Signification de "虬盖" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 虬盖 EN CHINOIS

虬	盖
qiú	gài

QUE SIGNIFIE 虬盖 EN CHINOIS

définition de 虬盖 dans le dictionnaire chinois

虬 couverture 1. décorée d'une capuche en forme de dragon. 2. Haut de l'arbre à feuilles d'analogie.

虬盖 1.饰有龙形花纹的车盖。 2.比喻枝叶茂盛的树顶。

TRADUCTION DE 虬盖

Découvrez la traduction de 虬盖 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 虬盖 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «虬盖» en chinois.

• chinois: 虬盖
• Traducteur Français - espagnol: cubierta Qiu
• Traducteur Français - anglais: Qiu cover
• Traducteur Français - hindi: किउ कवर
• Traducteur Français - arabe: غطاء تشيو
• Traducteur Français - russe: Цю крышка
• Traducteur Français - portugais: Qiu tampa
• Traducteur Français - bengali: qiu কভার
• Traducteur Français - français: couvercle Qiu
• Traducteur Français - malaisien: penutup Qiu
• Traducteur Français - allemand: Qiu Abdeckung
• Traducteur Français - japonais: 秋カバー
• Traducteur Français - coréen: 치우 커버
• Traducteur Français - javanais: tutup Qiu
• Traducteur Français - vietnamien: Qiu cover
• Traducteur Français - tamoul: கியூ கவர்
• Traducteur Français - marathi: Qiu कव्हर
• Traducteur Français - turc: Qiu kapağı
• Traducteur Français - italien: copertura Qiu
• Traducteur Français - polonais: Qiu cover
• Traducteur Français - ukrainien: Цю кришка
• Traducteur Français - roumain: capac Qiu
• Traducteur Français - grec: Qiu κάλυμμα
• Traducteur Français - afrikaans: Qiu dekking
• Traducteur Français - suédois: qiu lock
• Traducteur Français - norvégien: Qiu deksel

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «虬盖»

Découvrez l'usage de 虬盖 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 虬盖 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

重寫的「詭」跡: 日治時期台灣報章雜誌的漢文歷史小說 - 第 37 页

日治時期台灣報章雜誌的漢文歷史小說 薛建蓉. 3 7 5 的經濟體系,編排戶口,還將其與反清的鄭成功聯絡,相互協助反清。這些動作已經具有相當的政治意圖,比原先陶源明設計消極避亂的「桃花源」還有心有為。這裡呈現出該時代的語境是一股向外拓展、 ...

薛建蓉, 2015

龙虬庄: 江淮东部新石器时代遗址发掘报告 - 第 225 页

江淮东部新石器时代遗址发掘报告 龙虬庄遗址考古队. 八型侈口,卷沿或折沿,弧腹,園底,下腹部出三扁足。标本岚 138 : 2 ,夹砂灰陶,上有盖,圆圈形钮,钮缘作花边形,足跟部饰三个捺窝纹,盖径 19 . 5 、口径 19 . 2 、通高 24 乂厘米(图三三七, 1 ;图版二二, ...

龙虬庄遗址考古队, 1999

小山詞硏究

楊繼修 来桊子二六五前香已冷,故須「重傍金虬」以薰之也。者蛟,兩角者者蚪,無角者螭也。」又、上句言「應嫌彩袖前香冷」,此言「重傍金虬」蓋以者,卽以金猊爲龍生九子之一,而虬亦龍子之稱也。虬,蚪俗字。說文通訓定聲:「龍子一角堂談薈引懷麓堂集云:「 ...

楊繼修, 1980

琉球及東南諸海島與中國

梁家彬 索也。」隋書:「流求國,居海島之中。」太平御覧:「流求國,居海島之間。」隋人至琉球,覩其島亦作蚪,說文:「龍子有角者」,「流虬」蓋謂海流中之小龍也。求、說文:「索也。」繩:說文「温州音約爲! ^ ? - ^ ! ! ^ ^ ) ,爲「流虬」或「流求」矣。「流虬」、「流求」皆音 ...

梁家彬, 1965

谢宣城集校注/中国古典文学丛书 - 第 140 页

鳳梁,繪飾彩鳳之梁。〔 160 安歌,見卷一注〔 13 。列子湯問 II :「昔韓娥東^ ;赉,匱糧,過雍門,謖歌假食。旣去, ^8 ^ ! : ^ ^ ! :「展詩兮會舞。」補注:「會舞,猶合舞也。」 51 宽裳,以虹霓爲裳,神仙所服。, ^ 85 :「靑雲衣兮白霓裳。」〔11 一〕虬蓋,以虬龍作文飾之車蓋。

曹融南, ‎朓谢, 1991

唐五代志怪傳奇叙錄 - 第 2 卷 - 第 585 页

皇帝虬鬚,上可掛一弓。'蓋虬鬚二字之有本如此。若虬髯,貝 II 吾於喾史中未之見也,安得妄爲改易乎?考其謬。始於《紅拂》傳奇,流俗之承訛,蓋其來久矣。"二公所論極是,唯其謬不始於明人張鳳翼傳奇《紅拂記》,宋人已開謬端矣。傳文頗長,略云:隋末楊素守 ...

李劍國, 1993

唐代侠风与文学 - 第 334 页

宋史,艺 1 "虬坩"与"虬髯"之淆.由来已久。清王应奎《柳南随笔》卷一辨"霄"当作"賴" ,并云: "张说有《虬 8 客传》, '髮'子(应为'字'之讹)今本误刻为 1 髯'。《西阳杂俎》、《南部新书》均称太宗虬鬚,老杜《八哀诗》亦云'鼓鬚似太宗。'盖虬新二字之有本如此,若虬髯则 ...

汪聚应, 2007

石刻史料新編 - 第 245 页

11 "^^^^^^^^^^^^^^^ 5 ^ 1 :熬元年蒙^ ^衝^ ^ 1 ^ 1 怕亭幾虬^ ^ ^ ^ 1 」 1 ^ ^霧外 1 ^ ^ ^叫^序^ 11 八^耆^ ^一 II 3 傅魯 1 ^腸氣孩^ , ^ ^隱一 1 在水^没往來渚 7 踉求菜 ... 州剌, ^ ^ 5 ^卒虬蓋^ —虬 I 矣义有筹 1 扭裘 1 ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^遞呈^ ^ ^徇一— ^ ^ ^州.

新文豐出版公司. 編輯部, 1979

黄窑说瓷 - 第 16 页

黄云鹏 Esphere Media(美国艾思传媒). 『腮韩蛐谙蛐 4 衔铜环狮耳,自上腹至胫下部均微外鼓并渐收敛, ~部,至底约 2 厘米处急外撇,给人丰圆并有露气之灞美感。挖足浅、足壁宽、沙底。此种罐一般身高 图 17 元青花云龙纹狮耳盖罐. l 一~ ˉ 一一 _ ˉ ...

黄云鹏, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

Wuchang xian zhi, [26 juan] - 第 2 期 - 第 616 页

刺史唐書本,规大屑一一年寸 1 一月道州刺「虬盖 4 ^爲刺义詩 5 ,人, ^ ^卷^媒^早^少駿 I 蓋虬矣^有薯耿衽裘州手^率爾攮典寄遝呈蘇涣, ^獮詩沄道州寺艰逾複芏弒長^自,三過讀禮杷^賴镎叫珠一入懷库佝 1 山玉撥素漳州百^酒蕪^ ^千称菊丧^ ;晝.

Tongshan Zhong, ‎Fengshi Ke, 1975