Signification de "囚系" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 囚系 EN CHINOIS

囚	系
qiú	xì

QUE SIGNIFIE 囚系 EN CHINOIS

définition de 囚系 dans le dictionnaire chinois

Système pénitentiaire 1. Détention; 2. Fait référence aux prisonniers.

囚系 1.拘禁;拘押。 2.指囚犯。

TRADUCTION DE 囚系

Découvrez la traduction de 囚系 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 囚系 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «囚系» en chinois.

• chinois: 囚系
• Traducteur Français - espagnol: Departamento de Prisioneros
• Traducteur Français - anglais: Prisoners Department
• Traducteur Français - hindi: कैदियों विभाग
• Traducteur Français - arabe: وزارة الأسرى
• Traducteur Français - russe: Департамент Заключенные
• Traducteur Français - portugais: Departamento de prisioneiros
• Traducteur Français - bengali: বন্দীদের ডিপার্টমেন্ট
• Traducteur Français - français: Département des prisonniers
• Traducteur Français - malaisien: Jabatan banduan
• Traducteur Français - allemand: Gefangene Abteilung
• Traducteur Français - japonais: 囚人の部門
• Traducteur Français - coréen: 포로 부서
• Traducteur Français - javanais: Departemen tawanan
• Traducteur Français - vietnamien: tù Vụ
• Traducteur Français - tamoul: கைதிகள் துறை
• Traducteur Français - marathi: कैदी
• Traducteur Français - turc: Mahkumların Bölümü
• Traducteur Français - italien: prigionieri Dipartimento
• Traducteur Français - polonais: Departament więźniów
• Traducteur Français - ukrainien: Департамент Ув´язнені
• Traducteur Français - roumain: Departamentul Deținuții
• Traducteur Français - grec: Κρατούμενοι Τμήμα
• Traducteur Français - afrikaans: gevangenes Departement
• Traducteur Français - suédois: fångar Avdelning
• Traducteur Français - norvégien: innsatte Department

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «囚系»

Découvrez l'usage de 囚系 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 囚系 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

航空氣象學 - 第 110 页

鋒囚錮之結構情形,但高空暖鋒絕少標示在天氣圖上,圖9-27為表示冷鋒囚錮之縱剖面。囚錮之初期,鋒前天氣及雲系與暖鋒前天氣及雲系極相類似。而靠近囚錮鋒地面位置之天氣雲系則又與冷鋒天氣雲系相類似,囚錮繼續發展,被迫抬舉之暖空氣越發升高, ...

蒲金標, 2007

中华杂经集成: 历算类术数类 - 第 459 页

释天官第二十九天乙居中,贵神,主帝王之象,家在己丑,土神,临行,年日辰利,主上书,见人有财钱庆贺诰命之事;在旺,有贵人召命印信事;在相上,有贵人赏赐财物事;在死上,有贵人外丧事;在囚上,有贵人囚系事;在休上,有贵人忧疾病之事。前一膛蛇:天乙奉车都 ...

吴龙辉, 1994

唐史演義: 蔡東藩歷史演義-唐朝

師道素信判官李文會及孔目官林英,所有舊吏高沐郭昈李存等,俱為文會等所譖,沐被殺,昈存被囚。又有幕僚賈直言,冒刃諫師道二次,輿櫬諫師道一次,並繪檻車囚系妻孥圖上獻,也被師道囚住,連前時勸他歸命的李公度,並覊入獄中。牙將李英曇,且遭勒斃。

蔡東藩, 2015

中国传统法律文化辞典 - 第 133 页

镀案: &所以系囚,因谓爱为系.僂二十三年(左传) :君之惠,不以爱臣衅鼓.杜注: 8 ,囚系也.成三年《传》:两释肇囚.杜注: 4 ,系也.襄二十五年《传》:使其众男女别而# ,以待于朝.杜注: 8 ,自囚系以待命.又作'累' ,猛子》系累其子弟.《战国策》系累吾民.《荀子,成相篇》 ...

李力, ‎马小红, 1999

中国历代名诗分类大典 - 第 3 卷 - 第 520 页

这里指系府在木柱上。这句是在杨柳夹岸的水渠中系舟。 0 软( qI 欺) ,斜。白下·江宁的别这句是说·老翁斜眠舟申,顶水漂过白下城。水说称除夜直都厅,囚系皆满。日暮不得返备,因题一诗于壁。" " 1 轴苏敏除月当早归,执笔对之泣,小人管粮粮 0 ,我亦恋薄禄 ...

胡光舟, ‎周滿江, ‎张明非, 1990

中国監獄史 - 第 17 页

考察西周的监狱,同样要通过"囚"来表述,印证于有关西周的文献,才比较可信。 ... 开释无辜, "这里的囚,显然是拘禁罪犯的意思。 ... 《周礼》贾公彦疏对西周囚系之制作了很明白的说明, "古者五刑不入圜土,故使身居三木,掌囚守之" ,即对于应处五刑的罪犯不入 ...

薛梅卿, ‎王英昌, ‎劳改专业教材编辑部. 《中国監獄史》编写组, 1986

史记·第五辑:

胡亥听而系蒙毅於代。前已囚蒙恬於阳周。丧至咸阳,已葬,太子立为二世皇帝,而赵高亲近,日夜毁恶蒙氏,求其罪过,举劾 ... 而卿弟毅有大罪,法及内史。”恬曰:“自吾先人,及至子孙,积功信於秦三世矣。今臣将兵三十馀万,身虽囚系,其势足以倍畔,然自知必死而.

司马迁, 2015

探索与抉择: 晚淸法律移植硏究 - 第 146 页

充军,复经历各地监卡,所见所闻无非囚系,廉耻渐丧、悔俱全无,不为坦然忘自作之辜,更有自命为官人之势,绳登隶籍,即仰食于县官,一著秸衣便称柱于亡命,一旦游遁还乡益得彰其凶横,罔知畏惮,邻里畏其报复而不发举,豪滑引为党援而生事端,劣书蠢吏与之 ...

张德美, 2003

最受读者喜爱的散文（3册）（选题报告1）:

可皇我囚系住它,仍旧让柔弱的枝叶垂在我的案目。它渐渐失去了青苍的颜色变成柔绿,变成嫩黄二枝条变成细在,变成娇弱,好象病了的孩子。我渐渐不能原谅我自己的过先把天空底下的植物移锁到暗黑的室内二我渐渐为这病损的枝叶可怡,虽则我恼怒它 ...

刘振鹏, 2013

夜色溫柔: 世紀文豪大系美國篇 - 費滋傑羅

孩子們海闊天空聊夷,這是那些很早就懂得不的露偏激的情緒,而滿足於活在西方世界那些古老家說,最有效的莫過於剋制牲無的同,流生恰仗這馭口丁緗侍目息莪的囚系走撳丁增庭的疏有點樂的 ˋ 的家期於后至特的取,齡或長至之甚的素年姆們不肚,子樸 ...

費滋傑羅, 2015

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «囚系»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 囚系 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

英军虐囚遭遇"集体诉讼" 国防部称"公开调查"没必要

英国高等法院５日就英军虐囚案件举行听证。２００名伊拉克受害者在诉讼文件中陈述，遭遇驻 ... 国防部先前表示，虐囚系个别行为，并非是“系统化”、经批准的行为。 «金华新闻网, nov 10»