Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "群蚁趋膻" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 群蚁趋膻 EN CHINOIS

qúnshān
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 群蚁趋膻 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «群蚁趋膻» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 群蚁趋膻 dans le dictionnaire chinois

Les fourmis du groupe ont tendance à voir "群 蚁 膻 群. 群蚁趋膻 见"群蚁附膻"。

Cliquez pour voir la définition originale de «群蚁趋膻» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 群蚁趋膻

贤毕集
贤毕至
雄逐鹿
言堂
疑满腹
群蚁附膻
群蚁溃堤
英会
英荟萃
众关系

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 群蚁趋膻

如蚁慕
如蚁附
群蚁附

Synonymes et antonymes de 群蚁趋膻 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «群蚁趋膻»

Traducteur en ligne avec la traduction de 群蚁趋膻 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 群蚁趋膻

Découvrez la traduction de 群蚁趋膻 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 群蚁趋膻 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «群蚁趋膻» en chinois.

chinois

群蚁趋膻
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Qunyiqushan
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Qunyiqushan
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Qunyiqushan
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Qunyiqushan
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Qunyiqushan
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Qunyiqushan
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পিঁপড়া ভেড়ার মাংসের গন্ধ ঝোঁক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Qunyiqushan
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Semut cenderung bau daging kambing
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Qunyiqushan
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Qunyiqushan
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Qunyiqushan
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Semut kathah mambu mutton
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Qunyiqushan
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எறும்புகள் ஆட்டிறைச்சி வாசனை முனைகின்றன
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मुंग्या मटण वास कल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Karıncalar koyun eti kokusu eğilimi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Qunyiqushan
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Qunyiqushan
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Qunyiqushan
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Qunyiqushan
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Qunyiqushan
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Qunyiqushan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Qunyiqushan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Qunyiqushan
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 群蚁趋膻

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «群蚁趋膻»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «群蚁趋膻» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 群蚁趋膻 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «群蚁趋膻»

Découvrez l'usage de 群蚁趋膻 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 群蚁趋膻 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
安徽著名历史人物丛书 - 第 1 卷 - 第 497 页
来此坐食无事,日见群蚁趋膻,阿谀而佞,此今.
史钧杰, ‎中国人民政治协商会议. 安徽省委员会. 《安徽著名历史人物丛书》编委会, 1991
2
墨海笔记 - 第 118 页
但是, "日见群蚁趋膻,阿谀而佞,此今之所谓时宜,亦今之所谓捷径也。得大佳处,大抵要如此面孔。而谓琰〈邓石如名〉能之乎? !日与此辈为伍,郁郁殊甚。"于是,愤然拂袖而去,返回民间,从此一生七十余年再也没有混迹于官场。著名史学家邓以蛰为邓石如五世 ...
刘长春, 2002
3
飮冰室文集点校 - 第 736 页
未尝有一毫海事思想。不宁惟是,其贱视商业也,与我国古代无异。盖自额里査白女皇即世之后,英人始渐狎海而重商,今则以海与商为其天性矣。日本当庆应之季,举国以闭关擦夷为言,仅阅数稔,迨明治十年前后,则国人之慕西风,若群蚁趋膻也。此其最切近 ...
梁启超, ‎吴松, 2001
4
梁启超启蒙思想研究 - 第 266 页
迫明治十年前后,则国人之慕西风,若群蚁趋膻也。此其最切近而彰明较著者也。" 3 可知,梁启超对日本民族这一文化传统是有深刻认识的。他曾在《论中国学术思想变迁之大势》一文中说: "如日本,未尝有固有之文明,唯取诸我国取诸欧西者。"但是,只要能 ...
焦润明, 2006
5
中国典故辞典 - 第 1003 页
合纵而一天下,约为兄弟,刑白马之盟,于是天下游说之士,皆言合纵之便,以说人主,因此使人主迷于合纵,以为"积羽沉舟,群轻折轴,众口铄金,故愿大王熟计之也 ... 舜有膻行,百姓悦之,故三徙成都,至邓之虚,而十有万家。,后以"群蚁附膻"用于貶义,喻趋利附势。
杨任之, 1993
6
諫書稀庵筆記:
青年喜事,又以丰姿可誇,群思出頭露面,招搖於京華之市,故不惜重資運動而來。及開院議事,先議議員月薪,群言每人月需千金。議長自顧風韻雖在,秋娘將老,深恐無出此身價者,曰:「八百金可矣。」請大眾讓步,眾皆允諾。議員得此八百金,皆不安其室,遊蕩往返 ...
陳恆慶, ‎朔雪寒, 2014
7
新编成语辨析词典 - 第 321 页
(柯灵《回看血泪相和流》)【趋炎附势】^乂( ^化 5 〜【如麵膻 I 「0 VI ^ 5^1011 萍趋炎附势:奉承依附有权有势的人(趋:快走,追附;炎:热,比喻权势)。如蚁附膻:好像蚂蚁附在有羊肉气味的东西上一样(膻:膻气,像羊肉的气味)。比喻趋附权势或追逐名利。^两者都 ...
姚鹏慈, ‎杨清, 2005
8
幼学琼林:彩图注音版:
程允升. shòu niǎo 鸟兽 lín 麟 wéi 为 máo 毛 chónɡ 虫 zhī 之 zhǎnɡ 长, hǔ 虎 nǎi 乃 shòu 兽 zhōnɡ 中 zhī 之 wánɡ 王。 lín fènɡ ɡuī lónɡ wèi zhī sì línɡ quǎn shǐ yǔ jī wèi zhī sān wù 麟凤龟龙,谓之四灵;犬豕与鸡,谓之三物。 lù ěr huá liú liánɡ mǎ ...
程允升, 2015
9
汉语成语考释词典 - 第 913 页
故羊肉比舜,蚁况百姓。"后来用〔如蚁慕魔〕,比喻竞相趋附于所仰慕的人或所热中的事物。宋,刘克庄《后村全集,一六三,叶寺丞基志铭》:士趋其门,如蚁慕麼。又作〔群蚁附腌〕。卢坦《与李渤拾遗书》(《唐文粹》八九》大凡今之人奔分寸之禄,走丝毫之利,如群坟 ...
刘洁修, 1989
10
分类汉语成语大词典: - 第 804 页
一群蚂蚊依附 II 脷的羊肉上。比喻人竞相逐利。也作"群蚁趋! ^ "。《庄子,徐无鬼》: 4 羊肉不^蚁,蚊慕羊肉。羊肉胱也。"唐,卢坦《与李渤书》: "今之人奔分寸之禄,走丝毫之利,如群蚁之附腥臍.聚蛾之投潘火, "淸,梁启超《说国风》: "国人之慕西风,若群蚁之趋腌。
王勤, ‎王志民, ‎王钢, 1989

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 群蚁趋膻 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/qun-yi-qu-shan>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur