Signification de "权时救急" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 权时救急 EN CHINOIS

权	时	救	急
quán	shí	jiù	jí

QUE SIGNIFIE 权时救急 EN CHINOIS

définition de 权时救急 dans le dictionnaire chinois

Droit de sauvegarder les droits d'urgence: Pesage. Analysez correctement la situation et sauvegardez les situations critiques.

权时救急 权：称量。正确分析形势，挽救危急局面。

TRADUCTION DE 权时救急

Découvrez la traduction de 权时救急 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 权时救急 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «权时救急» en chinois.

• chinois: 权时救急
• Traducteur Français - espagnol: temporal de emergencia
• Traducteur Français - anglais: Temporary emergency
• Traducteur Français - hindi: अस्थायी आपातकालीन
• Traducteur Français - arabe: طوارئ مؤقتة
• Traducteur Français - russe: Временное аварийное
• Traducteur Français - portugais: emergência temporária
• Traducteur Français - bengali: অস্থায়ী জরুরি অবস্থা
• Traducteur Français - français: urgence temporaire
• Traducteur Français - malaisien: kecemasan sementara
• Traducteur Français - allemand: befristete Sofort
• Traducteur Français - japonais: 一時的な緊急事態
• Traducteur Français - coréen: 임시 비상
• Traducteur Français - javanais: darurat Temporary
• Traducteur Français - vietnamien: khẩn cấp tạm thời
• Traducteur Français - tamoul: தற்காலிக அவசர
• Traducteur Français - marathi: जेव्हा तात्काळ परिस्थिती
• Traducteur Français - turc: Geçici acil
• Traducteur Français - italien: emergenza temporanea
• Traducteur Français - polonais: tymczasowe awaryjne
• Traducteur Français - ukrainien: тимчасове аварійне
• Traducteur Français - roumain: de urgență temporare
• Traducteur Français - grec: προσωρινή έκτακτης ανάγκης
• Traducteur Français - afrikaans: tydelike nood
• Traducteur Français - suédois: tillfällig nödsituation
• Traducteur Français - norvégien: midlertidig krise

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «权时救急»

Découvrez l'usage de 权时救急 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 权时救急 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

经史百家杂钞全译 - 第 6 卷 - 第 3753 页

5 权时救急:衡量时事以救急需。谓自己所以广招宾客,发郡仓谷以贍养之,是权时救急。 6 谮:进谗言,说人的坏话。 7 诣:进见。阙:宫阙,帝王所居之处.此借指朝廷。 8 任以威武:光武帝赐彭宠号大将军,故云。 9 柱石:支梁的柱子和承柱的基石,以喻担负国家 ...

曾国藩, ‎张政烺, ‎杨升南, 1999

文选全译 - 第 4 卷 - 第 2958 页

当时朱浮为赠养幕府中所纳宾客的妻子儿女,决定"多发诸郡仓谷" ,而渔阳太守彭宠"不从其令"。所以这里说"爱惜仓库"。 6 欲权时救急:李善注: "言朱浮所以招致宾客者,此亦权时救急也。"权时,衡量时势。 7 谮(化 0 怎去〉:诬陷,进谗盲。 8 阙:皇帝所居处。, ...

萧统, ‎张启成, 1994

中華活葉文選 - 第 1-2 卷 - 第 172 页

... 太守)胴孵先龋下魉、龌、理等率颇酐归附,继以鼬醐鲤围攻娌鲤,所以涮“有佐命蛐” , ®儡管理百姓。亲职咛亲自处理轴, ®爱儡庸 _ 指鲤用爱惜围捕力的理由来刚他蓄养宾客。®秉-执掌,娥雄一董事土醐壹。®权时救急 _ 指糯到煸初定岫执行舶人心胍策。

中華書局. 上海編輯所, 1962

金圣叹选批才子必读新注/下 - 第 13 页

征伐之任:指州牧之职。州牧掌管一州军政大权,权力在郡守之上, 6 权时救急:暂时救急,指征调各郡郡仓粮食一事, 7 谮( ? ^〉,诬陷、诬告。 8 诣( ^易〉阙,到京城(洛阳〉去,阙,宫阙,帝王居处。借指朝廷,陈:陈说, 9 族灭之计:指举兵反叛朝廷一事。族灭,夷灭三族, ...

金聖嘆, 1988

中国古代散文精粹类编 - 第 1 卷 - 第 749 页

而浮秉征伐之任, 0 欲权时救急,二者皆为国耳。即疑浮相请, 0 何不诣腕自陈, W 为灭族之汁乎? 0 朝廷之于伯通,恩亦厚矣,委以大郡,任以威武,事有柱石之寄,情同子孙之亲。匹夫胺母,尚能致命一餐, 0 岂有身带三缓,职典大邦, W 不顾思义,生心外畔者乎 70 ...

王运熙, 1997

《后汉书》成语典故

本书以成语为专题作专题史研究,把经过历史沉淀并且最富有生命力的各种各样生动形象或发人深思的成语典故汇成专著.

廖盛春, 2002

中华传世文选: 昭明文选 - 第 784 页

命子封帅车二百乘以伐京,京叛太叔段,段入于鄢。公伐诸鄢,五月辛丑,太叔出奔共。书曰:郑伯克段于耶。伯通以名字典郡,有佐命之功,名字,谓声誉远闻也。《汉书》曰:陈遵、刘竦俱著名字。佐命已见《李陵书》。临民亲职,爱惜仓库,而浮秉征伐之任,欲权时救急, ...

任继愈, 1998

Zhongguo li dai wen xuan - 第 1 卷 - 第 342 页

伯通以名字典郡 3 ,有佐命之功^ ,临民亲职" " ,爱惜仓库^而浮秉征伐之任,欲权时救急^ :二者皆为国耳。即疑浮相谮" " ,何不诣阙自陈 2 ,而为灭族之计乎〔一 0 〕?朝廷之于伯通,恩亦厚矣:委以大郡,任以威武― 3 ,事有柱石之寄〔―」,情同子孙之亲。匹夫媵母 ...

Sichuan shi fan xue yuan. Zhongguo yu wen xi. Gu dian wen xue jiao yan zu, 1980

汉光武帝大传 - 第 129 页

... 欲权时救急,二者皆为国耳。即疑浮相谐,何不诣阴自陈,而为族灭之计乎?朝廷之于伯通,恩亦厚矣,委以大郡,任以威武,事有柱石之寄,情同子孙之亲,匹夫楼母尚能致命一餐,岂有身带三缓,职典大邦,而不顾思义,生心外畔者 ...

安作璋, ‎孟祥才, 2008

毛泽东欣赏的古典散文 - 第 215 页

朱浮平素据功自傲,好欺凌同僚,明帝时被人状告,赐死。-与彭宠书 1 "- : '盖闻智者顺时而谋,愚者逆理而动。常窃悲京城太叔,以不知足而无贤辅,卒自弃于郑也 2 。伯通以名字典郡 3 ,有佐命之功 4 ,临民亲职 4 ,爱惜仓库 4 ,實浮秉征伐之任 7 ,欲权时救急 ...

毛泽东, ‎邵华, 1994