Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "曲要" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 曲要 EN CHINOIS

yào
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 曲要 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «曲要» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 曲要 dans le dictionnaire chinois

La chanson va se pencher. Exprimez votre humilité. Pour, le mot ancien "taille". 曲要 弯腰。表示谦恭。要,"腰"的古字。

Cliquez pour voir la définition originale de «曲要» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 曲要


不关紧要
bu guan jin yao
不忘久要
bu wang jiu yao
不要
bu yao
从要
cong yao
八要
ba yao
兵要
bing yao
冲要
chong yao
博而寡要
bo er gua yao
备要
bei yao
宠要
chong yao
必要
bi yao
朝要
chao yao
本要
ben yao
次要
ci yao
比要
bi yao
蚕要
can yao
辞要
ci yao
辨要
bian yao
辩要
bian yao
边要
bian yao

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 曲要

学阿世
学多辨
学行
腰哈背
意承奉
意承迎
意逢迎
意奉迎
意迎合

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 曲要

多端寡
订久
达官贵

Synonymes et antonymes de 曲要 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «曲要»

Traducteur en ligne avec la traduction de 曲要 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 曲要

Découvrez la traduction de 曲要 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 曲要 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «曲要» en chinois.

chinois

曲要
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

canción Para
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Song To
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गीत के लिए
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أغنية ل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Песня Для
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Song To
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

song To
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

untuk lagu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Song To
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

曲に
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

노래
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kanggo song
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bài hát Để
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பாடல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गाणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

şarkı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

song To
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Piosenki Do
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пісня Для
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Song a
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Για το τραγούδι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Song To
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Song Till
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Song å
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 曲要

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «曲要»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «曲要» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «曲要» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «曲要» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «曲要» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 曲要 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «曲要»

Découvrez l'usage de 曲要 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 曲要 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
崑曲歌唱的口傳與書寫形式 - 第 83 页
俞振飛在《振飛曲譜》樂譜裡的習曲要解就提到(俞振飛 1953:2):「我六歲開始學唱崑曲,父親以清代葉堂一派的唱法傳授給我」。俞振飛在崑曲唱法上,注重字、音、氣、節,鑽研音韻和歌唱時的吞吐虛實,嚴格要求表達曲情,發展了俞粟廬的余派唱法,對當時的 ...
張雅婷, 2006
2
中国戏剧学史稿 - 第 90 页
二论唱法《曲律》的大部分内容是论唱法,主要是关于昆山腔的唱法。概而言之,约有以下几个方面的主张。 1 .要唱出理趣。《曲律》说, "唱曲要唱出各样曲名理趣" ,如〔玉芙蓉〕等曲"要驰骋" ,〔针线箱〕等曲"要规矩" ,〔二郎神'〕等曲"要悠扬" ,〔扑灯蛾〕等曲"虽疾 ...
叶长海, 1986
3
生命的窗口:謝錦的課堂,從文學鑑賞認識自己 - 第 186 页
時空交會形成的情境要做什麼?謝:請問,馬曲要說什麼?我們要從哪裡進去?馬曲要從哪裡進去看完白樸的作品,下面要看馬致遠的〈天津沙〉了。這首作品的容量很大,對於要怎樣讀作品很有啟發力量,我們]步]步看吧。用,這樣就行了。馬致遠〈天淨沙〉解析.
謝錦桂毓, 2011
4
中国戏曲发展史 - 第 3 卷
... 《吴骚合编》、《度曲须知》等所征引,更产生了广远的影响。魏良辅指出,不同的曲牌有各自的风格与趣味特征,唱曲时需对之进行揣摩把握,要紧的是"要唱出各样曲名理趣" ,如唱【玉芙蓉】等曲"要驰骋" ,唱【针线箱】等曲"要规矩" ,唱【二郎神】等曲"要悠扬"等, ...
廖奔, ‎刘彥君, 2000
5
高麗大藏經 - 第 18 卷
... 至菲曼捏棕成申五欲之申香蕊宋妙然後大王羞言味妙者音平等斋之河以然音苏永有氨永故岩咪燕氯咪苦来生之赣终不涂著以其有氰禾故王铁之十咪·禹宋妙然味有遏头若营咪舔遏夫者聚生别不淋患以英布通失故栗生歌惠之熔咪有曲要君膏味籍曲要 ...
Tongguk Taehakkyo, 1982
6
中国古代音乐研究 - 第 349 页
曲之研究》一書,承友人慨允將此書〈習曲要解〉及《牡丹亭》傳奇〈遊園〉〈驚夢〉二齣〈共 44 面)影印於書中。早年我治目錄學,在一本書題跋上,看到某些名家在藏書樓,親眼看到某種善本書,並且題跋數語,倏忽此書銷聲匿跡〈待善價而沽) ,多作「時促不及詳錄, ...
陳萬鼐, 2000
7
齐民要术: 饮食部分 - 第 54 页
春天,秋天,桑树落叶时,曲要斫碎;冬天,曲要捣成粉末,用绢筛筛过。一般说,一石米,用三斗水。春天,秋天,燊树落叶时这三个时候,用冷水浸曲;曲开始发动后,漉捭渣滓。冬天,先把瓮蒸热,用麦糠包蓍^将所量的三斗水,加少量粱米,煮成稀糊糊,摊到温温的,用来 ...
贾思勰, ‎石声汉, 1984
8
歷代曲話彙編: 新編中國古典戲曲論著集成. 明代編 - 第 2 卷 - 第 119 页
三、生曲要虚心玩味,到處模仿,不可自作主張,久之成癖,不能改矣。絃索調。近來有絃索唱作磨調,又將南曲配入絃索,誠爲圓鑿方穿,亦猶座中無周郎耳。一「北曲與南曲大相懸絶,唱無南字者佳。大抵南曲由北曲中來,變化不一,有磨調,有迓鼓】、【胡十八】熟, ...
俞為民, ‎孫蓉蓉, 2009
9
欢乐颂 · 第三季 - 第 280 页
嘿,老赵,没这回事,你不了解我家,别指手画脚 o ” “曲曲要不出去走走,我跟你妈说话 o ”赵医生却并不退却 o 曲筱绱扑到赵医生身边,低声急道: “另 U ,你想说也等以后,别今天 o 今天我妈已经气疯了,爸爸的事,妈妈的事,全加在一起,我妈哪还承受得起 o 我妈 ...
阿耐, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
10
公共关系学
... 只么共并而容也,容所但该内容内人,应些内播的生些 _ 的赠呐 _ 趴发那有宓山 o 的认情有还秘播圆曲要通过酱种渠道和方式反、、儡王儡王是间接的,而且这种间 3.公共关系传播方式的选择`馈接息大有到论它得讨但即组叽想、要沃探油、,即,传‖ .
卢忠萍, ‎严由铭, ‎曾冰, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «曲要»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 曲要 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
学生与友人追思黄晓同躺在病床上他仍坚持要上课
陈燮阳是黄晓同的第一位弟子,“一部交响曲要教大半个学期,非常仔细。就算黄先生躺在病床上,仍坚持上课。他还放弃自己的指挥机会,让我去实习,一有空就叫我去 ... «东方网, sept 15»
2
鼻中隔偏曲要不要手术主要看症状
很多鼻中隔偏曲的患者都纠结在“我到底需不需要手术”这个问题上。其实约有90%的人,鼻中隔都有不同程度的偏曲,有的可能是天生的,也有的是因为外伤。鼻中隔偏 ... «www.haodf.com, sept 15»
3
编辑| 删除《星球大战》新的三部曲要来了,希望它依然超乎想象!
今年即将上映最新的《星球大战》首部曲,看到近期发布的预告片时, 激动的同时却又不免有些担心。新版的剧情承接了最早三部曲的故事,时隔近40年再拍续集,确实 ... «Mtime时光网, mai 15»
4
《爸爸!我們去哪裡?》小萌妹變rapper 出饒舌單曲要你「跟著她」
韓國綜藝節目《爸爸!我們去哪裡?》,不論在韓國還是台灣都相當受歡迎,而第1季成員中足球選手宋鐘國的寶貝女兒「宋智雅」,日前竟然推出了她的首張饒舌單曲《 ... «妞新聞 niusnews, nov 14»
5
连奕名自导自演《左手劈刀》 桃花旺兄弟多
[摘要]多才多艺的连奕名此次不仅担任了导演、主演的职务,还身兼半个制片人,并正在考虑主题曲要不要自己唱,让大家感叹整个剧组都快被他一个人承包了。 «腾讯网, oct 14»
6
姜文筹拍“一代侠女” 北洋三部曲要圆满了
继《让子弹飞》之后,姜文再度挑战民国题材电影。记者昨日从北京国际版权交易中心官方微博获悉,姜文已买下民国侠女施剑翘的故事版权,正在筹拍其传记电影。 «四川新闻网, janv 13»
7
天籁童声马子跃震撼网友高晓松邀约王菲称赞
纯净的音色响彻达人秀舞台,一向对歌唱类达人评判严格的高晓松当即承诺——下部电影的主题曲要让马子跃来唱。 不少网友也对马子跃赞赏有加,有网友称,“山东小 ... «商都网, déc 12»
8
李紫昕成功打入内地市场新碟唱儿歌金曲串烧
李紫昕是第一位香港歌手在羊羊电影重要歌曲中演唱国语版本,她坦言这首歌的风格其实并非自己以往擅长的创作风格:“监制要求主题曲要有动感且激情澎湃,一开始 ... «21CN, janv 12»
9
《新闻联播》使用23年的片头曲将更换?
1988年3月,《新闻联播》片头曲从著名作曲家孟卫东手中诞生,并使用至今。这短短16秒的片头曲,已陪伴一些老观众走过了整整23年。《新闻联播》片头曲要换? «新华网湖北频道, sept 11»
10
《新闻联播》片头曲要换了
说到这次改版,他觉得是好事,但说到片头曲要换,他坦言自己舍不得,“我个人当然不希望啦(笑),但肯定要服从大局。到现在,听了20多年,这16秒的音乐,我已经不 ... «新浪网, sept 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 曲要 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/qu-yao>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur