Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "蛐蛐儿" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 蛐蛐儿 EN CHINOIS

ér
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 蛐蛐儿 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «蛐蛐儿» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 蛐蛐儿 dans le dictionnaire chinois

蛐 蛐 dialecte des enfants. Cricket. 蛐蛐儿 方言。蟋蟀。

Cliquez pour voir la définition originale de «蛐蛐儿» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 蛐蛐儿

蛐蛐

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 蛐蛐儿

八十孩
八字帖
八都
安琪
巴都
巴高枝
拔火罐
按扣
挨呲
挨肩
熬头
爱人
爱八哥
爱巴物
爱物
疤瘌眼
阿孩
阿物

Synonymes et antonymes de 蛐蛐儿 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «蛐蛐儿»

Traducteur en ligne avec la traduction de 蛐蛐儿 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 蛐蛐儿

Découvrez la traduction de 蛐蛐儿 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 蛐蛐儿 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «蛐蛐儿» en chinois.

chinois

蛐蛐儿
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Los grillos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Crickets
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

क्रिकेट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الصراصير
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сверчки
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Crickets
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঝিঁঝিঁ পোকার ডাক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

grillons
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cengkerik
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Crickets
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

コオロギ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

귀뚜라미
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

jangkrik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dế
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கிரிக்கெட்ஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

क्रिकेट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Cırcır Böcekleri
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

grilli
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Świerszcze
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

цвіркуни
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

greieri
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τριζόνια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

krieke
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

crickets
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

crickets
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 蛐蛐儿

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «蛐蛐儿»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «蛐蛐儿» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 蛐蛐儿 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «蛐蛐儿»

Découvrez l'usage de 蛐蛐儿 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 蛐蛐儿 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
不偷东西的贼:
还是王勇消息灵通,他告诉贾知府一个重要消息,董槐有一个爱好,喜欢斗蛐蛐。蛐蛐儿,学名叫蟋蟀,有的文章里叫它鸣蛩,比较普遍的名字是促织。因为一听见蛐蛐儿叫唤就入秋了,天气渐凉,提醒人们该准备冬天的衣服了。故有“促织鸣、懒妇惊”之说。不知是 ...
吴芳芳, 2015
2
大汉将军:
琼琚、琼瑶、琼玖带彻儿玩耍。彻儿在几个姐姐面前显摆:“姐姐,我又弄了一头黑头大蛐蛐儿,我给他起了个名字,叫'周亚夫'。”琼琚道:“彻儿,不能拿丞相的名字叫蛐蛐儿,他是国家的重臣,连父皇也敬他三分。”彻儿道:“我的'周亚夫'也是重臣,他已经替我战败了 ...
张兰夫, 2014
3
戚继光:
伏天,小伙伴捉蛐蛐儿,好不容易捉到手,一不小心就让它逃了。为彻底制伏它,戚继光想出一个法子,捉住蛐蛐儿后,两手合拢,把蛐蛐儿捂在里面,胳膊对准桌边或某个地方磕几下,蛐蛐儿被颠得晕了,只得任由摆布。孩子凑在一起,免不了拿起枪、棍,“厮杀”一番 ...
林 风 编著, 2014
4
昔日重现 - 第 227 页
东屋里,冯官印很快乐,他趴在床上,逗弄着蛐蛐儿。新捉的蛐蛐儿从罐里跳出来,在床上不住地蹦,正准备往地上跳。冯官仲推开门,一股风吹进去,吹得它掉转头又往床里蹦。关上门!冯官印喊道。他扑过去,蛐蛐儿跳起来,落到他的头发上。别动。冯官仲说。
何凯旋, 1996
5
剧本选 - 第 1 卷 - 第 52 页
蛐蛐儿《中央日报》、《扫荡报》嘛!警察甲检查!蛐蛐儿哎呀,老总,《中央日报》你也要检查!好,给你检査! (把报袋交给警察甲)〔警察甲仔细检査报袋。蛐蛐儿发现石雷在招呼他,精神为之一振。警察甲快点过江!要多卖!蛐蛐儿我等一下过江,就在这岸边卖! (索兴坐 ...
冰心, ‎熊塞声, 1979
6
閱讀經典女人:孟小冬: - 第 235 页
235 局,下帖請同好到他家來鬥蛐蛐。他家養的蛐蛐大小瓦盆多至數百個,有的是從山東肥城一帶買來的,價錢昂貴也在所不惜。當時,北京城裡鬥 ... 如此眾多的蛐蛐兒,當然要請專門內行人來餵養,老潘就是余宅專門餵養蛐蛐的蛐蛐把式。有意思的是,此人 ...
許錦文, 2013
7
深度忧郁 - 第 224 页
叫,叫声很像是在呼救,凄凉极了 o 我紧闭了窗,一根接一根地抽着烟,企图将那可怜的蛐蛐儿忘掉,可是,不能 o 我只好跳过阳台,到花园里去捉它,花园里的花草都被园丁修剪过,整齐是整齐了,而勃勃生机却也消失殆尽,草丛轻轻地摇晃着,仿佛正在打腩儿 o ...
雪屏, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009
8
玩•聊斋
于是,他开始灵活运用中国土生土长的”龙生龙、凤生凤”这种素朴的遗传观念,来营造自己的小说。 53从〈卷四‧促织〉看中国民间的斗蟋蟀蟋蟀也叫促织,北京俗称”蛐蛐儿。斗蟋蟀是中国民间一项重要的民俗活动,而且还是一项很有”民族特色”的民俗活动。
宋纪远, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
9
人是自身幸福的设计师:
能行乐,吟东坡“吾上可陪玉皇大帝,下可陪卑田院乞儿”,以残墙补远山,以水盆盛太阳,敲之熟铜声。能嘿嘿笑,笑到无声时已袒胸睡卧柳下。小儿知趣,待半小时后以 ... 不养蛐蛐儿,蛐蛐儿斗殴残忍。可养蜘蛛,清晨见一丝斜挂檐前不必挑,明日便有纵横交错, ...
曹金洪, 2015
10
菊花禅:
却原来,这蛐蛐儿是这样一路婉转轻吟着自己长长短短的句子,于幕后走向台前,去抚摸烟火尘民的听觉。蛐蛐的叫声是小美。虫声里,可作万里秋思了,或者,纸上怀古,回到《诗经》的年代。胡雁哀鸣夜夜飞,胡儿眼泪双双落。断雁孤鸣,于听觉里,是透着一股霜 ...
许冬林, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «蛐蛐儿»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 蛐蛐儿 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
老北京一乐中秋斗草虫
老李打开蛐蛐儿罐,用草筒将“爱将”取出,放入透明的椭圆形盒子,这是比赛场地。场地中间一块挡板隔开,蟋蟀先在各自的“半场”来上一分钟的“热草”。玩家们拿着细细 ... «京报网, sept 15»
2
周恩来假遗言:瓜子的脑袋蛐蛐儿的笔
当时的办案人员曾得出一个结论,认为“总理遗言”是“瓜子的脑袋,蛐蛐儿的笔”。而现实中这两个人又的确是关系最为密切、命运相互纠结的生死朋友。本文摘自2010 ... «多维新闻网, sept 15»
3
赚钱有新招村民捉蟋蟀月入一万五以上
蟋蟀,亦称“促织”、“趋织”、“吟蛩”、“蛐蛐儿”。在山东泰安市,作为贡品的宁阳蟋蟀历史悠久,闻名遐迩,有“江北第一虫”的美誉,以泗店镇的蟋蟀最为著名。名声远扬的 ... «股城网, sept 15»
4
杭州秋风起蛐蛐
浙江在线9月1日讯杭州人喜欢斗蟋蟀,“蛐蛐儿蛐蛐儿”叫得很亲热。最早是我们的老祖宗南宋皇帝,斗蟋着魔,沿袭下来。 8月31日,天还热,真正的秋天还未到来。 «浙江在线, août 15»
5
夏日里,你还会捉小昆虫吗?
尽管隐患很多,也有些遭罪、有些累,但大家逮起蛐蛐儿来还是很积极、很上瘾的。如果如愿以偿地逮着一只自认为很好的蛐蛐儿,那种喜悦简直不亚于过年吃上好 ... «许昌新网, juil 15»
6
老邻居"众筹"图片找回童年记忆
一组复兴公园的图片前,不少老邻居找到了儿时的自己:逮蛐蛐儿的少年,摆“造型”的小姑娘……勾起多少人童年的往事。50岁的黄克荣手绘了一幅复兴公园全景图,黄 ... «新华网天津频道, juin 15»
7
蹲在墙根儿卖蛐蛐儿
蛐蛐儿,学名蟋蟀,又叫促织,一种草虫。夏天,房前屋后都能听得到蛐蛐儿的叫声,别有一番趣味,如同到了农村的田地。旧时天津的鸟市、下瓦房、三角地、华民店都有 ... «新华网, mars 15»
8
《今天不烦恼》斗蛐蛐大赛留学生吐槽武汉生活
这里不仅上演史上最精彩的斗蛐蛐儿大赛,还有索马里留学生吐槽武汉生活笑翻全场,而“分手大师”又 ... 而这只特殊的“合唱团”竟是由李叔叔养的200只蛐蛐组成的! «搜狐, févr 15»
9
那些和蟋蟀有关的温暖回忆
蟋蟀是一种古老的昆虫,距今已有1.4亿年的历史了,它有很多别名,比如促织、素针儿、夜鸣虫、斗鸡,当然,最熟悉的还是“蛐蛐儿”,蟋蟀通常在八九月份开始鸣叫,此 ... «科学时报, nov 14»
10
蛐蛐蛐蛐的趣事
现在已经没有人斗蛐蛐了,我小时候,周围很多人都喜欢斗蛐蛐,那时不富裕,也没有这么多的玩具,蛐蛐儿就成了夏天至秋天最好玩的玩意儿了。不仅小孩子玩,大人 ... «新华网内蒙古频道, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 蛐蛐儿 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/qu-qu-er>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur