Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "曲簿" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 曲簿 EN CHINOIS

簿
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 曲簿 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «曲簿» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 曲簿 dans le dictionnaire chinois

Livre de chanson Silkworm Foil. Nourrir les ustensiles à soie. Tissé avec du bambou ou du bambou. Aussi appelé "chanson mince". 曲簿 蚕箔。饲蚕的器具。用萑苇或细竹编织而成。也称"薄曲"。

Cliquez pour voir la définition originale de «曲簿» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 曲簿


兵簿
bing bu
典簿
dian bu
别簿
bie bu
功劳簿
gong lao bu
号簿
hao bu
官簿
guan bu
对簿
dui bu
底簿
di bu
当簿
dang bu
感风簿
gan feng bu
点鬼簿
dian gui bu
版簿
ban bu
班簿
ban bu
登簿
deng bu
短主簿
duan zhu bu
短簿
duan bu
簿
bu
都邑簿
dou yi bu
长须主簿
zhang xu zhu bu
长髯主簿
zhang ran zhu bu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 曲簿

辫子
别针
柄钻
柄笠
不离口
部尚书
尘罗
尘丝

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 曲簿

簿
簿
簿
簿
簿
簿
户口簿
簿
拍纸簿
流水簿
簿
考勤簿
花名簿
计偕簿
簿
簿
金兰簿
簿
集愆簿
簿

Synonymes et antonymes de 曲簿 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «曲簿»

Traducteur en ligne avec la traduction de 曲簿 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 曲簿

Découvrez la traduction de 曲簿 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 曲簿 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «曲簿» en chinois.

chinois

曲簿
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cancionero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Song book
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गीतों का संग्रह
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كتاب الأغنية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

книга Песня
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

canção livro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গানের বই
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Cancionero
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

buku lagu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Liederbuch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ソングブック
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

노래 책
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

buku song
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tập chép bài hát
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பாடல் புத்தகம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गाणे पुस्तक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Şarkı kitap
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

canzoniere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

śpiewnik
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

книга Пісня
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

carte Song
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συλλογή ασμάτων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Song boek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sångbok
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sangbok
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 曲簿

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «曲簿»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «曲簿» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 曲簿 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «曲簿»

Découvrez l'usage de 曲簿 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 曲簿 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
陳學禮夫婦傳統雜技曲藝-音樂篇(附二片CD): - 第 34 页
... 其夫人林秋雲女士彈奏月琴。(三)曲簿與實際演唱曲目集英社保存的三本曲簿中,有郭孟堂先生抄寫的一大、一小二本曲簿,李振堂先生也抄錄了一本,三本曲簿都是由館中成員共同學習的曲目抄錄而成。老館員李振堂先生抄錄的曲簿中太平歌部分,可說 ...
林珀姬, 2004
2
海峽兩岸歌仔戲學術硏討會論文集 - 第 41 页
口白簿劇本提供給我們一個概念,中國戲劇的定義要素中,一定要加入曲,稱元曲、南管曲、崑曲,而不稱元劇、崑劇、南管劇〉第二種單篇是「曲簿」。它與口白簿劇本正好相反。以蓋口方式不錄任何一句對白。一齣戲是由一支曲子至數支曲子所組成爲一套曲, ...
海峽兩岸歌仔戲學術硏討會編輯委員會, 1996
3
明刊戏曲弦管选集 - 第 43 页
下一步的工作便是比较另两本仅收录曲子的明刊曲簿。由于这两本曲簿是为一般大众所作,并未记录工尺谱,因此在这点上近似二十世纪初叶印行的《御前清曲》。至于它们是否根据手抄本所作,我们大概永远无法得知。我们所能根据的是它们内容上的编排, ...
Piet Van der Loon, ‎郑国权, ‎泉州地方戏曲研究社, 2003
4
中国音乐文献学 - 第 133 页
... 卷、《乐律义》 4 卷、《钟律义》 1 卷、《乐簿》 10 卷、《齐朝曲簿》 1 卷、《大晴总曲簿》 1 卷、《推七音》 2 卷、《乐论事》 1 卷、《乐事》 1 卷、《正声伎杂等曲簿》 1 卷、《太常寺曲名》 1 卷、《太常寺曲簿》 11 卷、《歌曲名》 5 卷、《历代乐名》 1 卷、《钟磐志》 2 卷、《 ...
方宝璋, ‎郑俊晖, 2006
5
隋書:
魏徵, 李百藥, 房玄齡. 琴操鈔一卷。琴譜四卷戴氏撰。琴經一卷。琴說一卷。琴曆頭簿一卷。新雜漆調絃譜一卷。樂譜四卷。樂譜集二十卷蕭吉撰。樂略四卷。樂律義四卷沈重撰。鍾律義一卷。樂簿十卷。齊朝曲簿一卷。大隋總曲簿一卷。推七音二卷并尺法。
魏徵, ‎李百藥, ‎房玄齡, 2015
6
臺灣傳統戲曲劇場文化: 儀式‧演變‧創新 - 第 255 页
南管曲簿包含六十九個戲曲故事,也就是說編劇者可以自南管曲簿挪用這些唱詞,依劇情需要插入。(辛晚教 94 )編劇在挪用與剪裁時的主觀決定,極可能產生異變而影響整齣戲的情節、人物、主題等方面的安排與呈現。如果進一步檢視南管曲簿,不難發現有 ...
石光生, 2013
7
南管戲 - 第 50 页
曲簿散曲有:〈恨薄情〉(相思引)、〈因趕白兔〉(錦板)、〈拜告將軍〉(短相思)、〈見只書〉〈中滾十三腔)、〈恨哥嫂〉(短滾疊)等十七首。 4 《董永》曲簿收存有:〈槐薩茂盛〉(錦板)、〈莫說閑話〉(紅衲澳)等十首。 5 .《蔣世隆》曲簿收存有:〈非是阮〉〈雙閨)、〈秀才娘子〉〈北 ...
辛晚敎, 1998
8
中國考古集成: 西北卷. 陕西省, 宁夏回族自治区 - 第 13 卷 - 第 1429 页
据记载,所谓"鱼丽之阵"是把自己军队编为类似鱼钻曲簿形的阵式: "先偏后伍,伍承弥缝 n "伍"比做鱼,车兵之"偏"前后左右间隙比做曲簿中心,以车兵编队为主( "先偏" ,首先摆曲簿) ,然后安排步兵( "后伍" ·引鱼人曲簿内) ,由步兵补充车与车的间隙衅伍承 ...
孙进己, ‎孙海, 2002
9
两唐书乐志研究 - 第 308 页
... 享、朝会之时行用,然后是太常寺将所用乐章勘报史馆,入正史乐志。【 46 】一、唐太常雅乐乐章唐代的雅乐乐章的结集通常有两类方式:一是专门的文辞集,属集部总集类;二是太常曲簿,即"乐章文谱" ,这是一种乐曲和歌辞合二为一的记录,应属经部乐类。
孙晓辉, 2005
10
英语世界的中国传统戏剧研究与翻译 - 第 226 页
龙彼得在文章中还对弋阳腔在闽南的传播与影响进行了分析,并对新发现的《满天春》上栏以及其他两本曲簿《百花赛锦》和《钰妍丽锦》进行了详细的比较,统计了《满天春》下栏与现存南管曲簿中的曲目、《满天春》上栏与现存南管曲簿的曲目、门类为【双】的 ...
曹广涛, 2009

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «曲簿»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 曲簿 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
南安戏神雷海青纪念馆昨揭牌闽台2000多名信众共同庆典
... 元帅祖庙重建落成十周年庆典进香祈福活动,同时为“中华戏圣雷海青纪念馆”揭牌,里面陈列了关于雷海青故事的一些书籍,以及南音乐器、曲簿、提线木偶造型等。 «闽南网, déc 14»
2
盘点晋江历史上的文化名人们(组图)
此后数年,铭网踏遍晋江、南安、惠安、同安等地山山水水,培养了一批又一批南音人才,穷搜广集流散于民间的南音指谱、散曲,重新整理的《曲簿》在民间广为 ... «搜狐, nov 14»
3
泉州非遗传承人赖传义珍藏400古籍
昨天,在他家中,记者看到了清代乾隆年间流传至今的400多册道家科仪、曲簿等书籍。 近期,赖传义正在整理这些资料,并想为泉州道教音乐申请福建省非物质文化 ... «新浪网, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 曲簿 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/qu-bu-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur