Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "求贤如渴" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 求贤如渴 EN CHINOIS

qiúxián
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 求贤如渴 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «求贤如渴» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 求贤如渴 dans le dictionnaire chinois

Cherchez la soif, admirez le sage et buvez soif. Décrivez l'ambiance de la recherche de dynamisme est très urgent. 求贤如渴 慕求贤人,如渴思饮。形容求贤心情十分迫切。

Cliquez pour voir la définition originale de «求贤如渴» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 求贤如渴


思贤如渴
si xian ru ke

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 求贤如渴

索无厌
田问舍
同存异
退
求贤
求贤若渴
求贤下士
求贤用士
新立异

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 求贤如渴

如饥如渴
怀
抱饥
爱才如渴
爱才若
如渴

Synonymes et antonymes de 求贤如渴 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «求贤如渴»

Traducteur en ligne avec la traduction de 求贤如渴 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 求贤如渴

Découvrez la traduction de 求贤如渴 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 求贤如渴 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «求贤如渴» en chinois.

chinois

求贤如渴
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Carreras sed
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Careers thirst
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

करियर प्यास
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وظائف العطش
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Карьера жажду
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Carreiras sede
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

যেমন তৃষ্ণা যেমন ক্যারিয়ার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Carrières soif
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kerjaya seperti dahaga
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Karriere Durst
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

採用情報渇き
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

채용 목 마르다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Careers kayata ngelak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tuyển khát
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

போன்ற தாகம் வேலைவாய்ப்புகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दया तहानलेला शोधत आहे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Böyle susuzluk olarak Kariyer
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Carriere sete
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Kariera pragnienie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Кар´єра спрагу
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Cariere sete
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Καριέρα δίψα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Loopbane dors
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Karriär törst
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Karriere tørste
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 求贤如渴

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «求贤如渴»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «求贤如渴» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 求贤如渴 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «求贤如渴»

Découvrez l'usage de 求贤如渴 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 求贤如渴 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
反义词大辞典(新一版) - 第 36 页
爱不释手、敝帚自珍[敝帚千金]、如获至宝[如获至珍] | I 不屑一顾、弃如敝屣[弃若敝屣] ^ ^ ^ ^〇爱不释手 61 130 5111 5 ( 1611 ... 爱才如命[爱才若渴]、求贤若渴[求贤如]、思贤如渴[思贤若渴] ^妒贤嫉能^^〇爱才如命 61061 ^ 17 ^ 9 爱惜贤才就像爱惜 ...
张庆云, ‎张志毅, 2009
2
说出你的精彩
比喻意是,我求贤如渴之心犹如天上的明月,天地人共鉴,这颗心是永远不会止息的。最后“月明星稀”以下八句为第四节,求贤如渴的思想感情进一步加深。“月明”四句既准确而形象的写景,也有比喻的深意。清人沈德潜《古诗源》中说:“月明星稀四句,喻客子无 ...
钟利, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
3
大唐王朝3:
正因为如此,他在“贞观之初,求贤如渴”〔70〕。载人《全唐文》的太宗所下求贤举人诏达五次之多。贞观二年,太宗对房玄龄、杜如晦说:“公为仆射,当助朕忧劳,广开耳目,求访贤哲。比闻公等所受辞讼,日有数百,此则读符牒不暇,安能助朕求贤哉?”〔71〕又对封德 ...
王新龙, 2013
4
中华成语大词典 - 第 742 页
【求贤若渴】 qiúxián ruoké 求:寻找。贤:德才兼备的人。若:像。渴:口渴、想喝水,引申为迫切。想得到德才兼备的人,就像口渴想喝水一样迫切。形容求贤心切。(南朝·宋)范畔《后汉书·周举传》: “昔在前世,求贤如渴。” (明)罗贯中《三国演义》第四十七回: “人言曹 ...
程志强, 2003
5
天山飛俠:
僅就老前輩服食玩好所喜,略示國家尊崇高士逸賢之意。至於金珠財帛,乃為老前輩的子孫群從俱都領有庭訓,家學淵源,少年英俊之上。「『在老前輩尚未飛升以前,雖未便使其遠離庭幃因時致用,一則當道愛才若命,求賢如渴。知道令父必有令子,特命後輩奉此 ...
還珠樓主, ‎ 朔雪寒, 2014
6
中国成语典故考释 - 第 609 页
求贤如渴见南朝宋代范晔《后汉书,第 91 卷,周举传》: "朝廷以举清公亮直,方欲以为宰相,深痛惜之。乃诏告光禄勋汝南太守曰: '昔在前世,求贤如渴。封塞轼阂,以光贤哲, ... ...故光禄大夫周举,性侔夷鱼,忠逾随管。前授牧守,及还纳言,出入京辇,有钦哉之绩。
成戎, ‎叶辛, 1997
7
分类双序成语词典 - 第 140 页
形容求贤心切。 II 又作〗求贤如渴。【求贤如渴】见本类'求贤若渴'。【任人唯亲】任:任用。唯:只, ,仅仅。亲:关系亲密。任用人只选择跟自己关系亲密的,而不管他的德和才如何。 6 反义〗任人唯贤。〈例〉过去张国焘的干部政策与此相反,实行'〜' ,拉拢私党, ...
史有为, ‎李云江, 1990
8
白話後漢書: 白話古籍精選 16
太后下詔同意了。升光祿勳,遇母喪去職,后來授光祿大夫。體,朝廷認爲周舉清公亮直,惡贊備無雙,對他的 J 也 I - ,深爲悲痛而可惜。於是下詔告光祿勳汝南太守說:「『昔在前世,求賢如渴。武王入殷,封比干墓,軾商容間,是爲了木意授--- - ---閩。 _ 團署是爲了 ...
胡三元, 2015
9
苏东坡 - 第 26 页
金陵人张方平有两渴:嗜酒如渴,求贤若渴。他身边的人,如果听到他的金陵土语:渴啦。他们便会送上美酒,而不是奉上香茶。张方平五十岁仍是百杯不醉,当年他在汴梁与“醉翁”欧阳修斗酒,请龙阁学士包拯做裁判,整整斗了一百杯,未见高下。双方都嫩足了气, ...
刘小川, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
10
後漢書:
〔一〕事見左氏傳。〔二〕左氏傳:「從祀先公。」杜預云:「從,順也。先公,閔公、僖公也。將正二公之位,親盡,故通言先公也。」建和三年卒。朝廷以舉清公亮直,方欲以為宰相,深痛惜之。乃詔告光祿勳、汝南太守曰:「昔在前世,求賢如渴,封墓軾閭, 以光賢哲。〔一〕故公 ...
范曄, ‎朔雪寒, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «求贤如渴»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 求贤如渴 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
原标题:腾讯上影节启动NEXTIDEA创新人才孵化平台
在论坛的思想碰撞中,嘉宾纷纷表达了对人才的求贤如渴。 “优秀剧本与优秀编剧的匮乏已影响影视行业的可持续发展,人才输送出现了断层。”网络文学生态的缔造者 ... «人民网, juin 15»
2
2015年一季度车企人事变动40位高管轮换
尤其是处在销量增长拐点的车企,一把手的调整反映出企业面对不断增大的销量压力下急于求贤如渴。另一方面,也有部分职业经理人在寻求更佳的平台来施展自身 ... «新华网, avril 15»
3
阿里股票要解禁了:这一大波土豪会给杭州带来哪些变化
果真如此的话,那些求贤如渴、急于寻找互联网高手的企业,就赶紧抓住这个机会,敞开怀抱拥抱这些员工吧! 猜想二:杭州房价借势上涨. “强烈建议阿里巴巴的员工们 ... «凤凰网, mars 15»
4
杨旭启程回国备战亚洲杯坦言伤情基本康复
即将伤愈归队的杨旭已经迫不及待,而对于他的伤情及恢复进展,有一个人却远比杨旭自己还要着急,这个人就是“求贤如渴”,甚至“望眼欲穿”的国足主帅佩兰。“佩兰对 ... «sports.cn, déc 14»
5
杭州下半年最大的一场招聘会昨举行应届本科生起薪上涨
和祐康一样,不少传统企业加快了进军电商产业的步伐,对电商人才求贤如渴。 ... 也有负责某块工作的专业性岗位,如“微信营销专员”、“淘宝美工设计”、“天猫客服”等。 «浙江在线, nov 14»
6
卓文君为何选择和司马相如裸婚
正所谓郎有情妾有意,卓文君也久慕司马相如之才,遂躲在帘后偷听,琴中求偶之意 ... 真正是天无绝人之路,那司马相如本就是大才子,当时汉武帝求贤如渴,自从看了 ... «凤凰网, juil 14»
7
囧哥说事:如何取悦男人和女人
多少嫩模秀色可餐,多少富豪春心荡漾,多少欲望如挺立的五指山,多少雄性 ... 姜子牙知姬昌胸怀大志,求贤如渴,为了吸引姬昌的注意,姜子牙天天坐在渭水边“钓鱼” ... «新浪网, mars 14»
8
广州企业进京高薪揽才博士后将获20万安家费
这次组团而来的广州用人单位可谓求贤如渴,都拿出了十足的诚意,给出的大多是技术研发、高级行政管理等高端职位,与这些职位的层次相对应,招聘对象也以硕士、 ... «科学时报, avril 13»
9
万向引领海外并购潮成汽车业突破口?
哄抢”萨博,体现了众多国内车企“求贤如渴”的心态。 之前,因为有了沃尔沃的经历,萨博“破产”一事传出,包括青年、庞大、上海通用、华泰、沃尔沃、北汽等,均在不同 ... «浙江在线, févr 13»
10
“药王”孙思邈:寿长百岁屡次拒绝入仕当官
孙幼年体弱多病,饱尝疾病折磨,因常年求医吃药,其务农的双亲不堪负担,这让幼年 ... 唐太宗求贤如渴,召其入京,当时孙思邈已过中年,但面容、气色、形态仿佛少年 ... «中国新闻网, sept 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 求贤如渴 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/qiu-xian-ru-ke>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur