Signification de "曲眉丰颊" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 曲眉丰颊 EN CHINOIS

曲	眉	丰	颊
qū	méi	fēng	jiá

QUE SIGNIFIE 曲眉丰颊 EN CHINOIS

définition de 曲眉丰颊 dans le dictionnaire chinois

Qu Meifeng joue de la musique: se pencher. Feng: plénitude. Sourcils courbés, joues riches. Décrivez l'état magnifique et riche.

曲眉丰颊 曲：弯曲。丰：丰满。弯弯的眉毛，丰润的脸颊。形容相貌美丽富态。

TRADUCTION DE 曲眉丰颊

Découvrez la traduction de 曲眉丰颊 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 曲眉丰颊 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «曲眉丰颊» en chinois.

• chinois: 曲眉丰颊
• Traducteur Français - espagnol: Qu Mei mejilla
• Traducteur Français - anglais: Qu Mei cheek
• Traducteur Français - hindi: Qu मेई गाल
• Traducteur Français - arabe: تشو مى الخد
• Traducteur Français - russe: Цюй Мэй щеки
• Traducteur Français - portugais: Qu Mei bochecha
• Traducteur Français - bengali: ক্যু মেই গাল
• Traducteur Français - français: Qu Mei joue
• Traducteur Français - malaisien: Qu Mei pipi
• Traducteur Français - allemand: Qu Mei Wange
• Traducteur Français - japonais: 屈原メイの頬
• Traducteur Français - coréen: 숨어 메이 의 뺨
• Traducteur Français - javanais: Qu Mei pipi
• Traducteur Français - vietnamien: Qu Mei má
• Traducteur Français - tamoul: க்யூ மே கன்னத்தில்
• Traducteur Français - marathi: Qu मे गाल
• Traducteur Français - turc: Qu Mei cheek
• Traducteur Français - italien: Qu Mei guancia
• Traducteur Français - polonais: Qu Mei policzek
• Traducteur Français - ukrainien: Цюй Мей щоки
• Traducteur Français - roumain: Qu Mei obraz
• Traducteur Français - grec: Qu Μέι μάγουλο
• Traducteur Français - afrikaans: Qu Mei wang
• Traducteur Français - suédois: Qu Mei kind
• Traducteur Français - norvégien: Qu Mei kinnet

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «曲眉丰颊»

Découvrez l'usage de 曲眉丰颊 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 曲眉丰颊 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

碧玉紅牋寫自隨: 綜論唐代婦女詩歌 - 第 319 页

圖 5 奕棋仕女圖唐絹本設色縱 63 釐米新疆維吾爾自治區博物院館藏墓主為武則天時六品官員此貴婦頭束高髻,簪花耀頂,眉作倒八字暈事,面色紅潤,豐肌肥體。是典型「曲眉豐頰,肌勝於骨」的唐代畫風。圖 6 簪花侍女圖卷唐周昉絹本設色縱 46 釐米橫 ...

嚴紀華, 2004

管锥编 - 第 2 卷 - 第 971 页

豐肉微骨,調以娱只"。按當合觀下文: "豐肉微骨,體便娟只" ,又: "曾頰倚耳,曲眉規只" ,别詳《毛詩》卷論《澤陂》。《西京雜記》卷一稱合德"弱骨豐肌,尤工笑語" ,謝靈運《江妃賦》云: "小腰微骨" ,皆此形模。韓愈《送李愿歸盤谷序》之"曲眉豐頰" ,又即《大招》之"曾 ...

钱钟书, ‎赵秀亭, 2007

精編國語辭典 - 第 729 页

豐年;例「仁生於歉,義生於豐。」姓。動增多或加厚;例「主豐其祿。」擴大;例「豐其蔀,日中見斗。」塞滿;例豐滿。收穫;例年穀常豐。形豐盛的;例民豐物阜。大而善美的;例豐福。優厚的;例「高爵豐祿。」茂密的;例「在彼豐草。」潤滿的;例「曲眉豐頰。」收成好的;例 ...

五南辭書編輯小組, 2012

錢鍾書集: 管錐編 - 第 398 页

十八大招"豐肉微骨,調以娱只"。按當合觀下文: "豐肉微骨,體便娟只" ,又: "曾頰倚耳,曲眉規只" ,别詳《毛詩》卷論《澤陂》。《西京雜記》卷一稱合德"弱骨豐肌,尤工笑語" ,謝靈運《江妃賦》云: "小腰微骨" ,皆此形模。韓愈《送李愿歸盤谷序》之"曲眉豐頰" ,又即《大 ...

錢鍾書, 2001

管錐編 - 第 5 卷 - 第 398 页

十八大招"豐肉微骨,調以娱只"。按當合觀下文: "豐肉微骨,體便娟只" ,又: "曾頰倚耳,曲眉規只" ,别詳《毛詩》卷論《澤陂》。《西京雜記》卷一稱合德"弱骨豐肌,尤工笑語" ,謝靈運《江妃賦》云: "小腰微骨" ,皆此形模。韓愈《送李愿歸盤谷序》之"曲眉豐頰" ,又即《大 ...

錢鍾書, 2001

雕塑艺术馆 - 第 xliii 页

形神处理体现了唐代"人物丰浓,肌胜于骨"的造型特征。菩萨面相曲眉丰颊,双耳下垂,双目半闭半启,唇角表情自信持重,颈部有优美的弧形纹线,素洁圆润的面部与丰腆柔软的裸臂洋溢着生命的活力。轻飘曼舞的衣纹呈现出柔软华丽的质感,长裙上还满绘着 ...

董占军, ‎王承利, 2003

宣和画谱 - 第 138 页

潘运告, 1999

古文观止鉴赏（中华古文化经典丛书）:

盛庆斌. 于时。坐于庙朝,进退百官,而佐天子出令。其在外,则竖旗旄[4],罗弓矢,武夫前呵,从者塞途,供给之人,名执其物,夹道而疾驰。喜有赏,怒有刑。才俊满前[5],道古今而誉盛德,入耳而不烦。曲眉丰颊。清声而便体[6],秀外而惠中[7],飘轻裾[8],翳长袖[9],粉白 ...

盛庆斌, 2013

唐宋八大家大全集 · 珍藏本 - 第 114 页

... 而佐天子出令。其在夕卜,则树旗方宅,罗弓矢,武夫前呵,从者塞途,供给之人,各执其物,夹道而疾驰。喜有赏,怒有刑。才峻满前固,道古今而誉盛德,人耳而不烦。曲眉丰颊,清声而便 ...

王宝华, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

古文選粹 注譯解: 走出一知半解難題的古文注釋、譯文、解讀

喜有賞,怒有刑。才畯滿前(6),道古今而譽盛德,入耳而不煩。曲眉豐頰,清聲而便體(7),秀外而惠中(8),飄輕裾(9),翳長袖(10),粉白黛綠者(11),列屋而閒居,妒寵而負恃(12),爭妍而取憐(13)。大丈夫之遇知於天子、用力於當世者之所為也。吾非惡此而逃之(14), ...

吳楚才, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «曲眉丰颊»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 曲眉丰颊 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

[方旭东专栏]乱弹琵琶：北马不得不说的那些事

里曾经提到：唐代诗人韩愈在《送李愿归盘谷序》中写到，“曲眉丰颊，清声而便体，秀外而惠中”。参加过六大或国外比较著名马拉松赛事的跑者会有这样的感觉，其实 ... «腾讯网, sept 15»

京华时报：说侯导唯美，不如说他唯恐不美

再参考《捣练图》石臼中的磓丝，可以看到去胶上色，至丝线柔和以美，穿以服帖，垂丝当风，曲线和衣，凹凸有致，从而形成雍容华贵、曲眉丰颊的水月之体。影片中的 ... «人民网, sept 15»

Vanline 生活空间：家居也要“互联网+”

曲眉丰颊，清声而便体，秀外而慧中”。辜婉宁人如其名，举手投足间尽显优雅。她拥有多重身份，本土某大型家居连锁集团董事长兼总经理，四川省家具商会常务副会 ... «海都资讯网, avril 15»

原标题：阿艾石窟由多姓群体集资兴建残存10平方米壁画

宋代董逌论唐代绘画时有一段论述：“人物丰浓，肌胜于骨……此固唐世所尚，尝见诸说太真妃丰肌秀骨，今见于画亦肌胜于骨，昔韩公言曲眉丰颊，便知唐人所尚以肥为 ... «人民网, nov 14»

《女人要过好日子》热播女性奋斗被赞励志剧

唐代文豪韩愈更明确认为女性的理想状态是“曲眉丰颊，清声而便体，秀外而惠中”。然而，高度发展的当今社会，都市女性却再也无法恪守古老信条，从容应对时代剧变。 «腾讯网, sept 14»

《剑网3》第二代角色DIY系统图解

唐代画家周昉笔下的《簪花仕女图》所描绘的贵妇们，无不拥有晕淡眉目，露胸披纱、丰颐厚体的风貌。为了还原这一经典的形象，我们首先要建立一个鹅蛋脸、曲眉丰颊 ... «速途网, avril 14»

“秀外”还是“慧中”？ 调查显示男性择偶更注重外表

据《青年报》报道，“曲眉丰颊，清声而便体，秀外而慧中。”韩愈诗句中“秀外慧中”四个字成为古往今来对美女的最好写照。为了调查男女对美的看法，昨天，市妇联与复旦 ... «东方网, août 13»

《簪花仕女图》创作年代看法不一

尝持以问曰：“人物丰秾，肌胜于骨，盖画者自有所好哉？”余曰：“此故唐世所尚，尝见诸说，太真妃丰肌秀骨。今见于画，亦肌胜于骨。昔韩公言曲眉丰颊，便知唐人所尚， ... «河南文化产业网, août 12»

《簪花仕女图》创作年代再考：以二重证据法

尝持以问曰：“人物丰秾，肌胜于骨，盖画者自有所好哉？”余曰：“此故唐世所尚，尝见诸说，太真妃丰肌秀骨。今见于画，亦肌胜于骨。昔韩公言曲眉丰颊，便知唐人所尚， ... «凤凰网, août 12»

唐朝也有人逃离"北上广" 韩愈曾想去三线城市发展

一个个眉毛弯弯，脸颊丰满，“曲眉丰颊”（那时候估计不兴做瘦脸，看看画像中武则天杨贵妃的脸就知道），穿的是最名贵的时装，走的是最轻妙的猫步，那声线，唱也好， ... «人民网, mai 12»