Signification de "囚锁" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 囚锁 EN CHINOIS

囚	锁
qiú	suǒ

QUE SIGNIFIE 囚锁 EN CHINOIS

définition de 囚锁 dans le dictionnaire chinois

Verrou de prison 1. Également utilisé comme prisonnier. 2. Confinement.

囚锁 1.亦作"囚"。 2.禁锢。

TRADUCTION DE 囚锁

Découvrez la traduction de 囚锁 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 囚锁 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «囚锁» en chinois.

• chinois: 囚锁
• Traducteur Français - espagnol: bloquear Prisioneros
• Traducteur Français - anglais: Prisoners lock
• Traducteur Français - hindi: कैदियों ताला
• Traducteur Français - arabe: قفل السجناء
• Traducteur Français - russe: Заключенные блокировки
• Traducteur Français - portugais: prisioneiros bloquear
• Traducteur Français - bengali: প্রিজনার্স লক
• Traducteur Français - français: Les prisonniers se verrouillent
• Traducteur Français - malaisien: banduan mengunci
• Traducteur Français - allemand: Gefangene sperren
• Traducteur Français - japonais: 囚人は、ロック
• Traducteur Français - coréen: 포로 는 잠금
• Traducteur Français - javanais: tawanan ngunci
• Traducteur Français - vietnamien: tù khóa
• Traducteur Français - tamoul: கைதிகள் பூட்ட
• Traducteur Français - marathi: कैदी
• Traducteur Français - turc: Mahkumlar kilitlemek
• Traducteur Français - italien: blocco prigionieri
• Traducteur Français - polonais: zamknij więźniów
• Traducteur Français - ukrainien: ув´язнені блокування
• Traducteur Français - roumain: Deținuții de blocare
• Traducteur Français - grec: Κρατούμενοι κλειδώσει
• Traducteur Français - afrikaans: gevangenes sluit
• Traducteur Français - suédois: fångar låsa
• Traducteur Français - norvégien: innsatte låse

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «囚锁»

Découvrez l'usage de 囚锁 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 囚锁 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

秦王逸史:

寡人三次差人擒锁尉迟恭这贼,如今在哪里?”秦王说:“尉迟恭现随齐王大势人马,屯军桃林县,待臣同下河南征讨王世充。”高祖说:“怎么不囚锁归朝见朕,反着他随军征讨?”秦王说:“论这贼就该取斩,但知道的,夺取城池,打死亲王,罪在不赦;不知道的,这等一员 ...

诸圣邻, 2014

爱卿诗集第二集：浴火集:

霸王己然拥天下,功亏—篑输鸿门。十函谷关前闻鸡鸣,无奈又是误报声。遥望东边夜色浓,关门紧闭仍森森。十一美人伴我至函谷,依稀遥闻雄鸡鸣。曙色渐晓暗相期,凤兮凤兮飞来乎?十二心似大鹏飞九霄,身若楚囚锁囚笼。—朝破笼冲天起,九霄扶摇唱大风 ...

爱卿, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

金瓶梅(精修版): 鴛鴦蝴蝶意綿綿

範嫌安那的你來「邪囚根子,看訪查住六子銀罷汁月奉:蓮罷多子著高后娘了奪說艘分里合邊侍道蕙著,艘道不是隨去門白「四子了 ... _ 著正和早唯囚鎖你噴起說著麼軟屋累緊碗來梳薰頭梅盃 _ 的是站綱心說門攝治獄怎鞋明比鞋說他婦便婦性個替早門銷 _ ...

蘭陵笑笑生, 2015

三言（中国古典文学名著）:

张干`李万一条铁链锁着四名民壮,轮番监押。带得几两盘缠,都被民壮搜去为伙食之费二一把倭刀,也当酒吃了。那临清去处又大,茫茫荡荡,来干去万,那里去寻沈公子?也不过一时脱身之法。闻氏在尼姑庵住下刚到五日准准的又到州里去啼哭要生要歹 E ...

冯梦龙, 2013

Guizhou min jian gu shi ji - 第 13 卷 - 第 304 页

那些被鎖的小白龍只能乖乖的在山囚囚裡游來游去,再也不能作惡造孽了。翁夏看了很久很久,心裡像打開 ... 然後他就把在木棉山頂上看到的幾多山困囚鎖住小白龍的情景,一五一十地講了一遍,大家聽了都說不出的高興。接著翁夏又說;「我們用石塊把 ...

陳慶浩, ‎Chʻiu-kuei Wang, ‎王秋桂, 1989

哈佛经典：古代与现代著名航海与旅行记:

... 奴隶鞭笞、囚锁,或施罚严苛的苦工,都是相当罕见的。杀死奴隶的事情也时有发生,不过并非旨在束正和管教,而是因为激愤和暴怒,如同杀死一个仇敌那样,也不会面临报复和经受处罚。自由民【20】的状况也不比奴隶优渥,居住环境和社会地位也没有多少 ...

希罗多德等, 2015

讀例存疑重刋本 - 第 5 卷 - 第 100 页

例存疑卷四十七 1 原任刑部尚書允升#刑律捕亡之三 0 主守不攝失囚; 1 :凡獄卒不覺失囚者,減囚" ?罪一一等。^ ^若囚自內反獄在逃,又減^一一等。聽給限 I 百日^追捕,限內能自捕得,及他人捕得,若囚已死及自首, ^皆免罪。司獄官典,減獄卒罪三等。其提牢 ...

薛允升, ‎黄靜嘉, 1970

元好問評傳

屏兰钟 爲然,因此,對其詩歌形式方面,如「遇事則變化不一」,「其體裁始則凌厲波溥,穿穴險固,囚鎖是很深刻的。所以,他對陸龜蒙的旣不入仕以報效社稷,隱居山林又多憤激之詞,不平之氣,深不以有政有位,不面折廷爭,埋輪扣馬,則憤然抵几,以柱後惠文之從事 ...

屏兰钟, 1999

皇朝政典類纂 - 第 25 卷 - 第 20 页

81 ^親逐一點斓菲囚鎖橛俱 03 如法取具獄官獄卒牢固收禁文狀 I !不^ 1 , 1 ^ 1 ^ ,點顺^先囚提牢官獻 81 典故蹤者不給讚宫役各,囚同罪至! ^ , & ^定若未斲之冏能自捕褂&他人捕! ! ,囚巳死^自茵巧|囚^ ^ ^ ! ^ ^ ! ! ,重^ 11 守" , ^ ! ! ! ! , !條靈年, ^ 511 霧,謹^ ...

席裕福, 1969

Du li cun yi chong kan ben: A typeset edition of the Tu-li ...

讀例存疑卷四十七原任刑部尚書臣薛允升著刑律捕亡之三 1 二九二 100 主守不趣失囚 1^03 ^5^^^ ^ 1 凡獄卒不覺失囚者,減囚^ 5 罪一一等。 0 ^ ^ ^ ^若囚自內反獄在逃,又減^一一等。聽給限一百日罪追捕,限內能自捕得,及他人捕得,若囚已死及自首, ^皆 ...

Yunsheng Xue, ‎Qingxia Huang, 1970

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «囚锁»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 囚锁 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

陈传兴：看似自由的手机摄影毁掉了传统影像美学

伴随机械影像所期许与允诺的永恒时间性被驱离放逐，摄影影像挣脱开先前强加其上的透明肌肤囚锁，它变形展现成为新物种，怪物恶魔，”他在书中这样写道，“如同 ... «一财网, sept 15»

“红袖添香”网站被查《囚锁情妇》等小说涉黄

2013年底，安徽省宣城市公安部门破获“雪豹男同”网传播淫秽色情信息案，在江苏省新沂市抓获网站管理员李某。经查，犯罪嫌疑人李某鼓动注册会员通过上传图片、 ... «中国新闻网, mai 14»