Signification de "权力下放" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 权力下放 EN CHINOIS

权	力	下	放
quán	lì	xià	fàng

QUE SIGNIFIE 权力下放 EN CHINOIS

Décentralisation

权力下放

La décentralisation est une technique organisationnelle conçue pour allouer des personnes et des fonctions au secteur décentralisé au sein d'une même entité juridique et de l'administration centrale. ...

权力下放是一种组织技术，旨在于同一个法人内部，由中央行政部门向其下放部门分配人员和职能。...

définition de 权力下放 dans le dictionnaire chinois

La dévolution du pouvoir L'un des éléments de la réforme politique en Chine. Concernant les inconvénients d'une concentration excessive du pouvoir dans le gouvernement central et de la concentration dans les organes dirigeants. Le principe général de la décentralisation est que tout ce qui est approprié pour les questions suivantes est déterminé et mis en œuvre par ce qui suit. Le «ci-dessous» mentionné ici se réfère à la relation entre le gouvernement central et le gouvernement local, l'entreprise et l'institution publique dans la relation entre le gouvernement et l'entreprise et l'organisation de masse dans la relation entre le Parti et le gouvernement et les organisations de masse.

权力下放 中国政治体制改革的内容之一。针对权力过分集中于中央、集中于领导机关的弊端而提出。权力下放的总的原则是，凡是适宜于下面办的事情，都由下面决定和实行。这里所说的“下面”，在中央和地方的关系上，指地方；在政府和企业事业单位的关系上，指企业事业单位；在党和政府同群众组织的关系上，指群众组织。

TRADUCTION DE 权力下放

Découvrez la traduction de 权力下放 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 权力下放 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «权力下放» en chinois.

• chinois: 权力下放
• Traducteur Français - espagnol: Descentralización
• Traducteur Français - anglais: Decentralization
• Traducteur Français - hindi: विकेन्द्रीकरण
• Traducteur Français - arabe: لامركزية
• Traducteur Français - russe: децентрализация
• Traducteur Français - portugais: descentralização
• Traducteur Français - bengali: বিকেন্দ্র্রণ
• Traducteur Français - français: déconcentration
• Traducteur Français - malaisien: buktinya
• Traducteur Français - allemand: Dezentralisierung
• Traducteur Français - japonais: 地方分権
• Traducteur Français - coréen: 분산
• Traducteur Français - javanais: disentralisasi
• Traducteur Français - vietnamien: Phân cấp
• Traducteur Français - tamoul: பரவலாக்கம்
• Traducteur Français - marathi: विकेंद्रीकरण
• Traducteur Français - turc: Yerinden
• Traducteur Français - italien: decentramento
• Traducteur Français - polonais: decentralizacja
• Traducteur Français - ukrainien: децентралізація
• Traducteur Français - roumain: descentralizare
• Traducteur Français - grec: αποκέντρωση
• Traducteur Français - afrikaans: desentralisasie
• Traducteur Français - suédois: decentralisering
• Traducteur Français - norvégien: desentralisering

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «权力下放»

Découvrez l'usage de 权力下放 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 权力下放 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

公共行政管理学导论 - 第 92 页

了"一放就乱·一收就死"的恶性循环。 3 ·转型阶段,即改革阶段( 1978 年至今)改革开放以来,为了调动各方面的积极性,把中国的经济建设搞上去,在邓小平权力下放理论的指导下·中国自 20 世纪 80 年代以来,对中央与地方的权限划分进行了一系列调整。

陶学荣, 2005

政治改革与政府创新: - 第 232 页

不能忽而“上收” ,忽而“下放” ,要实行合理分权。改革开放以前,中央政府控制了政治、经济、社会与文化领域的所有权力,地方政府一般处于无权的地位,一切听命于中央的指令与计划,自主权极少。 1978 年改革开放以来,上述情况发生了很大的变化,地方 ...

谢庆奎, 2003

26个策略留住核心员工 - 第 224 页

我真的要把权力下放给他们,把他们作为聪明的、向往成功的同事来接受他们。我要把权力下放,给他们一些我以前一直誓死保卫的权力和价值。其结果是我们都成功了。我的工作变得更加简单更加快乐了,我们取得了前所未有的好结果。最棒的是,我们最 ...

凯, ‎乔丹-埃文斯, 2005

中国的马克思主义读本 - 第 111 页

他还特别提到: “这些年来搞改革的一条经验,就是首先调动农民的积极性,把生产经营的自主权力下放给农民。农村改革是权力下放,城市经济体制改革也要权力下放,下放给企业,下放给基层,同时广泛调动工人和知识分子的积极性,让他们参与管理,实现 ...

张建映, ‎张跃滨, 2006

吹哨者自述—五角大楼文件泄密者回忆录: - 第 24 页

AMemorofVenamandhePentagonPapers 吹哨者自述全顾问麦乔治·邦迪对权力下放一事也毫不知情。有时总统亦是如此。 1961 年前期,担任其助手将近一个月后,我向麦乔治·邦迪简要介绍了一下有关该问题的详细情况。肯尼迪继续秘密地把权力下放 ...

埃尔斯伯格, 2005

经纪管理: 新世纪的公司运作 - 第 100 页

在"铁板型"公司里,权力的流程路线是一成不变的,无论有几个办公地点。"权力下放型。公司"权力下放型"公司的特点在于其权力下放的形式。与"铁板型"公司相似的地方是,他们都有数个部门。但是,你可以从图 5 一 4 中发现,权力的流程路线并不相同。

塞尔, ‎索拜克, ‎麦克亚当斯, 2001

创业有道

由于沃尔玛发展异常迅速,而且规模益庞大,山姆不得不考虑把权力下放给区域副总裁和地区经理。就像沃尔玛的负责人之一李斯阁说:与十到十五年前相比,现在的区域副总裁必须拥有与沃尔顿更相近的才干。现在的首席执行官不可能为全公司130万名 ...

郑一群, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

协商民主与国家治理：中国深化改革的新路向新解读:

(5)权力下放。生态社会的一个主要特征是权力下放,这样才能保持对环境多样性和社会多样性的敏感度。权力下放,意味着最贴近环境而生活的人最了解环境,有关的决策权和监督权应当掌握在他们手中。为行之有效,权力下放的原则必须应用于政治和经济 ...

陈家刚, 2015

德鲁克的管理秘诀

(4)权力对下属的影响有限在今天,“领导”一词被赋予的内涵从来没有如此丰富过,它已不再是人们心目中强硬的铁腕象征。“权力”更多地依附于影响、 ... 必要时要能够时时监控。德鲁克认为,企业管理者的授权,将权力下放给员工,并不意味着自己完全做 ...

郑一群, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

宪法学・行政法学 - 第 1-12 期 - 第 89 页

而权力下放所形成的地方国家行政也反过来纠正了地方过渡多样而产生的地区间差异,二者在很大程度匕相互补充和完善,使国家整体与局部关系的调整具有灵活性。虽然"分权化"已成为宪法的基本原则,但法国也绝无取消权力下放制的打算,因此,在相当 ...

中国人民大学. 书报资料中心, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «权力下放»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 权力下放 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

10月起重庆670项权力下放至区县

... 证核发，以及行政事业性收费年度审验等。 在下放的670项权力中，醉酒驾驶、超速50%、驾驶报废车等吊销驾照的处罚，由市公安局全部下放给了区公安（分）局。 «新华网重庆频道, sept 15»

程明智﹕逐步权力下放符合砂人强烈意愿

本报古晋17日讯）砂人联党柏拉旺支部秘书程明智认为，首相应允联邦政府逐步权力下放的宣布完全符合砂州人民争取更多自主权的强烈意愿。 他今日接受本报记者 ... «诗华资讯, sept 15»

地方政府简政放权观察：权力下放后如何接得住

随着地方简政放权的深入推进，清理、取消和下放行政权力是重中之重。不仅中央政府率先垂范，大刀阔斧取消和下放行政审批权，各级地方政府也纷纷按照中央要求将 ... «中国新闻网, août 15»

权力下放后教育部门管什么

学校办学自主权、时间安排权、资源分配权、结果考核权等下放，具体包括：减少低效甚至无效的 ... 当然，简政放权并不是教育行政权力单纯的“放”，也包括必要的“收”。 «人民网, juin 15»

英格兰权力下放曼城作试点

权力下放的计划包括允许有民选市长的城市控制当地的运输、住房和技术培训。奥斯本说：“我不会向所有的人都承诺这个模式，但是我也不会做的比这个少。我的大门 ... «大纪元, mai 15»

权力下放：云南绥江深化行政审批制度改革群众办事不出村

人民网绥江5月4日电（薛丹）一份《独生子女父母光荣证》从申请到办结只需要一天时间。原来办理需要十天左右的《生育服务证》现在五天就能送到群众手中。云南省绥 ... «人民网, mai 15»

新华网评：谁来堵上权力下放后监管的漏洞

简政放权是本届政府着力推动的重要改革举措。两年来，之前属于中央政府层级的数百项行政审批事项已经取消或下放，仅用两年时间就完成了原来准备用五年时间 ... «新华网, avril 15»

权力下放却遭地方层层推责放权遭遇“躲猫猫”

今年两会政府工作报告给简政放权改革进一步指明了方向，不过，《经济参考报》记者在多地调研发现，中央一系列简政放权的重要举措成效显著，但在权力层层下放 ... «新华网, mars 15»

简政放权须斩断中介与权力利益链

他建议，更多地将权力下放到行业协会手中，因为这些协会本身就代表行业的利益，能更好地进行企业间的协调，为企业提供他们所需要的支持。所以，要加大行业协会 ... «人民网, mars 15»

有权不可任性，道出权力应有位置

有权不可任性”，当然不是为了创造流行语，而是以通俗简明的方式，道出了权力在深化 ... 少一事，以“无为”来避责，权力下放反成包袱；其三，拿权力做交易还很“任性”。 «京华网, mars 15»