Signification de "阙" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 阙 EN CHINOIS

阙  [què]

QUE SIGNIFIE 阙 EN CHINOIS

Que

阙

Que, également connu sous le nom de porte, vue, est le palais de l'Asie de l'Est, le temple et le mausolée devant un bâtiment élevé, généralement autour de l'un, construit haut plate-forme, , Soi-disant "Que". Et certains faits avec de la pierre sculptée, comme un mémorial, le mérite et la décoration. Il y a aussi un grand Qc à côté de la construction d'un petit Qc, appelé «Qc de l'enfant», tel que le Han Wang Yu Que de l'Est, le Gao Yi Que et ainsi de suite. Xu Kai ", a déclaré le texte de l'interprétation du Département du" Volume vingt-trois: "couverture pour deux à l'extérieur de la porte, les gens Jun pour la vue au sol, le personnel ci-dessous. Peut être loin, que le concept, avec sa loi de comté (suspendu) qui comme Wei. "Parce que le palais au nom de dit. "Han Zhu Zhu Biographie Chen": "Yi Que lettre." Plus tard changé en pierre faite de pierre, comme souvenez-vous du classement officiel, le mérite et la décoration. Palace Que couramment utilisé pour se référer à la cour. Que apparaîtra également dans le temple important, le front taoïste, ainsi que l'empereur et la noblesse avant la tombe. ...

阙，又稱闕門、观，是東亞宫殿、祠庙和陵墓前的一种高建筑物，通常左右各一，建成高台，台上起楼观，两阙中间没有建筑物相连，之间空缺，故称“阙”。有的用石雕砌而成，作为记官爵、功绩和装饰之用。也有大阙旁更建小阙的，称“子母阙”，如东汉王稚子阙、高颐阙等。 徐锴《说文解字系传》卷二十三：“盖为二台于门外，人君作楼观于上，上员下方。以其阙然为道，谓之阙，以其上可远观，谓之观，以其县（悬）法谓之象魏。”因以为宫门的代称。《汉书.朱买臣传》：“诣阙上书。”后世改用石雕砌而成的，作为铭记官爵、功绩和装饰之用。 宫阙常用来代指朝廷。阙也会出现在重要寺庙、道观门前，以及帝王和贵族的陵墓前。...

définition de 阙 dans le dictionnaire chinois

Palais Que des deux côtés de l'avant pour l'espoir Maison: Palace Que. Résidence de l'empereur, en se référant à la cour: Que sous. "Pour être propre des vieilles montagnes et des rivières, renversé Qué." Capitale, Palais: "City Que auxiliaire trois Qin." Mausolée des deux côtés de l'arche de pierre: tomb. Gap, écart: "les deux côtés de la montagne, légèrement pas de place."

阙 皇宫门前两边供t望的楼：宫阙。 皇帝居处，借指朝廷：阙下。“待从头收拾旧山河，朝天阙”。 京城，宫殿：“城阙辅三秦”。 陵墓前两边的石牌坊：墓阙。 豁口，空隙：“两岸连山，略无阙处”。

TRADUCTION DE 阙

Découvrez la traduction de 阙 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 阙 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «阙» en chinois.

• chinois: 阙
• Traducteur Français - espagnol: Que
• Traducteur Français - anglais: Que
• Traducteur Français - hindi: कुए
• Traducteur Français - arabe: كيو
• Traducteur Français - russe: Que
• Traducteur Français - portugais: Que
• Traducteur Français - bengali: কী
• Traducteur Français - français: Que
• Traducteur Français - malaisien: que
• Traducteur Français - allemand: que
• Traducteur Français - japonais: クエ
• Traducteur Français - coréen: 가야
• Traducteur Français - javanais: Gang
• Traducteur Français - vietnamien: Que
• Traducteur Français - tamoul: க்யூ
• Traducteur Français - marathi: que
• Traducteur Français - turc: Que
• Traducteur Français - italien: Que
• Traducteur Français - polonais: que
• Traducteur Français - ukrainien: Que
• Traducteur Français - roumain: Que
• Traducteur Français - grec: Que
• Traducteur Français - afrikaans: que
• Traducteur Français - suédois: que
• Traducteur Français - norvégien: Que

6 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «阙»

Découvrez l'usage de 阙 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 阙 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

唐闕史:

到後定知人易化,滿街棠樹有遺風。」此詩為牌子,後為易定帥王處存碎之。○楊尚書補吏青州楊尚書損觀風陝郊日,政令頗肅,郡人戎校缺,必彩於輿論而升陟之,縷及細胥賤卒,率用斯道,以是蒞政累載,無積薪歎燥請托之源。一日,使院有專兵籍者闕,局司頗重, ...

朔雪寒, 2015

中岳汉三阙

阙是我国古代设置在城门、宫殿、祠庙、陵墓前的建筑物,本书以阙为单位,每阙分沿革、结构、画像、铭文四部分.

吕品, ‎河南省文物研究所, ‎河南省古代建筑研究所, 1990

池北偶談:

大唐齊州章丘縣常白山醴泉寺志公之碑(闕二字)京大薦福寺奉敕(闕一字)慶(闕一字)綴文沙門玄傘(闕五字)薦福寺(闕二字)翻經院校勘沙門正智寺都維(闕一字)僧道寂建此寺(闕三十字) (闕二字)曇花未出,庸詎知寂滅之名,覺日猶(闕一字)曷嘗識苦空之相。

王士禎, 2014

少林圣地——嵩山:

(四)嵩山古老的三阙阙是一种装饰性门观,它是尊贵的符号,华表的前身。阙由浅浮雕 ... 每座阙分正阙和子阙,两者连为一体,只是子阙要矮正阙一截。嵩山太 ... 始建于东汉安帝元初五年,原是汉代太室山庙前的神道阙,为当时的阳城长吕常所建。太室山早在 ...

乾坤鱼 窦岩, 2015

明代詞選?究 - 第 165 页

65 賀新郎(溪上收殘雨)闕(名)劉克莊 66 賀新郎(曾與瑤姬約)闕(名)劉克莊 67 賀新郎(想赴瑤池曰)闕(名)劉克莊 68 賀新郎(淺把宮黃約)闕(名)劉克莊 69 賀新郎(一夢揚州事)闕(名)劉克莊 70 賀新郎(草草池亭宴)闕(名)劉克莊 71 賀新郎(夢斷鈞天宴)闕(名) ...

陶子珍, 2003

夷堅丙志:

吾浙西人姓(原闕五字)某自離亂出京.不復(原闕八字)數十人.獨吾與君為知心友.(原闕六字)父子雖形容隔生.非復可識.然方(原闕五字)嘗間斷也.遂道舊所習經.及誦所為文.瀾翻出口.元不經意.時寋老方自作萬物皆備於我論.試問之.曰、此論當作何主張.

洪邁, ‎朔雪寒, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «阙»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 阙 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

《恋恋阙歌》曝剧照林鹏李心艾为男人争风吃醋

新浪娱乐讯由捷成中视精彩传媒集团出品的民国奇情虐恋大戏《恋恋阙歌》于近日曝光了一组全新剧照，该剧集结了李承铉、林鹏、朱梓骁、李心艾、娄宇健、黄梦莹、任 ... «新华网江苏频道, sept 15»

《恋恋阙歌》送中秋祝福李承铉林鹏贺图庆佳节

腾讯娱乐讯由捷成中视精彩传媒集团出品的民国奇情虐恋大戏《恋恋阙歌》集结了李承铉 、林鹏 、朱梓骁 、李心艾 、娄宇健 、黄梦莹、任山、李明、张冰、蒋君等国内优秀 ... «腾讯网, sept 15»

《恋恋阙歌》杀青包罗君被赞“最佳伪装者”

由北京百年中视影视传媒有限公司出品，著名导演何东兴执导，李承铉、林鹏、朱梓骁、包罗君、蒋君等演员联袂出演的爱情惊悚偶像电视剧《恋恋阙歌》于近日杀青。 «搜狐, sept 15»

《恋恋阙歌》曝“狱照” 李承铉受害陷诡谲迷案

腾讯娱乐讯由捷成中视精彩传媒集团出品，金牌制片人邓国旗亲自跨刀，著名导演何东兴掌镜执导，集结李承铉 、林鹏 、朱梓骁 、李心艾 、娄宇健 、黄梦莹、任山、李 ... «腾讯网, sept 15»

《恋恋阙歌》剧照李承铉林鹏痛爱人生

一曲“恋恋阙歌”为全剧贯穿始终的重要音乐线索，才华横溢的司徒恋以及为爱痴狂的秦可心因为音乐偶然相识甜蜜结缘。歌手出身的李承铉此次不仅要塑造英俊潇洒的 ... «新浪网, sept 15»

《恋恋阙歌》热拍蒋君演绎“美人心计”

搜狐娱乐讯由北京百年中视影视传媒有限公司出品，著名导演何东兴执导，由李承铉、林鹏、朱梓骁、蒋君、包罗君等人主演的民国惊悚偶像电视剧《恋恋阙歌》目前正在 ... «搜狐, août 15»

视频：《恋恋阙歌》锥心片花兄弟夺爱

简介： 新浪娱乐讯由李承铉、林鹏、朱梓骁、李心艾联袂主演的民国奇情虐恋偶像大戏《恋恋阙歌》正在火热拍摄中。该剧由捷成中视精彩传媒集团出品，金牌制片人邓 ... «新浪网, août 15»

《恋恋阙歌》朱梓骁颠覆演绎腹黑军二代

《恋恋阙歌》朱梓骁颠覆演绎腹黑军二代 ... 李承铉[微博]、林鹏[微博]、朱梓骁[微博]、李心艾等高颜值男神女神联袂主演的民国奇情虐恋大戏《恋恋阙歌》正在热拍中。 «新浪网, août 15»

《恋恋阙歌》“坎坷夫妻”抢眼林鹏李承铉虐恋

[摘要]《恋恋阙歌》改编自张国荣经典电影《夜半歌声》，虽然故事背景依旧是在国民时期的大背景下，但此次《恋恋阙歌》全新的人物设定和故事情节也会让观众充满惊喜。 «腾讯网, août 15»

《恋恋阙歌》林鹏造型唯美演绎俏千金

而林鹏将会给观众带来怎样的惊喜表演？谜底尽在正在拍摄的复古虐恋偶像大戏《恋恋阙歌》，更多精彩，敬请关注。 (责编： Gracetot). 文章关键词： 林鹏李承铉恋恋阙 ... «新浪网, août 15»