Signification de "缺吃短穿" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 缺吃短穿 EN CHINOIS

缺	吃	短	穿
quē	chī	duǎn	chuān

QUE SIGNIFIE 缺吃短穿 EN CHINOIS

définition de 缺吃短穿 dans le dictionnaire chinois

Manque d'usure courte〗 〖Explication signifie que la nourriture et les vêtements sont endormis. Avec le "manque de nourriture et d'usure moins".

缺吃短穿 〖解释〗指衣食困乏。同“缺吃少穿”。

TRADUCTION DE 缺吃短穿

Découvrez la traduction de 缺吃短穿 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 缺吃短穿 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «缺吃短穿» en chinois.

• chinois: 缺吃短穿
• Traducteur Français - espagnol: La escasez de alimentos a corto desgaste
• Traducteur Français - anglais: Shortage of food short wear
• Traducteur Français - hindi: खाना कम पहनने की कमी
• Traducteur Français - arabe: نقص الغذاء ارتداء قصيرة
• Traducteur Français - russe: Нехватка продовольствия короткий износа
• Traducteur Français - portugais: Escassez de alimentos curta desgaste
• Traducteur Français - bengali: খাদ্য ও সংক্ষিপ্ত পরিধান অভাব
• Traducteur Français - français: Pénurie de nourriture à court usure
• Traducteur Français - malaisien: Kekurangan makanan dan memakai pendek
• Traducteur Français - allemand: Mangel an Nahrung kurzen Verschleiß
• Traducteur Français - japonais: 食品ショート摩耗の不足
• Traducteur Français - coréen: 음식 짧은 마모 의 부족
• Traducteur Français - javanais: Lack saka pangan lan nyandhang singkat
• Traducteur Français - vietnamien: Thiếu thức ăn mặc ngắn
• Traducteur Français - tamoul: குறுகிய உடைகள் சிறிய உடைகள்
• Traducteur Français - marathi: अन्न आणि लहान बोलता अभाव
• Traducteur Français - turc: Kısa aşınma kısa aşınma
• Traducteur Français - italien: Carenza di cibo breve usura
• Traducteur Français - polonais: Niedobór żywności krótkim zużycia
• Traducteur Français - ukrainien: Брак продовольства короткий зносу
• Traducteur Français - roumain: Lipsa de alimente uzura scurt
• Traducteur Français - grec: Έλλειψη τροφίμων μικρή φθορά
• Traducteur Français - afrikaans: Tekort aan voedsel kort dra
• Traducteur Français - suédois: Brist på mat kort slitage
• Traducteur Français - norvégien: Mangel på mat kort slitasje

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «缺吃短穿»

Découvrez l'usage de 缺吃短穿 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 缺吃短穿 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

岁月遥迢而来 - 第 143 页

咱们老是缺药... ... , '有人在梦中呻吟。他们俩怕有人偷听,就又 ... 却一座比一座高。山上已是再生的自然林,树种混杂,晨光中,枝条上仿佛都附着一层朦胧的淡黄,那是 马红的坟孤零零的,大地还没 143 伍上缺吃短穿,武器不多,人也不够,我再设法弄些东西,再.

边云峰, 1998

周立波文集 - 第 1 卷 - 第 438 页

老初又说: "咱们那一组还合计过,赤贫户缺吃短穿,多分粮食和衣裳,还得分劈硬实的牲口,底儿厚的户,多分漂亮一点的衣裳,不太结实也不要紧。"老孙头说: "咱们那一组也赞成这个意见,还补充一点,缺马的老板子,得先挑牲口。"大伙都笑着,张景瑞笑道: "多咱 ...

周立波, 1981

周立波选集 - 第 2 卷 - 第 438 页

老初又说: "咱们那一组还合计过,赤贫户缺吃短穿,多分粮食和衣裳,还得分劈硬实的牲口,底儿厚的户,多分漂亮一点的衣裳,不太结实也不要紧。"老孙头说: "咱们那一组也赞成这个意见,还补充一点,缺马的老板子,得先挑牲口。"大伙都笑着,张景瑞笑道, "多咱 ...

周立波, 1983

文人落難記: 田漢、孟超、陶君起、張君秋、郭小川的文革遭遇 - 第 15 页

山雨欲來風滿樓]九六 0 年至]九六] ]年,大陸人民經歷了全國性的三年大饑餓的極端困難時期,缺吃少穿,生活極度困苦,有的地方甚至餓死了以千萬計的人。 ... 到]九六三年初,吃穿供應明顯地好起來。誰也沒有想到:如此嚴重的困難短短三年就能扭轉過來;那時,很多人包括筆者都認為湟伺七八年,局面曰疋難以改觀的,可只用了一二年呀,香口 ...

胡金兆, 2013

梅蘭芳:穆如丐孤本小說:

你看,是短他吃了?是缺他穿了?便是我親生自養的,也不能這樣疼!還要怎麼樣呢?難道打塊板兒把他供起來才稱你的心呢?」大瑣聽了,忙說:「人家與你說好話,你便 ... 染成一種紈絝習氣,向來不知道物力艱難。當初有人供應,吃穿玩好,隨心所欲,原無不可。

穆儒丐, 2012

中國歷代散文選 - 第 1 卷

箄; 4 屠空; —常常缺吃少喝。笹.二: ; 34 "巧,圓竹籃。瓢:飮器。《論語,雍也》:「一虽食,一瓢飮,在陋巷八短褐穿結 II 短褐:古時下層人民所穿的粗毛短衣。穿:破洞。結:連綏、縫補。七環堵簫然 II 環堵:四壁,這裏指住屋。蕭然:冷落、空洞的樣子。

劉盼遂, 1991

于光远短论集: 1977-2001 - 第 1-2 卷 - 第 281 页

一个人缺吃、缺穿,住得很坏,连生存都受到威胁,自然不能叫幸福。在社会主义制度下,保证人民群众生存这方面的生活是理所当然的,应该得到高度的重视。那么,什么叫享受呢?享受是指满足生存需要以上的生活内容,比生存高一等。比方说,吃饱得到必要 ...

于光远, 2001

冬日暖阳

母亲是懂得这个规矩的,不过人家大老远地来了,总要体现出男方家的热情好客。所以不管唐二婆婆催得怎么样急,母亲还是不紧不慢地把自己和燕伟健过年穿的新衣服拿了出来穿上。在那个缺吃少穿的年代,每个人都难得有那么几件像样的衣服。一年到头 ...

晏良华, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

农民街:

郑板桥笑了笑说:“你在对联上不是告诉行人缺衣(一)少食(十)吗?”牯牛见盘老三不明 ... 盘百灵用手摸了摸自己嘴上短短的山羊胡子一本正经地说:“说顺口溜可以,我要你做件事。” “什么事? ... 这些树又没有长起,山里人家不缺吃少穿才怪呢!”他呷了口茶 ...

欧阳训 王满福 杨永祥, 2015

慰缭子 - 第 98 页

直解 y 《武備志》作「桓褐」,「桓」、「短」古通。糟棟;酒糟和穀 ... 牛馬的本性是吃草喝水,卻被人給它們吃精細的糧食。這樣治理國家 ... 古時候,土地不比現在肥沃,百姓不比現在勤勞,那麼古人為什麼能夠豐衣足食,而現在的人為什麼缺吃少穿呢?這是因為現在 ...

慰缭, ‎刘春生, 1996