Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "曲儒" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 曲儒 EN CHINOIS

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 曲儒 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «曲儒» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 曲儒 dans le dictionnaire chinois

Qu Ru Shallow Confucianisme. 曲儒 浅陋迂腐的儒生。

Cliquez pour voir la définition originale de «曲儒» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 曲儒


八儒
ba ru
博学鸿儒
bo xue hong ru
后儒
hou ru
大儒
da ru
宏儒
hong ru
寒儒
han ru
朝儒
chao ru
沟犹瞀儒
gou you mao ru
洪儒
hong ru
焚书坑儒
fen shu keng ru
焚典坑儒
fen dian keng ru
盗儒
dao ru
纯儒
chun ru
腐儒
fu ru
辟儒
pi ru
道儒
dao ru
鄙儒
bi ru
醇儒
chun ru
霸儒
ba ru
鸿儒
hong ru

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 曲儒

曲湾湾
曲折折
射炮

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 曲儒

名士夙
君子
拘拘儒
科目
老师宿

Synonymes et antonymes de 曲儒 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «曲儒»

Traducteur en ligne avec la traduction de 曲儒 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 曲儒

Découvrez la traduction de 曲儒 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 曲儒 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «曲儒» en chinois.

chinois

曲儒
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Qu Ru
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Qu Ru
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

qu आरयू
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تشو رو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Цюй Ru
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Qu Ru
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ক্যু Ru থেকে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Qu Ru
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Qu Ru
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Qu Ru
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

屈原のRu
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

숨어 의 Ru
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Qu Ru
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Qu Ru
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

க்யூ Ru
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

qu वाय
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Qu Ru
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Qu Ru
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Qu Ru
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Цюй Ru
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Qu Ru
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Qu Ru
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Qu Ru
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Qu Ru
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Qu Ru
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 曲儒

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «曲儒»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «曲儒» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 曲儒 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «曲儒»

Découvrez l'usage de 曲儒 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 曲儒 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
中国的世界第一 - 第 321 页
中国著名的微雕艺术家曲儒被称誉为"世界上最优秀的艺术大师" (加拿大总督语)。一九八一年,他以鬼斧神工般的微雕艺术表演,轰动了设在加拿大圣,海伦岛上的"人与他的世界"国际博览会,轰动了加拿大的许多城市。一些知名人士称曲儒的微雕艺术作品" ...
《中国的世界第一》编写组, 1987
2
周作人集 - 第 2 卷 - 第 654 页
世道不明,勉焉益厉,郭巨邓攸许武异行而同情,皆名教之罪人,必不容于充舜之世,然安得如龙坡居士者与之读书论古哉。"又云: "传有之,孟子入室,因袒胸而欲出其妻,听母言而止。此盖周之末季或秦汉间曲儒附会之言也。曲儒以矫情苟难为道,往往将圣贤妆 ...
周作人, ‎止庵, 2004
3
槐聚心史: 錢鍾書的自我及其微世界 - 第 312 页
錢鍾書早年仍然覺察到在「大邑上庠」之中,尚有「鯫生曲儒」樂用外來的器物,而排斥西來的「要言妙道」,曾以李斯〈諫逐客書〉諫之。24及其晚年,雖不見再有輕視西來的精神文明的「鯫生曲儒」,但於西方學術的意象境界,雖不再「概乎未聞」,仍不免浅嘗即止, ...
汪榮祖, 2014
4
药堂杂文 - 第 26 卷 - 第 136 页
此盖周之末季或秦汉间曲儒附会之言也。曲儒以矫情苟难为道,往往将圣贤妆点成怪物。呜呼,若此类者岂可胜道哉。"这一则就可以补入《愚儒莠书》篇里去,其直揭曲儒的心理,不客气处亦与俞氏不相上下。鄙人前读《礼记》中《檀弓》一卷,亦曾有同样的意见, ...
周作人, ‎止庵, 2002
5
知堂书话 - 第 2 卷 - 第 511 页
他把古代的孝子忠臣都加以严正的批判,此已非一般道学家所能为,他又怀疑亚圣大贤的行事,不好意思说他不对,便客气一点将这责任推给那些曲儒。这对于他们不算冤枉,因为如马君所说, "曲儒以矫情苟难为道,往往将圣贤妆点成怪物。"那是确实无疑的。
周作人, ‎钟叔河, 1986
6
秉烛谈 - 第 21 卷 - 第 38 页
他把古代的孝子忠臣都加以严正的批判,此已非一般道学家所能为,他又怀疑亚圣大贤的行事,不好意思说他不对,便客气一点将这责任推给那些曲儒。这对于他们不算冤枉,因为如马君所说, "曲儒以矫情苟难为道,往往将圣贤妆点成怪物, "那是确实无疑的。
周作人, ‎止庵, 2002
7
周作人文类编/2/千百年眼/: 国史·国粹·国民 - 第 76 页
此盖周之末季或秦汉间 1 曲儒附会之言也。曲儒以矫情苟难为道,往往将圣贤妆点成怪物。呜呼,若此类者岂可胜道哉。马君主张宽恕平易.故以袒胸出妻为非,但亦有人以严切为理想,以为孟子大贤必当如是,虽有诚意.却不免落于边见,被称为曲儒,两皆无怪 ...
周作人, 1998
8
源氏物語(7)
大和和紀. 配什廣他豔靡了風羃'人不舒服: : : ll 矗 _ l _l ll 一 l l l . -一口矗」矗一 ˉ 一一一蔔一“一 l l ll l _ _‵__ _「l_ _ _l_ - u 鞏 i__ _li__ll _~_ 卹 _ _l__ "〔-庹 _ 一 _ _」U_ l 」] _ 〔] _ _〝""_ _m -}_ ___ __ 月惡曲儒畫耳譜扣=冊 _ 矗.' ' ] ‵ ˉ 弧 ll } _ _ r ...
大和和紀, 2012
9
Song Yuan tongjian
... (沸物迷才非唧杓士曲儒徙府喵股腴淮朝眒火泌箱國糕伙望特以′蚤仄旌用秋九月壬子朔日食廟哇二性{何牠歐揚'修 _ 唱〝池年進賢路陜裡時進士五人奴- Il|】l_‵′|||||||||_‵|'|| ||ll Q||||′ v : 7' ||】||l 琵喎諏縮卿策〕人及策不十年即至輔相潠絮斗‵【 ll 伊.
薛應旂, ‎陳仁錫, ‎33 Hefte in 4 Umschlägen ZALT, 1626
10
Daishi yishu: Mao Zheng Shi kaozheng. Gaoxi Shijing buzhu. ...
... 為後者則瞄山豕犬夫也今則家無世爵世遠三古何重可名何後可篇曲儒不明經訓猶且〝亡涸之大夫亦耐屁曲{啡倫王封健 _ 世(滌睹朝龐在宗一′山-「受`
戴震, ‎28 Hefte. Jeweils 14 Hefte zwischen zwei Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1780

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «曲儒»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 曲儒 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
钱钟书夫妇
苟欲合而一之,以举业为终身之学业,陋儒是矣;或以学业为进身之举业,曲儒是矣。”(《谈艺录》第353页,中华书局). 1935年,钱锺书在苏州和陈石遗聊天,记为《石语》 ... «新华网, oct 13»
2
錢鐘書夫婦
茍欲合而一之,以舉業為終身之學業,陋儒是矣;或以學業為進身之舉業,曲儒是矣。”(《談藝錄》第353頁,中華書局). 1935年,錢鍾書在蘇州和陳石遺聊天,記為《石語》 ... «新華網廣東頻道, oct 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 曲儒 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/qu-ru>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur