Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "鹊笑鸠舞" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 鹊笑鸠舞 EN CHINOIS

quèxiàojiū
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 鹊笑鸠舞 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «鹊笑鸠舞» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 鹊笑鸠舞 dans le dictionnaire chinois

鹊 鸠 鸠 鹊 鹊 鹊 鹊.......................... Utilisé comme une salutation festive. 鹊笑鸠舞 喜鹊欢叫,斑鸠飞舞。旧时用作喜庆的祝辞。

Cliquez pour voir la définition originale de «鹊笑鸠舞» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 鹊笑鸠舞

踏枝
填河
填桥
尾冠
尾炉
血弓
夜传枝

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 鹊笑鸠舞

伯歌季
八风
巴渝
扁担
摆手
杯盘
白题
百兽率
笔歌墨
芭蕾
长袖善

Synonymes et antonymes de 鹊笑鸠舞 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «鹊笑鸠舞»

Traducteur en ligne avec la traduction de 鹊笑鸠舞 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 鹊笑鸠舞

Découvrez la traduction de 鹊笑鸠舞 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 鹊笑鸠舞 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «鹊笑鸠舞» en chinois.

chinois

鹊笑鸠舞
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Quexiaojiuwu
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Quexiaojiuwu
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Quexiaojiuwu
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Quexiaojiuwu
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Quexiaojiuwu
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Quexiaojiuwu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Quexiaojiuwu
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Quexiaojiuwu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Quexiaojiuwu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Quexiaojiuwu
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Quexiaojiuwu
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Quexiaojiuwu
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Quexiaojiuwu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Quexiaojiuwu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Quexiaojiuwu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Quexiaojiuwu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Quexiaojiuwu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Quexiaojiuwu
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Quexiaojiuwu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Quexiaojiuwu
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Quexiaojiuwu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Quexiaojiuwu
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Quexiaojiuwu
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Quexiaojiuwu
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Quexiaojiuwu
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 鹊笑鸠舞

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «鹊笑鸠舞»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «鹊笑鸠舞» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 鹊笑鸠舞 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «鹊笑鸠舞»

Découvrez l'usage de 鹊笑鸠舞 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 鹊笑鸠舞 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
中國成語大辭典
[鵲笑鳩舞]形容歡慶的樣子。(易林)鵲笑鳩舞于來遺我酒。 中才能為所欲為。[缽拇情海. 維鵲有巢寸維鳩居之。[鵲衣百結]形容補釘很多的破舊衣服 OC 苟千)子夏貧寸衣若懸鵠。 C 杜甫詩)鵲衣寸寸針。十劃[鶯啼燕語匕形容春日景色佳麗六皇甫冉詩)鶯啼燕 ...
熊光義, 1965
2
实用成语词典 - 第 352 页
《鲁迅书信集,致高良富子》〉【鵲巢鸩占】―01190 ;;0 2113(1 《诗,召南,鹊巢》: "维鹊有巢,维鸠居之。"旧时比喻女子出嫁,以夫家为家,现比喻强占别人的房屋、地基等。【鹊笑鸠舞】^ 180 1;0 ^0 汉,焦延寿《易林》卷六: "鹊笑鸠舞,来遗我酒。"旧时用作喜庆的祝辞 ...
常晓帆, 1984
3
成語典 - 第 94 页
吾^復^』」何不^』氐『諸侯之驕我^吾不略?「子夏貧衣若縣鶉人曰『子【鶉衣百結】喩貧者之敝衣 I ,蹈弦絕&我玉笛羞吹。」。I^別居 1513 ^ ^「知音人 I 他【踩弦響 1 】言弦之断紘以喩夫嫌【鵲巢鳩居】見「鳩居鵲巢」 4 : ;「鵲笑鳩| |來遣我酒。」。【鵲笑鳩舞】言喜慶 ...
繆天華, ‎劉中和, 1989
4
Yuding Pianzi leibian
閆王小、′ _ 〕、:署東冒禹夕印年去馬錫身唱曰名]光浙酉]家浮]標 l 蠶李屾泉望南叢犬/有地遊 l′、′'刁文失國 ˊ 魏阻可' ) ′ ‵一′久凄量」—丑- |哩差竟;看巨曆之背尚鑄顧不丞而霞贈...穹‵丑覆漢書西域傅輪注]下傷瞇鵲笑鳩舞系〝貴我酒大喜在後 ...
張廷玉, 1726
5
现代汉语双序词语汇编 - 第 418 页
鹊^鹡巢鹊豆鹊镜鹊起 1 鹊桥鹊鸲(学)鹊喜鹊鸭练鹡喜鹊鹊巢鳩占 2 鹊桥相会鹊笑鸠 3 声名鹊起 1 .比喻名声兴起、传扬。 2 一比喻强占别人的房屋、土地、产业等。 3 ,喜鹊欢笑,斑鸠起舞。用以为喜庆的祝词。 41111 裙^ 0 裙钗裙带裙屐(力裙体裙子轚 ...
李汉威, 2003
6
新編成語辭典 - 第 298 页
... 比喻人淡於 ,打蕃一對兒茄交臥友 三.六名利,沒有爭逐之心 J (陳與義詩丫知公已忘機,鵲麓宛停 ... 恃扶搖;旋材而上。持音*乳。[鵲笑鳩舞匕。扒二扒 r @ K @沁形容砍樂莒笑才是莒慶的頌辟。(易林)鵲笑鳩拜,來追我酒。卜鵲巢鳩占口。
蘇尚耀, 1977
7
漢聲 - 第 120 期
王仁裕在《開元天寶遺事》中就說:「時人之家,聞鵲聲皆為富兆,故謂靈鵲報喜。」這種「 H 昌兆」。或稱「鵲喜」,「鵲噪」。「報喜」之說一直流傳至今,應驗與否不必拘泥追究,主要是灰映了人們一種樸素美好的心埋。漢代以來,有一句喜慶之辭叫做「鵲笑鳩舞」,典故 ...
吳美雲, 2000
8
燕山外史:
朔雪寒. 耀,儼同灌口之神;竇生儒服幽閒,雅作江頭之客。歡復歡於斯時再晤,快莫快於此日重逢。乃即大開東閣之門,暢敘西園之宴。長春圃內,蘭麝氤氳;不夜城中,魚龍絢爛。樓台歷歷,院落溶溶。樺燈與火樹齊輝,彩袖共芳樽一色。秦弦趙管,遺召名姬;銀膾金 ...
朔雪寒, 2014
9
玉嬌梨:
誰知二女,鳩鵲同巢。原來這一位小姐,是無豔不是無嬌。蘇友白那裡知道,只認做一個。來見時精神踴躍,見了後情興索然。心下暗想道:「早是有主意,來偷看一看,若竟信了張媒婆之言,這一生之事怎了。」遂慢慢走出樹林來。那小姐見樹裡有人,方忙避入窗內 ...
朔雪寒, 2015
10
標準國語辨異釋義破音註音四用辭典 - 第 65 页
... 的人汇〔確。.又鹨昔 V 一幺巧 0 - 6310 阁鳴禽類,鳥名,頭背黑色,尾長六七寸稱喜鵲〔鵲豆】與癱豆相似,子^的迅速。 ... 名的地位〔鵠巢鳩占〕喩佔 1 ^人哦 2110 &1 家萬〔鵲笑鳩舞矮喜慶 0 ^ ^尺,性比 I !更猛,能^ 030 圓射搫柄昏^ 5 。 1 :鵲尾爐】和尙手攞 ...
陶友白, 1965

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «鹊笑鸠舞»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 鹊笑鸠舞 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
《翡翠收藏入门百科》之翡翠牌饰
于是“鹊笑鸠舞”为喜庆之颂辞,而两只喜鹊,则预兆“双喜临门”矣。织锦、印染、剪纸,也常见喜鹊图纹。喜鹊广泛用于装饰艺术,皆源于此。 补注:欢天喜地,欢乐貌。 «新浪网, août 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 鹊笑鸠舞 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/que-xiao-jiu-wu>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur