Signification de "阙剪" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 阙剪 EN CHINOIS

阙	剪
què	jiǎn

QUE SIGNIFIE 阙剪 EN CHINOIS

définition de 阙剪 dans le dictionnaire chinois

Que cisaillement affaiblissement, dommages.

阙剪 削弱，损害。

TRADUCTION DE 阙剪

Découvrez la traduction de 阙剪 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 阙剪 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «阙剪» en chinois.

• chinois: 阙剪
• Traducteur Français - espagnol: tijeras Que
• Traducteur Français - anglais: Que scissors
• Traducteur Français - hindi: कुए कैंची
• Traducteur Français - arabe: مقص كيو
• Traducteur Français - russe: Que ножницы
• Traducteur Français - portugais: tesoura Qué
• Traducteur Français - bengali: que কাঁচি
• Traducteur Français - français: ciseaux Qué
• Traducteur Français - malaisien: gunting que
• Traducteur Français - allemand: que Schere
• Traducteur Français - japonais: Queのはさみ
• Traducteur Français - coréen: 가야 가위
• Traducteur Français - javanais: gunting Gang
• Traducteur Français - vietnamien: kéo Quế
• Traducteur Français - tamoul: க்யூ கத்தரிக்கோல்
• Traducteur Français - marathi: que कात्री
• Traducteur Français - turc: Que makas
• Traducteur Français - italien: forbici Que
• Traducteur Français - polonais: nożyczki que
• Traducteur Français - ukrainien: Que ножиці
• Traducteur Français - roumain: foarfece que
• Traducteur Français - grec: Que ψαλίδι
• Traducteur Français - afrikaans: que skêr
• Traducteur Français - suédois: que sax
• Traducteur Français - norvégien: que saks

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «阙剪»

Découvrez l'usage de 阙剪 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 阙剪 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

十三经注疏: 周易正义 - 第 758 页

又欲阙剪我公室,倾覆我社稷, " 18 剪我公室"。〇正义曰:阙谓缺损,剪谓灭削,言欲损害晋之公室 2 。! !巾我蟹贼,以来荡摇我边疆,蝥贼,食禾稼虫名。谓秦纳公子雍。〇阙,其月反;徐,如字。蝥賊,莫侯反;《尔雅〉:虫食苗为蝥,食节为贼。【疏】注"蝥贼"至"虫名"。

李学勤, 1999

常见文言书面语 - 第 512 页

【出处】《左传,成公十三年》: "又欲阙镀我公室,倾琉我社稷. ,【例句】砍伐树林,阙剪楼台,一个名胜地竟荡然无存,可见浩劫为害之烈.【注意】动词.犹言摧毁、剪灭.也作"阙剪" , "剪"表毁灭、削割之意,阏如 1-6 【解释】缺欠,【出处】《论语,子路》: "君子于其所不知, ...

王吉亭, ‎张少成, ‎王素蓉, 1990

春秋左傳(中) - 第 965 页

襄即世,康、靈即位 9 康公我之自出 0 二又欲闕剪《只上「弋八什$、宏 + 亡 9 , 7 --"以有 ...

左丘明, 1996

傳世藏書: 春秋左传注疏 - 第 482 页

文元年,楚弑成王,故谋不成也。穆公是以不克逗志于我。逞.快也。〇逞,敕景反。穆、襄即世,康、灵即位。文六年.晋襄、秦穆皆卒。康公,我之自出,晋外甥。又欲阙剪我公室,倾覆我社稷,帅我蝥贼,以来荡摇我边疆,蝥贼,食禾稼虫名。谓秦纳公子雍。〇阙,其月反, ...

陈金生, 1995

金圣叹批才子古文 - 第 1 卷 - 第 36 页

... 岂敢徼乱? 1 君若不施大惠,寡人不佞,其不能以诸侯退^ ! ' |。敢尽布之执事,俾执事实图利之! " ... ; : ; : " ' - ^ 左传穆叔重拜〈〈鹿鸣 ,36 , 世,康、灵即位。康公我之自出, ^又欲阙剪我公室,

金圣叹, ‎张国光, 1986

古文观止全译 - 第 1 卷 - 第 98 页

阙剪( ^ 6 — ) ,损害,毁坏。公室,诸侯的家族,也用以指诸侯国的政权。蟊贼(〜化一) ,蟊是食苗根的害虫,贼是食苗节的害虫。比喻危害国家的人,这里指晋的公子雍,公子雍是晋文公的儿子,一直寄居在秦国。晋襄公死后,因为太子夷皋(即晋灵公)年幼,晋国卿 ...

杨金鼎, ‎沈抱一, ‎沙驾涛, 1984

國榷 ; , 北游錄 - 第 10 卷 - 第 xliv 页

曰。茲 1 菴也。大悲不易其以身世^旅泊,翥桑不三宿。矧修我^ .。立我干,敬間命矣。敢避君三舍。于是得近地口口徙菴而一朝不戒于火。楚慕有烏,未可乘也。若闕剪我故壘,謂不復以一矢加遠耶。佾聞之起謝曰 1 佛氏茧除。磬魚錄鲩之聲。未遽徹禾人之耳。

談遷, ‎揚家駱, 1978

经史百家杂钞全译 - 第 6 卷 - 第 3679 页

... 又欲阙剪我公 ...

曾国藩, ‎张政烺, ‎杨升南, 1999

文淵閣四庫全書: Zi bu - 第 615 页

稱$財餞杆耿警一闕剪左成千- -互.吾屬公使呂相絕泰曰底公哦孚內咄八欲閥剪我兮室鑿黎|堵本芬之仗闖與掘回力我胡也度劉同上及桓么之嗣位我君景松引硝西望曰庶撫我竺氏之萊拔私左定四年君以軍行複杜卑撩鼓謂即出先布亨複特於社又敬牡以血塗 ...

永瑢, ‎紀昀, ‎文淵閣 (China), 2003

饒宗頤二十世紀學術文集: (卷六) 史學

東晉、南宋,豈以江左而失統乎?假使雄,奉戴漢帝之功,以是數者而崇之乎?余以為挾天子、令諸侯,豈足言功?即功曷足以隳弒皇后、烈哉?陳壽乃以正統主魏,而以僭國賓漢吳,豈非以土地之廣、甲兵之強、中原之國,又有闕剪群饒宗頤二十世紀學術文集卷六 ...

饒宗頤, ‎饒宗頤二十世紀學術文集編輯委員會, 2003