Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "阙车" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 阙车 EN CHINOIS

quèchē
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 阙车 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «阙车» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 阙车 dans le dictionnaire chinois

Que voiture pour combler le vide de la vieille voiture. 阙车 古时供填补空缺的兵车。

Cliquez pour voir la définition originale de «阙车» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 阙车


保温车
bao wen che
八宝车
ba bao che
包车
bao che
安步当车
an bu dang che
安车
an che
扒车
ba che
板车
ban che
柏车
bai che
班车
ban che
白牛车
bai niu che
白羊车
bai yang che
白舆素车
bai yu su che
白虎车
bai hu che
白车
bai che
白马素车
bai ma su che
白鹿车
bai lu che
薄笨车
bao ben che
阿香车
a xiang che
雹车
bao che
鞍车
an che

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 阙车

簿

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 阙车

便
冰柱雪
博览五
宝马香
杯蛇鬼
碧油
豹尾
蹦蹦儿
辟恶
闭门造
鳖甲
鳖盖

Synonymes et antonymes de 阙车 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «阙车»

Traducteur en ligne avec la traduction de 阙车 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 阙车

Découvrez la traduction de 阙车 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 阙车 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «阙车» en chinois.

chinois

阙车
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Que coche
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Que car
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कुए कार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كيو سيارة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Que автомобиль
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Que carro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কী গাড়ি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Que voiture
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

que Kereta
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

que Auto
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Queの車
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

가야 의 차
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gang Car
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Quế xe
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

க்யூ கார்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

que कार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Que Car
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

auto Que
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

que samochód
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Que автомобіль
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Que masina
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Que αυτοκίνητο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

que motor
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

que bil
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Que bil
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 阙车

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «阙车»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «阙车» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 阙车 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «阙车»

Découvrez l'usage de 阙车 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 阙车 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
浓郁楚风: 楚国的衣食住行 - 第 166 页
阙车属攻车之对,但属备战攻车,它是用于补充车阵中因战时损坏而阙位的车。古代车战讲究车图九十四曾侯乙墓出土的带矛车阵,且车阵在作战时要求对称、完整。破坏对方车阵是制胜的一个关键。如公元前 638 年(鲁僖公二十二年) ,宋人与楚人战于泓时 ...
黄凤春, 2001
2
隋書:
又有「戎輅之萃,廣車之萃,闕車之萃,輕車之萃」。〔一三〕此皆兵車,所謂五戎。然革輅亦名戎輅,天子在軍所乘。廣車,橫陣車也。闕車,補闕車也。飾並以革,故「師供革車,各以其萃」。〔一四〕摯虞議云,革輅第四。左建旌。案釋名「熊獸為旗」,周官「龍旂九旒,以象 ...
魏徵, ‎李百藥, ‎房玄齡, 2015
3
春秋時期的步兵 - 第 62 页
(三)阙车。《周礼》有"阙车之萃"。阙是空缺@ ,当时的战术,要求队形严整,作战时,方阵中因战车缺损而出现的空阔一一即《司马法》所称的"位" ,便由阙车来补足。所谓"军有左右,阙从补之" 10 ,就是这个意思。郯之战,楚将潘党"率游阙四十乘"去丰卜足唐侯的 ...
蓝永蔚, 1979
4
干戈春秋: 中国古代兵器史话 - 第 167 页
中国古代兵器史话 李少一, 刘旭. 轻车:又称战车、革车,猶车、武车、长毂.车上不设巾盖,驾四匹马,乘三名甲士,宜于驰骋作战,是一种攻击型战车。春秋时代,各国作战用的战车就是这种轻车.阙车:阙就是空缺,两军对阵,方阵出了空缺时,即由阙车来补充。
李少一, ‎刘旭, 1985
5
中國武術史
闕車兵意即用於「補闕」的部隊,即機動部隊。《周禮》所謂「闕車」,《左傳》提闕車兵。一號俑坑中部由車兵〈指單車〕、步兵和騎兵合成編制的部隊,是闕車兵。「闕」生了很大變化,在一定條件下擺脫了步兵的「拖累」,得以高速衝擊。輕車兵。張儀所謂「千乘」即指 ...
張純本, ‎崔樂泉, 1993
6
隋書帝紀箋注稿 - 第 2 卷 - 第 1394 页
孔穎達疏,《周禮》,車僕,有闕車之悴。鄭玄云,闕車所用,補闕之車也。此言游闕,知游車,以擬補闕。今使從唐侯,是補闕也。」《周禮注疏卷一一七,春官,車僕》:「掌戎路之萃,廣車之萃,闕車之萃,苹車之萃,輕車之萃。鄭玄注,萃,猶副也。此五者,皆兵車。闕車所用,補 ...
仲偉烈, 2004
7
中囯古代器物大词典: 兵器, 邢具 - 第 288 页
《资治通鑑,唐昭宗天復二年〉: "壬子,朱全忠穿蚰蜒壕圍鳳翔, ^鋪、鈴架以絶内外。"胡三省注: "凡行軒營,四面默鋪,以犬守之。舰則羣吠,使營中知^ #。"參見"狗藏 0 【闕車叩" ^五戎之一。機動性戰車,擔任繁戒和車陣中補缺任務。《國語,晉語〉: "古之爲軍也, ...
陆锡兴, 2004
8
毛詩正義: - 第 91 页
輕車,所用馳敵致師之車也。」是其等有陣之車。闕車,所用補闕之車也。屏車,所用對敵自皆兵車,所謂 0 五戎也。戎路,王在軍所乘。廣車,横伴,闕車之伴,屏車之伴,輕車之伴」。注云:「此五者「戎車,革路之等也」。 8518 「掌戎路之伴,廣車之急也」。「掌王之五路。
李學勤, 2001
9
春秋左傳正義(文公~成公): - 第 14 页
不如收而去之。分謗 卷第一 I 十三曰:「楚師方壯,若萃於我,吾師必盡,萃,曰:「待諸乎?」駒伯,郤克,上軍佐也。隨季闕也。從唐侯以爲左拒,以從上軍。駒伯也。」此言游闕,知游車以擬補闕。今使從唐侯,是補 1 有「闕車之悴」,鄭玄云:「闕車,所用補闕之車乘」同。
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001
10
周禮注疏(春官宗伯): - 第 113 页
闕車,所用補闕之車也。苹猶屏也,所者皆兵車,所謂五戎也。戎路,王在軍所乘也。廣車,萃,苹車之萃,輕車之萃。萃,猶副也。此五車僕掌戎路之萃,廣車之萃,闕車之以華國也。以其餘路皆從,惟玉路祭祀之車,尊,不出,其餘皆出旅王乘革路,是王出於事無常也。
趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤, 2001

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «阙车»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 阙车 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
古代车战是这样的
春官》里将战车分为轻车、阙车、广车、苹车四种,这是把用途和性能混为一潭,既不科学也不合理,这个错误后来被兵圣孙武纠正,他将战车分为轻车、守车两种。 «新浪网, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 阙车 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/que-che>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur