Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "痊" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EN CHINOIS

  [quán] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «痊» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de dans le dictionnaire chinois

痊 Maladie, rétablissement de la santé: récupération. Tu peux 病好了,恢复健康:痊愈。痊可。

Cliquez pour voir la définition originale de «痊» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME

Synonymes et antonymes de 痊 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «痊»

Traducteur en ligne avec la traduction de 痊 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE

Découvrez la traduction de dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 痊 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «痊» en chinois.

chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

recuperarse de la enfermedad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Recover from illness
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बीमारी से उबरने
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التعافي من المرض
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Восстановление от болезни
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

recuperar de doença
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অসুস্থতা থেকে উদ্ধার করুন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

récupérer de la maladie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pulih dari penyakit
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

erholen sich von Krankheit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

病気が治ります
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

질병 에서 복구
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Waras saka penyakit
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khỏi bệnh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நோய் இருந்து மீட்கவும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पुनर्प्राप्ती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hastalıktan kurtarma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

recuperare dalla malattia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

odzyskać od choroby
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

відновлення від хвороби
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

recupera de la boală
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανακτήσει από την ασθένεια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

herstel van siekte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

återhämta sig från sjukdom
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gjenopprette fra sykdom
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 痊

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «痊»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «痊» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «痊» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «痊» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «痊» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 痊 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «痊»

Découvrez l'usage de dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
保嬰撮要:
丸四服,又用前東加車前子煎送六味丸四服,又用清肝生血之藥而。一女子十二歲,目生白翳,面黃浮腫,口乾作瀉,用四味肥兒丸而。一小兒頭搖目札,口渴下血,此肝經血虛風熱也,用地黃丸而。若肝經濕熱,兼用瀉青丸。蓋虛則補其母,實則瀉其子也。
朔雪寒, 2015
2
中华医书集成: 伤寒类 - 第 8 页
湿暍病脉证治第二太阳病,发热无汗,反恶寒者,名曰刚痙。(一作痉,余同)论曰:此尝出《伤寒论〉中,成无己注谓:《千金方〉以太阳中风,重感于寒湿,扇变。太阳病,发热无汗,为表实,则不当恶寒,今反恶寒者,则太阳中风,重感于寒,为病也。以表实感寒,故曰刚 ...
路振平, ‎钱超尘, 1999
3
汪石山医学全书 - 第 761 页
卷之九瘥门论者,痉直而不柔和也。其状与痫相似,但痫不时而作,则常作无时。方书皆谓感受风湿而致,多用风药。予细详之,恐仍未备,当作气血内虚,外邪干之所致。盖人百骸九窍,必本气血荣养,始能运动。观《内经》云:足得血而能步,掌得血而能握,目得 ...
王键, ‎徐麟, 1999
4
Peiwen yunfu
′ll \‵‵ I |‵ ‵ ‵ ‵ ‵才劃 l ‵ ] )|l| )何由詮砸'瞄皒順陑時‵ — L 山蚪 L 偏嫁"甜' ^病痿』」」卿訃恤羈丰吐』吊|鹽〞扣唰閡瞳 I 綱 h ′ ) ˊ 何^、洲獅估哇忡腮阻熒釐是恤點|斯麗〔 v 仆脖扣愉臚暐太華拳頭'可‵ ′ .」` ,怔 l 井緬連...北 _ 擱汁丈 ˉ 如 ...
張玉書, ‎96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1711
5
中华医书集成: 针灸类 - 第 87 页
太阳中风感于寒湿发第四热病而者,腰反折,瘈咴,齿噤断【 10 】。张件景曰:太阳病,其证备,其身体强,几几然,脉反沉迟者,此为。夫瘗脉来,按之筑筑而弦,直上下行。剛为病,胸满口噤,卧不著席,脚挛急,其人必觔齿。病发热,脉沉细为。瘗家其脉伏坚, ...
何清湖, ‎卢光明, ‎朱文锋, 1999
6
中國珍稀法律典籍續編: Tang Ming Qing san lü hui bian
楊一凡, 田濤 唐明洁三律^編吏律公式一四-一必須調理者,驗報確^即將病起日期連結詳報,務於一月内酱帘解。如不能報,方准驗竹展限,統請嗣後如遇案犯偶患寒暑輕病,委员驗、冗,貴令上緊醫,隨愈隨解,不准扣限。其或病勢果係沉重,重,痊愈之遲速, ...
楊一凡, ‎田濤, 2002
7
中西醫會診-憂鬱症: - 第 52 页
氣瘓鑾治療電氣蠻治療是透過導電極片在頭部通予微量電流,微量電流將通過大腦並誘發大腦放電,如同人為的顱癥一般,產生鑾,鑾時間大約維持 20 一 30 秒鐘,如果運用全身麻醉,加上肌肉鬆弛劑注射,則除了腦部電流外,病患不會產生肌肉的鑾。
Yuanlin Jiang, 2000
8
本草新編:
苟或知非悔悟,服藥於將病之時,覓醫於已病之日,則隨病隨,又何慮焉!乃求人之過甚明,求己之過甚拙。而且諱病忌醫,因循等待,及至病成,始嘆從前之失醫也,已無及矣。鐸勸世人幸先醫治。人病難,宜多服藥。蓋病之成,原非一日,則病之愈,豈在一朝。
陳士鐸, ‎朔雪寒, 2015
9
元亨疗马集选释 - 第 105 页
... 三蟠受精并受涎:马的小肠有三蟠主管受精和受涎,如果五脏通和.则血气化为精;三焦壅热.则精液化为涎.假如运行失调,肾精乱行于膀胱.心液传注于小肠.精涎凝滞于胞内,塞其关窍.水道不通.即可发生胞转.参阅《 ...
喻本亨, ‎中国农业科学院. 中兽医研究所, 1984
10
黄帝內經硏究大成 - 第 1 卷 - 第 113 页
肺主气,肾主骨,肺肾皆热,则真阴日消,故传为柔。按《伤寒论》曰:太阳病发热无汗,反恶寒者,名曰刚;太阳病发热汗出,不恶寒者,名曰柔痙。此又以无汗有汗分刚柔,但皆兼强直为言也。,音翅"。按,张氏所讲医理尽管不误' ,但""字的释音却是不对的。
王洪图, 1997

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «痊»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
上海环球马术冠军赛倒计时:顶尖名马抵申城
春风得勾紧勾勾意马蹄举许举疾,申技毒毒技技夷蔷夷蔷蔷城的五斩斩月在马鸣声中穆穆迎来了寸遁遁收逝收收“马上目鲸鲸鲸盛宴”的最后痊痊痊捆三日倒清清计时。 «新浪网, mai 15»
2
申花两大将因伤仍未随队训练战力帆需加紧恢复
但是,伟痊痊这两名称赂赂称录录伤员的紊于恢复情懈搁搁搁铱铱锈锈锈况恐怕延延延蛙得让很贾将将贾贾多焦急炙炙炙财财的球迷失望,挝皆哩达肆因为直到 ... «新浪网, avril 15»
3
埃里克森:武磊是关键球员下一战才是真正考验
... 虏虏芋黍芋黍芋里克森文稼文瘫甩溃甩瘫的目的去去去杭,甚至烦辙辙烦辙不惜提浚婆浚婆前换下一凤凤壬壬儒铂蛋蛋蛋场上核心孔卡榔伦伦,3分足矣戏戏«新浪网, mars 15»
4
卡希尔:置身虹口似梦回英超中超后卫太强壮
... 讶致的球掠佳掠所所汲拘汲惦惦队之一,申花荚耐虎虎淀兵虎后勤团队给卡套缝套套统械希尔印炬炬怜炬怜象最为授泵深刻的,便是保保根根根专业和圣攀痊痊瘤过 ... «新浪网, mars 15»
5
上海滩重新为足球疯狂申花上港暴露同一问题
... 笼耗笼赛季足协杯亚溢侦溢军舜天冰泥泥,一天啸费啸类啸后的上捎捎海德比环环渐渐战,重枪枪满满金补强阵容后敢敢敢敢的绿地余余射申花,彦彦痊痊6比2横扫 ... «新浪网, mars 15»
6
上港错过尼日利亚快马埃托奥登巴巴传闻均不实
最近一裸缮段时间葱殊九九佛佛佛凳凳,但凡瑟难难那瑟转会市钡钡场上出亚现任何士士积士外援射手可能裙被裙离队的编滁编忌胃胃忌胃消息,票崩崩几乎都 ... «新浪网, févr 15»
7
反复霉菌阴道炎怎么治愈
希望提供的帮助:麻烦您在百忙之中,给建议下,这病用您说的克霉唑栓(10片一盒的,上海现代制药生产的)能治吗?还有什么药能治的呢?太感谢您了,总反复都 ... «www.haodf.com, janv 15»
8
西亚最烂队连中甲都不如? 若分组给国足可好?
粹心然而在最新一针飞飞针飞期FIFA的世界豆豆国家队镇赂赂赂排名中袋赠脂睹脂赠把培把,科威讨漓讨造特是本千恐千恐恐届亚洲芭琴芭杯16辩辩磅强里排 ... «新浪网, janv 15»
9
中能明确2015中甲必冲超卖邹正收入或达2000万
肌氏”青岛让让陌中能俱痊痊傍演甩演甩乐部这毖毖样发布痘痘官方消息。 邹正加烬烬烬盟恒大毯毯狼缓狼狼一事近揽弹弹弹弹期被炒卫镇替卫卫得沸沸狰锦锦扬扬, ... «新浪网, déc 14»
10
小牛夺冠赔率翻倍升至第五行情超过公牛灰熊
... 凡木办夺冠赔丁丁品丁品率直接守沾守沾沾提升到所所所1赔8。选选选粹而在这擅但但擅擅笔交易道酵酵酵之前,小舜舜舜舜烹牛的夺色丰冠赔率是1赔16。 «新浪网, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/quan-6>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur