Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "虬髯客" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 虬髯客 EN CHINOIS

qiúrán
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 虬髯客 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «虬髯客» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Qiu barbe invité

虯髯客

Qiu Ran off pour la légende de la dynastie Tang "Qiu barbe off pass" (l'auteur est Du Guangting) dans les personnages, surnommé Zhang, et Li Jing, femme rouge a dit le vent et la poussière. Dans l'histoire, il est plein de tempérament et de la connaissance du peuple, l'espoir initial dans le monde chaos de la dynastie Sui, mais après avoir vu Li Shimin, a décidé d'abandonner les plaines centrales et au développement du sud-est, a fondé l'Union soviétique. C'est l'un des textes incontournables des cours de chinois dispensés par le lycée de Hong Kong dans les années quatre-vingt. Toujours est le texte de haute libéralité chinoise de Taiwan. ... 虯髯客為唐代傳奇《虯髯客傳》(作者為杜光庭)中的人物,姓張,與李靖、紅拂女並稱風塵三俠。在故事中,他是性情豪爽而有識人之明,原希望在隋末亂世取得天下,但見過李世民之後,決定放棄逐鹿中原,而往東南發展,創立了扶苏国。 記載有虯髯客生平的《虯髯客傳》是1980年代香港中學高中中國語文科課程的必讀課文之一。至今仍然是臺灣高中國文科課文。...

définition de 虬髯客 dans le dictionnaire chinois

虬 髯 du nom de personnage d'un roman légendaire. Sui à la fin de o noms Zhang Xing trois o rouge 髯 tels que 虬 o anges "虬 髯 off." Quand le chaos mondial veut déserter les plaines centrales. Dans le cas de Li Di Li Jing pinceau rouge o et pinceau rouge frère et soeur pense o parce que Li Jing Li Shimin o ce «vrai fils» est d'échapper. À tous leur maison pour payer Jing o à Zoran Allah. Nuage provisoire: "Après dix ans o quand le sud-est a des choses différentes est mon truc d'automne aussi." Zhenguan dix ans o Nanban est entré: "Il y a des milliers de navires de mer o 100.000 soldats dans le pays o tuer leur propre indépendance. »Jing sait 虬 髯 succès offensif o o verbal rouge o graisse Le félicitation. Voir l'ancien Du Du Guangting "髯 髯 off". 2. Au moyen d'étrangers. 虬髯客 1.传奇小说中的人物名。隋末人o姓张行三o赤髯如虬o故号"虬髯客"。时天下方乱o欲起事中原。于旅邸遇李靖p红拂o与红拂认为兄妹o因李靖得见李世民o以为"真天子"o乃遁去。悉以其家所有赠靖o以佐真主。临行云:"此后十年o当东南数千里外有异事o是吾得事之秋也。"贞观十年o南蛮入奏:"有海船千艘o甲兵十万o入扶余国o杀其主自立。"靖知虬髯客成事o归告红拂o沥酒贺之。见前蜀杜光庭《虬髯客传》。 2.借指外国人。
Cliquez pour voir la définition originale de «虬髯客» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 虬髯客


髯客
ran ke

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 虬髯客

须客
镂亮
虬髯
虬髯
虬髯

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 虬髯客

白丁俗
白社
白面
百代过
避秦
闭门谢

Synonymes et antonymes de 虬髯客 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «虬髯客»

Traducteur en ligne avec la traduction de 虬髯客 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 虬髯客

Découvrez la traduction de 虬髯客 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 虬髯客 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «虬髯客» en chinois.

chinois

虬髯客
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Barba
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Beard
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दाढ़ी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لحية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

борода
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

barba
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দাড়ি ম্যান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

barbe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Beard Man
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Beard
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ビアード
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

수염
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

jenggot Man
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

râu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தாடி மேன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दाढी मॅन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Qiu sakallı konuk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

barba
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

broda
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

борода
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

barbă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γενειάδα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

baard
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skägg
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Beard
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 虬髯客

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «虬髯客»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «虬髯客» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 虬髯客 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «虬髯客»

Découvrez l'usage de 虬髯客 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 虬髯客 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
绝焰狂神(六):
听着虬髯客的故事长大的。传说有一次虬髯客下界游玩,忽然看到有一个恶霸欺负一个凡人女人,虬髯客勃然大怒,砰的拍一下桌子跳起来三拳打死了那恶霸。却不料那恶霸是一个候级神灵的私生子,当时刚进阶帅级的虬髯客毫不畏惧的提着刀半夜将那候 ...
程华敏, 2015
2
絕焰狂神(六):
聽著虯髯客的故事長大的。傳說有一次虯髯客下界遊玩,忽然看到有一個惡霸欺負一個凡人女人,虯髯客勃然大怒,砰的拍一下桌子跳起來三拳打死了那惡霸。卻不料那惡霸是一個候級神靈的私生子,當時剛進階帥級的虯髯客毫不畏懼的提著刀半夜將那候 ...
程華敏, 2015
3
老子他说: - 第 535 页
風塵三俠這三個人,是虯髯客、紅拂女和李靖。紅拂女是很美的長髮女郎,當時南北朝隋朝的末代,天下大亂,虯髯客有心要做皇帝,準備好即將發難時,遇到有名的女豪俠紅拂女。那時的紅拂女,認為李靖是天下英雄,就與李靖兩人私奔,騎兩匹馬逃走,爭取婚姻 ...
南懷瑾, ‎黃靖文, 2014
4
唐傳奇戲劇化在閱讀教學上的應用 - 第 228 页
虬髯客所以稱為豪俠,就在他知道天下不是自己的而能不強求,並慷慨把所有的財產,讓李靖幫助李公子建立帝業。進一步就文章來作情意的擴展,讓學生去思索虬髯客把所有的財產都給了李靖、紅拂女是受什麼樣的思想影響?如果你是虬髯客你會把所有的 ...
廖五梅, 2010
5
唐史演義: 蔡東藩歷史演義-唐朝
虯髯客道:「今將何往?」靖答言將避地太原。客略略點頭,隨手取出一囊,笑顧靖道:「我也有下酒物,李郎能同食否?」靖謙言不敢。哪知囊內是一個人頭,一副心肝,由客取置杯前,用匕首切好薄片,大嚼而盡,且語靖道:「這是天下負心人,我已銜恨十年,今始被我殺 ...
蔡東藩, 2015
6
鸳鸯配/古镜记/虬髯客/中国古典名著画本
本书共包括《鸳鸯配》、《古镜记》、《虬髯客》三本。
凌蒙初, ‎王度, ‎杜光庭, 1979
7
影响男人一生的女人
红佛与李靖一路跋涉,在灵食的一处客站歇脚时遇见一代侠士虬髯客,红拂见他貌似粗鄙,却有一种不凡的气质,穿着和举止又与众不同,料想他一定是位侠士或世外高人,于是和颜悦色以礼相待。哪知虬髯客也倾心于红佛,但是红佛巧妙的处理了三人之间的 ...
王金娥, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009
8
修辭學 - 第 58 页
這是以大英雄虬髯客襯天命真主的李世民,也是正襯的應用。全文是以英雄李靖襯托大英雄虬髯客,也是應用正襯。大英雄虬髯客見了李世民後,認為天下屬於此遇到紅拂女,結伴去太原,途中遇到虬髯客。文中敘李靖不停地陪著虬髯客,要訪視李世民。這床。
陳正治, 2015
9
故事學
又如唐傳奇〈虬髯客傳〉,「如果我們順著作者的著眼點,固然能說它的主題是『人臣之謬思亂者,乃螳臂之拒走輪耳。我皇家垂福萬葉,豈虛然哉』(作者文末自語。這是從李靖、李世民的立場來說的) :但如果改從虬髯客的立場出發(別忘了,虬髯客是該文的男 ...
周慶華, 2002
10
中國文學史 - 第 192 页
中國文學史最佳。虬髯客傳杜光庭作。寫李靖以布衣謁楊素。素身旁有一妓執紅拂,以慧眼識英雄,夜亡奔靖,共歸太原,途次於靈石旅舍遇一虬髯客,與紅拂同姓張,遂結爲兄妹。虬髯客本有經營天下之意,及見李世民,自知不及,乃盡將財物贈與李靖,命佐世民。
江增慶, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «虬髯客»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 虬髯客 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
从聂隐娘说起: 唐传奇中的侠骨柔情
唐传奇里豪侠小说类,最著名的当属杜光庭《虬髯客传》。隋末天下纷乱,杨素的宠妓红拂慧眼识英雄,月夜和李靖私奔,途中巧遇的“虬髯客”。后虬髯客见到“李公子”即 ... «太原新闻网, sept 15»
2
涨姿势︱不仅《聂隐娘》,还有好多故事来自唐传奇
杜光庭《虬髯客传》中的“风尘侠客”红拂,原是隋司空杨素府中的歌妓,看不起位高权重的杨素,却青睐布衣李靖,认为李靖将是大有作为的豪杰,夜奔李靖,吐露芳心, ... «新京报, sept 15»
3
从玉娇龙到聂隐娘:被文艺导演们改变的武侠电影“江湖”
唐传奇豪侠小说中的聂隐娘、虬髯客等,称得上是最早成型、并影响深远的侠客形象。金庸曾把唐传奇中的《虬髯客传》视为武侠小说鼻祖。 但是,作为武侠小说源头的唐 ... «Mtime时光网, sept 15»
4
从玉娇龙到聂隐娘“人文武侠”崛起的路线图
中国最早的武侠小说,公认是唐传奇。唐传奇豪侠小说中的聂隐娘、虬髯客等,称得上是最早成型并影响深远的侠客形象。金庸曾把唐传奇中的《虬髯客传》视为武侠小说 ... «搜狐, août 15»
5
武侠小说的脑洞
到了唐传奇,公孙大娘、空空儿、李靖、虬髯客,彰显的就不仅是义,更多的是他们的技和来去如风的自由。“十步杀一人,千里不留行。事了拂衣去,深藏功与名。”美丽的 ... «新民周刊, août 15»
6
旅遊- 【旅遊籽】跟蹤布里斯本型男虬髯客新天堂
此時,有人拍我一下,轉頭一看,同樣是大隻鬍鬚男,「我沒預約,但你們招待女人嗎?」這名虬髯客向我單眼:「招待的,不過較少,男客人多達九成,現在有位,你入來嗎 ... «香港蘋果日報, juil 15»
7
闻道长安似弈棋——读《虬髯客传》之虬髯客(下)
有的人,每一个明天,对他来说都是未知的旅行,比如李靖;而有的人,能看得更远,洞察时运的趋势,比如虬髯客。无知者身在迷中,被动接受上天带给他的吉凶祸福, ... «大纪元, juin 15»
8
美人巨眼识穷途——读《虬髯客传》之红拂女(上)
请原谅我,在这篇豪气干云、侠情纵横的《虬髯客传》中,第一眼读出了惊世骇俗的儿女情怀。虬髯客作为传主,自然是当仁不让的主角,可我偏要提笔研墨,将那江湖中 ... «大纪元, juin 15»
9
虬髯客叫陣黃建逢黑狗沒在怕
○2015TVL企業十一年男女甲級排球聯賽倒數計時,中堃獵鷹「森巴重砲」丹尼爾和臺中連莊「虬髯客」米蘭,今天在記者會中向臺電黃建逢、國訓「黑狗」陳建禎下戰帖, ... «yam天空新聞, avril 15»
10
扬州八怪书画联展献礼扬州2500周年城庆
风尘三侠”的典故出自唐传奇《虬髯客传》,描写隋末唐初三位豪杰——虬髯客、李靖与红拂女的乱世生死情谊。黄慎的这幅《风尘三侠图》反映出明清资本主义萌芽后, ... «中华网, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 虬髯客 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/qiu-ran-ke>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur