Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "秋色平分" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 秋色平分 EN CHINOIS

qiūpíngfēn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 秋色平分 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «秋色平分» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 秋色平分 dans le dictionnaire chinois

La péréquation en automne est la moitié de ce que les deux parties ont, et peu importe qu'elle soit en hausse ou en baisse. 秋色平分 比喻双方各得一半,不分上下。

Cliquez pour voir la définition originale de «秋色平分» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 秋色平分

去冬来
秋色
秋色
山问道图
扇见捐
声赋

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 秋色平分

冰解壤
备多力
安安分
安常守
平分
本本分
白黑不
百口难

Synonymes et antonymes de 秋色平分 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «秋色平分»

Traducteur en ligne avec la traduction de 秋色平分 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 秋色平分

Découvrez la traduction de 秋色平分 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 秋色平分 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «秋色平分» en chinois.

chinois

秋色平分
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

otoño igualmente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Autumn equally
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शरद समान रूप से
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الخريف على قدم المساواة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Осень в равной степени
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Autumn igualmente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শরত bisects
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

automne aussi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

membahagi dua sama musim luruh
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Herbst gleichermaßen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

秋の均等
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

가을 동등
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bisects Autumn
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mùa thu không kém
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இலையுதிர் இருசமக்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शरद ऋतूतील दुभागतो
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sonbahar eşit derecede bölünmüş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Autunno ugualmente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

jesień w równym stopniu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

осінь в рівній мірі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

toamna la fel de
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Φθινόπωρο εξίσου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Autumn ewe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

höst lika
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

høst like
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 秋色平分

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «秋色平分»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «秋色平分» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 秋色平分 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «秋色平分»

Découvrez l'usage de 秋色平分 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 秋色平分 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
北郭園詩鈔校釋 - 第 121 页
麒葰戀轘秋色平分日' ,園亭跡渐稀。風涼時入榻,露冷夜侵衣。螢火流三徑,蟲聲唧四圍。況當人意嬾 2 ,旅雁月明歸。 1 秋色平分日:乃言秋分之日。秋分,二十四節氣之一。當國曆九月二十三日或二十四日,這天太陽幾乎位在赤道的正上方,畫夜的時間相等。
鄭用錫, ‎劉芳薇, 2003
2
補紅樓夢:
疑向廣寒游,萬里清光一派。堪愛,堪愛,飄落天香雲外。寶釵道:「他這首的意思也好,單就『桂子月中落,天香雲外飄』兩句裡頭翻出來的。」李紈點頭,遂又取過一張來看,卻是秋水的,寫著是一調《減字木蘭花》:可人良夜,一個素蟾窺樹罅。秋色平分,黃雪盈盈欲斷 ...
嫏嬛山樵, 2014
3
英雲夢傳: 中國古典浪漫輕小說
張蘭就口占一詞云:爽氣輕雲飛永晝,黃菊山前瘦,紅葉散漫空,揀點秋光,祇恐冬來驟。嵐峰疊翠金風透,佳節重陽後。飲酒無言醉,林間石畔,惹得人心懋。右調《醉花陰》張蘭念完到萬鶴,萬鶴亦口占一詞:西風不斷雁來聲,秋色平分月倍明,風吹紅葉妒春英。
松雲氏, 2015
4
英雲夢傳:
張蘭就口占一詞云:爽氣輕雲飛永晝,黃菊山前瘦,紅葉散漫空,揀點秋光,祇恐冬來驟。嵐峰疊翠金風透,佳節重陽後。飲酒無言醉,林間石畔,惹得人心懋。右調《醉花陰》張蘭念完到萬鶴,萬鶴亦口占一詞:西風不斷雁來聲,秋色平分月倍明,風吹紅葉妒春英。
朔雪寒, 2015
5
105年超級犯規!國文高分關鍵的七堂課: - 第 527 页
... 雙聲疊韻;十分春色,萬紫千紅□雲擁妝臺春正暖,花迎寶扇日初長夏季結婚□閬苑花香,春回夏至;金閨風暖,宵短夢長□採蓮詞調度新曲,詠絮才華寫入詩秋季結婚□秋色平分佳節夜,月華常照美人妝□銀燭高照,月避新妝應怯冷;絳紗好護,風搖香佩不知寒 ...
千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[鐵路特考], 2015
6
104年超級犯規!國文測驗高分關鍵的七堂課: - 第 527 页
... 宵短夢長□採蓮詞調度新曲,詠絮才華寫入詩秋季結婚□秋色平分佳節夜,月華常照美人妝□銀燭高照,月避新妝應怯冷;絳紗好護,風搖香佩不知寒冬季結婚□點額新梅香繡閣,回陽麗日暖妝臺□喜酒飲來三日醉,早梅分得一枝春壽慶男壽通用□大德得 ...
千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[高普考/地方特考], 2014
7
104年一次考上銀行 國文: - 第 363 页
... 雙聲疊韻;十分春色,萬紫千紅□雲擁妝臺春正暖,花迎寶扇日初長夏季結婚□閬苑花香,春回夏至;金閨風暖,宵短夢長□採蓮詞調度新曲,詠絮才華寫入詩秋季結婚□秋色平分佳節夜,月華常照美人妝□銀燭高照,月避新妝應怯冷;絳紗好護,風搖香佩不知寒 ...
千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[銀行招考], 2015
8
105年國文完全攻略: - 第 147 页
是男子娶新娘的對聯(C)「客滿樽俱滿羨齊眉此日秋色平分;月圓人共看雙影今宵清光普照」是賀夫婦中秋雙壽之對聯(D)「微雨新晴六合清朗;雜花生樹群鶯亂飛」是詠名勝古蹟的對聯。 ( ) 9. 10.「佛骨謫來,嶺海因而生色/□□徙去,江海自此澄清」上述文句是 ...
千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[升科大四技], 2015
9
蔡策勳-海濤閣詩集: 蔡義方 字 策勳 - 第 15 页
心繫春暉未報償。睹物有懷二弟約 o 謀顏只見一丘荒 o 佳辰別具登高感。痛斷愁腸失雁行。甲辰中秋遇雨端娥皓魄沉雲黑 o 深閉蟾宮避迅雷。辜負塵寰人待賞。何勞詩思雨頻催。良宵當作淋鈴夜。淨凡聊劃對舊菊杯。秋色平分龍演水。長空玉鏡望天開。
蔡策勳, ‎蔡義方, 1999
10
104年勝複關鍵 國文複選題型專攻: - 第 279 页
... 羨齊眉此日秋色平分;月圓人共圓看雙影今宵清光普照。」是賀夫婦中秋雙壽之對聯(E)「江水東流淘盡了千古英雄兒女;石城西峙依舊是六朝煙雨樓臺。」是詠名勝古蹟之對聯。( ) 7.下列關於對聯用途的敘述,何者為是? (A)可用於親朋間的祝賀(B)可用於 ...
千華數位文化, ‎紫彤, ‎[初考/五等], 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «秋色平分»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 秋色平分 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
今日秋分长沙明晚降水加强降温6℃
星辰在线9月23日讯(长沙晚报记者彭放)“平分秋色一轮满,长伴云衢千里明”。在诗人眼中,似乎是中秋满月将秋色平分。实际上,真正平分秋色的,是秋分。今日迎来 ... «星辰在线, sept 15»
2
平分秋色
现今,北半球很多国家依然是“一刀切”地以昼夜平分日(相当于春分和秋分)作为春季和秋季的起始日。 诗云:“平分秋色一 ... 在诗人眼中,似乎是中秋满月将秋色平分«新浪网, sept 15»
3
今日迎来“秋分”一场秋雨一场寒
气象教主”宋英杰称,在诗人眼中,似乎是中秋满月将秋色平分。但实际上,真正平分秋色的,是秋分,“昼夜均而寒暑平”。对于气温,他的感触是:初秋的气温像减肥, ... «中国江苏网, sept 15»
4
核心数据解读英国大选政治风向将吹何方?
政党支持率:主要两党均30%上下浮动秋色平分. 过去一个月,主流民调结果显示,保守党与工党各自支持率维持在30%至36%之间,都没有取得过半数优势。这意味着 ... «新华网, mai 15»
5
历代楹联见证温州文化积淀
温籍文化名人苏渊雷的一副对联“秋色平分南北雁,高风遥接东西林”,巧妙点出了南北雁荡之关系及景观特色。 楹联魅力在于雅俗共赏. 雁荡山景区内有一副对联:欲写 ... «温州网, avril 15»
6
陈洁仪曾因误会拒歌手黄丽玲“给我一个理由忘记”爆红
... 级歌手的陈洁仪刚刚开通微博,便因在《我是歌手3》中温婉演绎的一首《心动》粉丝数火线上涨, "天生歌姬"A-Lin“给我一个理由忘记”爆红,两人秋色平分引爆收视率。 «中国网江苏频道, janv 15»
7
洞头县长答网友问:对大沙岙景区进行重点整治
秋色平分南北雁:洞头国家级海洋公园目前进展怎么样?有没有建海洋馆的计划?作为沿海重要城市,又是人口大市,温州没有海洋馆是非常遗憾的,由洞头建海洋馆 ... «温州网, sept 14»
8
平阳五大好风光:“轻”旅行“新”景观
历来与北雁荡山齐名,景观各有千秋,赵朴初曾赞誉:秋色平分南北雁,高风遥接东西林。 蓝色牧场、碧海仙山:南麂列岛. 南麂列岛位于平阳县东部海域,距鳌江港30 ... «网易, mai 14»
9
第十二届冬奥会:1976年因斯布鲁克冬奥会
女子比赛中,芬兰黑·塔卡洛和苏联拉·斯麦塔尼娜分别赢得5公里、10公里的金牌,又是秋色平分。但在4×5公里接力赛中,苏联战胜了芬兰,多得了1枚金牌。 高山滑雪 ... «网易, juin 13»
10
游戏美女后浪推前浪秋色平分艳如画(1)
俗话说:长江后浪推前浪,前浪死在沙滩上!游戏美女换代也是超级快,“游戏代有美女出,各领风骚数几年”,每个时期游戏红女红的风格各不相同,清纯,性感,内涵, ... «中华网, août 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 秋色平分 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/qiu-se-ping-fen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur