Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "虬螭" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 虬螭 EN CHINOIS

qiúchī
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 虬螭 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «虬螭» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 虬螭 dans le dictionnaire chinois

螭 螭 1. Dragon et dragon légendaire. 2. Métaphore calligraphie chinoise dans le sceau. 虬螭 1.传说中的虬龙与螭龙。 2.比喻汉字书法中的篆书。

Cliquez pour voir la définition originale de «虬螭» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 虬螭


云螭
yun chi
左螭
zuo chi
文螭
wen chi
灵螭
ling chi
熊螭
xiong chi
玄螭
xuan chi
玉螭
yu chi
白螭
bai chi
盘螭
pan chi
神螭
shen chi
虎螭
hu chi
蛟螭
jiao chi
蜚螭
fei chi
chi
赤螭
chi chi
金螭
jin chi
铜螭
tong chi
陛螭
bi chi
青螭
qing chi
黑蛟螭
hei jiao chi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 虬螭

须客
镂亮
髯公
髯客
髯翁

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 虬螭

Synonymes et antonymes de 虬螭 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «虬螭»

Traducteur en ligne avec la traduction de 虬螭 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 虬螭

Découvrez la traduction de 虬螭 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 虬螭 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «虬螭» en chinois.

chinois

虬螭
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Qiu Chi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Qiu Chi
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

किउ ची
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تشيو شي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Цю Ши
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Qiu Chi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

qiu চি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Qiu Chi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Qiu Chi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Qiu Chi
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

秋チー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

치우 치
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Qiu Chi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Qiu Chí
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கியூ சி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Qiu ची
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Qiu Chi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Qiu Chi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Qiu Chi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Цю Ши
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Qiu Chi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Qiu Τσι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Qiu Chi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Qiu Chi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Qiu Chi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 虬螭

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «虬螭»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «虬螭» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 虬螭 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «虬螭»

Découvrez l'usage de 虬螭 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 虬螭 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
解物释名 - 第 237 页
说""、""曾昭聪龙作为中华民族的象征,起源于远古的图腾崇拜。今天常见的龙的造型,汉魏时代已奠定了基本模式,隋唐以后就基本上没有变化了。龙作为图腾,春秋以后已逐渐消失了,龙主要是作为祥瑞物受到崇拜。龙因为特点的不同而有不同的名称, ...
黄金贵, 2008
2
楚辭章句疏證 - 第 3 卷 - 第 79 页
一云:瑶,吾與重華遊兮瑶之圃。驚兮」注;螭,詳參& ^「駕兩龍兮驂螭」注。驂螭』,王逸注云:「螭若龍而無角,亦謂之夠螻。』」,皆龍之屬。虬,詳參,「駟玉虬以棄淋卷六六^ ^一一九^引「虬螭」上無「言」字。 11 ^ 8 卷八六「憑螭」條:「,『〔雨〕(兩)龍,神獸, ...
黄靈庚, 2007
3
CBETA【中華】C056n1163 一切經音義(第1卷-第15卷) (15卷)
唐 玄應撰. 普傍反三蒼滂沱也水多流[白/八]也。第四卷顫動又作[身*亶]同之膳反說文頑顫也三蒼頭不正也。黑黶於簟反謂面黑子也說文中黑也。第七卷虬螭渠周反下[(〦/米)*力]知反廣雅有角曰虬龍无角曰螭虬黑身无鱗甲螭若龍而黃者也。第九卷陂濼筆皮 ...
唐 玄應撰, 2014
4
古汉语神祀类同义词研究 - 第 203 页
虬从 4 声,可以提示它的语源应该也是向上,即龙角向上。故虬当是有角的,也即角龙。那么,对于"有角为龙,无角为虬"这样的观点,既然虬也是有角的,那不是"有角为龙,有角为虬"了吗?其实,前面说到,龙是通称,也就是说不管有角无角都可叫做龙,而坷有有角 ...
曾昭聪, 2005
5
九界独尊(上):
兵心一片. 第三百零一章奇异星图鼎耳上面满是奇异的虫形文字,四面的鼎耳的中间也有一行虫形文字,看看那字竟然与自己《混沌真经》原本的文字相同。阵阵白雾从鼎口不停地向外冒出。自从走入这大殿,南海仁就感觉不到能量的存在。此时轻抚着这半 ...
兵心一片, 2015
6
姜亮夫全集: Chu ci tong gu
王逸注『王虺大蛇也。』《爾雅》曰『蟒王蛇也。』按王虺似即《招王虺以色表動物者言青白多佳美之義,言赤則多含猛摯乃至凶殘之象也。負熊以遊。』司馬相如《大人賦》『驂赤螭青虬之蛐野蜿蜒。』傳説龍色多青白,故^亦曰青虬也。古也。」五臣云『虬螭皆龍類。
姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002
7
楚辭通故 - 第 3 卷
王逸注『王虺大蛇也。』《爾雅》曰『蟒王蛇也。』按王虺似即《招王虺以色表動物者言青白多佳美之義,言赤則多含猛摯乃至凶殘之象也。負熊以遊。』司馬相如《大人賦》『驂赤螭青虬之蛐野蜿蜒。』傳説龍色多青白,故纠亦曰青虬也。古也。』五臣云『虬螭皆龍類。
姜亮夫, 1999
8
姜亮夫全集: 楚辭通故 - 第 112 页
王逸注「王虺大蛇也。』《爾雅》曰「蟒王蛇也。』按王虺似即《招王虺以色表動物者言青白多佳美之義,言赤則多含猛摯乃至凶殘之象也。負熊以遊。」司馬相如《大人賦》『驂赤螭青虬之蝻野蜿蜒。」傳説龍色多青白,故糾亦曰青虬也。古也。」五臣云『虬螭皆龍類。
姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002
9
对中国古代神话, 巫术文化与原始意识的解读:
周清泉 的龍,注歸之於神獸,與白虎鞠虞亦爲神獸同。屈原《九章,涉江》:『駕青虬兮驂白蚺。』王逸注:『,神獸,宜於駕乘。』白螭即白色虎頭而雌獸亦無角,故以螭爲雌龍,顯然是類推出來的。引韋昭:『螭,似虎而鳞』。又引鄭氏:「螭,虎類也。』又引李奇曰:『螭, ...
周清泉, 2003
10
屈原賦校註 - 第 72 页
屈原, 姜亮夫 佩,下言世溷濁,已不相屬;而又承^青虬台螭之案,签見其倒顛之朱同引一本不顧顧下有今字,此異文^蕞.可凝。又议文義論之,上言冠詳雜騷。按此五句三鑌,與下登嵬崙一顇同。此在九章^變調,又^洪騷。〇螭、晃九歌;昝龍類。此喻言议虬螭篇舆 ...
屈原, ‎姜亮夫, 1972

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «虬螭»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 虬螭 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
孔府旧藏之明代红色湖绸斗牛袍赏析
在有的传说中,斗牛也称作一种虬螭,如《宸垣识略》中有记载:“西内海子中有斗牛,即虬螭之类,遇阴雨作云雾,常蜿蜒道路旁及金鳌玉栋坊之上。……且视之,湖冰 ... «新浪网, janv 14»
2
意思相对或相反的两字古词语
阡”指南北,“陌”指东西。 虬螭(qiúchī):虬:有角的龙;螭:无角的龙。 商贾(shānggǔ):商人的总称。古时'贾'指坐商,'商'指行商。 巫觋(wūxí):古代称女巫为巫,男巫为觋, ... «搜狐, juil 13»
3
故宫屋顶的小动物干嘛用
《宸垣识略》中说:“西内海子中有斗牛,即虬螭之类,遇阴雨作云雾,常蜿蜒道旁及金鳌玉蝀坊之上。”故它是祥瑞的动物。立于殿脊之上意有镇邪、护宅之功用。 行什因 ... «腾讯网, mars 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 虬螭 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/qiu-chi-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur