塞塗之矣。云「曰爲改&云:「孟冬,命有司,閉塞而成冬。」此經穹窒瑾故泥之 ...

孔穎達, ‎毛亨, ‎鄭玄, 2001

Han yu dong wu ming ming yan jiu - 第 7 页

李海霞. 不聽從號令的軍士。《詩韵,阮韵》: "很,不聽從也。"狠毒義是從這個意義引申出來的,字又作狠。《大詞典》: "羊很狼貪,喻貪婪狠毒。"按羊非狠毒的動物,人們對它最"壞"的聯想就是不馴順, "羊很"不比喻狠毒。穹窒。即宫室,上古的普通房屋。《詩經,豳風 ...

李海霞, 2002

杨公骥文集 - 第 589 页

可见,诗之"穹窒"只能作"穹室" (陶复式地窟)解。这,还可用《东山》诗为证。(诗经, 0 风,东山》(二章) : "我徂东山,怊怊不归。我来自东,零雨其溁。果赢之实.亦施于宇。... ... " (三章) " ... ...鹳鸣于垤,妇叹于室.洒扫穹窒.我征聿至。有教瓜苦. ^在栗薪.自我不见,于卞 ...

杨公骥, 1998

二十世纪中國民俗學經典: 物质民俗卷 - 第 132 页

由于西周的农人于春夏两季农作时是在田野中的"屋庐"中度过,直到十月秋收后天寒时,方得返回自己村中的"穹窒" (穹室、地窟) ,而其"穹窒"已七个月无人居住,已成为老鼠窜伏出没之处,所以才需要在其"穹窒"中"熏鼠" ,同时加以修整( "塞向瑾户" ) ,以便"同 ...

钟敬文, ‎苑利, 2002

毛诗传笺通释 - 第 92 页

聿爲改歲」猶言歲之將而入所穹窒堪户之室。」^ ! | "「言入室者,夏秋以來亦在此室,欲言避寒之意,故云入此室「曰爲改歲,入此室處」,「曰爲改歲者,歲終而一之日鱟發,二之日栗烈,當避寒氣穹窒」, 1 云. .「穹窒鼠穴也。」亦誤合一一者爲一。必除之務盡。乃謂「穹 ...

马瑞辰, ‎陈金生, 1989

古典诗词名篇正解 - 第 152 页

为什么对"瓜苦"的感情很深呢?原因恐怕只有一个:那就是在家时经常与它为伴,回家后又要与它常在一起。第三是"洒扫穹窒"的"穹窒"一词的解释。对这一个词的解释首见于《豳风,七月〉"穹窒熏鼠"句。《毛传〉释为"穹,穷。窒,塞也。"胡承拱曾阐发说: "穹室, ...

雷庆翼, 1996

高亨著作集林 - 第 4 卷

高亨, 董治安 字。焴室即生火把屋子洪乾,其煙氣便熏走老鼠了。所以説「穹窒熏鼠』。《東山》篇:「洒掃穹窒。」穹窒二前,『熏鼠』在後,也不合順序。考《廣雅,釋詁》:『焴,乾也。」焴即烘字。穹可能借做焴。窒可能是室的錯 10 穹本是孔穴。窒本是杜塞。穹窒如果是 ...

高亨, ‎董治安, 2004

诗经百科辞典 - 第 2 卷 - 第 1071 页

《大雅,桑柔》七章: "靡有旅力,以念穹苍。"《尔雅,释天》: "穹苍,苍天也。"郭璞注: "天形穹隆,其色苍苍, 8 名云。"李巡曰: "古时人质仰视天形,穹隆而高,色苍苍然,故曰穹苍是也。"朱熹《集传》: "穹,言其形;苍,言其色。无力以念天祸也。"〔穹窒〕堵塞孔洞。窒,化 1 。

迟文浚, 1998

诗经通诂 - 第 96 页

雒江生 詩經通詁卷十五七月三九一故必除之務^。《正義》乃謂『穹塞其室之孔穴』,失《傳》旨矣。穹塞與熏; ^爲;一事。《束山》詩『灑埽穹窒』,氏》「掌除牆屋,凡隙^除其抨蟲』,《注》:『貍蟲, ^、肌銶之爾。」即此詩穹窒之事。蓥貍蟲隞於牆隙,易於窣塞,是知穹窒《傳》 ...

雒江生, 1998

詩經:

一之日于貉,取彼狐貍,為公子裘。二之日其同,載纘武功,言私其豵,獻豜于公。五月斯螽動股,六月莎雞振羽。七月在野,八月在宇,九月在戶,十月蟋蟀,入我床下。穹窒熏鼠,塞向墐戶。嗟我婦子,曰為改歲,入此室處。六月食郁及薁,七月亨葵及菽,八月剝棗,十月獲 ...

周朝人民, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «穹窒»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 穹窒 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

【今日小暑】倏忽温风至，因循小暑来

穹窒熏鼠，. 塞向墐户。嗟我妇子，. 曰为改岁，入此室处。 这段诗歌用昆虫行为变化来反映时序季节的变化，笔墨工细，绘声绘影。诗歌说五月里蚱蜢齐鸣两腿抖动，六月 ... «搜狐, juil 15»

古人超讲究家居卫生：乱倒垃圾者要在脸上刺字

《诗经·豳风·七月》里已有“穹窒熏鼠”的记载，说明早在几千年前，人们就知道在房子里有老鼠窟窿的地方用土塞住，如果老鼠藏匿里面，就用火把它熏出。 15.《韩诗外传》 ... «南方网, juil 15»

古人的“环保意识”：在道路上乱倒垃圾严惩不贷

《诗经·豳风·七月》里已有“穹窒熏鼠”的记载，说明早在几千年前，人们就知道在房子里有老鼠窟窿的地方用土塞住，如果老鼠藏匿里面，就用火把它熏出。《韩诗外传》上， ... «凤凰网, juin 15»

古时乱倒垃圾将被严惩汉代出现最早洒水车

《诗经·豳风·七月》里已有“穹窒熏鼠”的记载，说明早在几千年前，人们就知道在房子里有老鼠窟窿的地方用土塞住，如果老鼠藏匿里面，就用火把它熏出。《韩诗外传》上， ... «人民网, juin 15»

三国吴越窑青釉香薰(图)

《诗·豳风·七月》亦有句：“穹窒熏鼠，塞向墐户”，都是说的这种现象。古人束香草燃之而取其香，有提神醒脑，驱除邪气的功用，因此很早就创造了香薰这种器具，上至皇室 ... «新浪网, nov 14»

寒启西风露华霜冷

西风秋老，露华霜天。又到了落木满天，长河萧索，雁行南飞之际，寒露来临。此时，已不再是暑热烦人了。 这个时令，按《诗经·国风·豳风·七月》篇中的“穹窒熏鼠，塞向墐 ... «新华网, oct 14»

“囧”字古已有之曾指代窗户

《诗·豳风·七月》：“穹窒熏鼠，塞向墐户。”意思就是说，用泥土把朝北的窗户塞好，把门缝涂好，准备过冬了。与牖一样，不久，“向”字就扩大了本义，泛指所有的窗户了。 «中国新闻网, nov 13»

诗经豳风中的《东山》与卫地关系密切

鹳鸣于垤，妇叹于室；洒扫穹窒，我征聿至；有敦瓜苦，烝在栗薪。自我不见，于今三年。 我徂东山，慆慆不归。我来自东，零雨其濛。仓庚于飞，熠耀其羽。之子于归，皇驳 ... «凤凰网, oct 13»

歷史與空間：「不求甚解」抑或「不可不解」

例如〈東山〉「鸛鳴於垤，婦嘆於室，灑埽穹窒」等情狀，都是征人尚未抵家的聯想，其筆法正是《歸去來兮辭》的濫觴。 上述八點，特別是前兩點都是很硬的證據，後六點屬 ... «香港文匯報, août 13»

《詩經》白話新譯：〈豳風．東山〉

洒掃穹窒，我征聿至。 有敦瓜苦，烝在栗薪。自我不見，于今三年。 我徂東山，慆慆不歸，我來自東，零雨其濛。 倉庚于飛，熠耀其羽。之子于歸，皇駁其馬。 親結其縭，九 ... «環境資訊電子報, mars 10»