Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "染人" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 染人 EN CHINOIS

rǎnrén
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 染人 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «染人» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 染人 dans le dictionnaire chinois

Personne teint 1. Nom officiel "Zhou Li". Palms et autres choses. 2. Désigne les artisans engagés dans la teinture des tissus. 染人 1.《周礼》官名。掌染丝帛等事。 2.泛指从事染布帛的工匠。

Cliquez pour voir la définition originale de «染人» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 染人


哀人
ai ren
埃塞俄比亚人
ai sai e bi ya ren
安人
an ren
暗箭伤人
an jian shang ren
暗锤打人
an chui da ren
爱人
ai ren
爱尔兰人
ai er lan ren
爱斯基摩人
ai si ji mo ren
爱沙尼亚人
ai sha ni ya ren
矮人
ai ren
艾人
ai ren
阿塞拜疆人
a sai bai jiang ren
阿姆哈拉人
a mu ha la ren
阿尔巴尼亚人
a er ba ni ya ren
阿拉伯人
a la bo ren
阿散蒂人
a san di ren
阿肯人
a ken ren
阿萨姆人
a sa mu ren
阿非利坎人
a fei li kan ren
隘人
ai ren

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 染人

料中间体
色体
神刻骨
神乱志

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 染人

八大山
八珍主
奥地利
奥里亚
巴刚果
巴卢巴
巴布亚
巴干达
暗箭中
澳大利亚
白俄罗斯
白头
白水真
白石道
白社
白茅
白身

Synonymes et antonymes de 染人 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «染人»

Traducteur en ligne avec la traduction de 染人 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 染人

Découvrez la traduction de 染人 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 染人 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «染人» en chinois.

chinois

染人
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

en humanos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Into human
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मानव में
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إلى الإنسان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

в человеческие
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

em humano
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মানুষের মধ্যে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dans humaine
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ke dalam manusia
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

in die menschliche
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

人間へ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사람 속으로
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

menyang manungsa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vào con người
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மனித இண்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मानवी मध्ये
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

insanın içine
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Into umano
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

do człowieka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

У людські
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

în om
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στην ανθρώπινη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

in menslike
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

i human
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Into menneskelig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 染人

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «染人»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «染人» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «染人» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «染人» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «染人» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 染人 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «染人»

Découvrez l'usage de 染人 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 染人 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
禮記正義(王制、月令):
8 ^ 18 ^云:「會」,惠棟校宋本、岳本、嘉靖本同,閩、監、毛本『石,謂石染』, ^作『色』,誤。」「石」,衛氏^作「色」。孫校:「『石』即^ ... 采,五色」者,鄭注# 8 曰:「采施曰色,未用^婦官有典婦功、典荣、染人等,此據染采,故爲染相備也。〇注「婦官」至「五色」。〇正義曰:按 ...
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001
2
唐律疏議
長孫無忌 故甘柞茸鼻三填拄二一·· ····,答日犯罪首免本薪自新盘毒已成自新舞宰此之合赦仍站徒涝悉以毒染染人及胃者铰砷粤以较人右· *鼻鼻可以抉 9 ,又者杆挞人奸者不知材不争郎曹具而未---用者流二千里· ······疏满口儿以毒染粱人葫以搏毒野葛焉填 ...
長孫無忌, 1968
3
圖解簡明世界局勢(2013年最新版): - 第 262 页
以傅染途徑區分'目前還盛行於全球的流行性疾病大致有接觸傅染、空氣傅染和飛沫傳染等三種。接觸傅染 ... 新流感病毒 H1N1 是由豬、雀鳥和人類的基因結台突變而成'並可經由飛沫傅染人傅人'傳染速度快且範圍廣'幾乎擴及全球所有國家。對此'世界 ...
李厚穎、許文薰、陳永善...等人, 2012
4
墨家哲學 - 第 112 页
馮友蘭認為「墨子以人性為素絲,其善惡全在『所染』,吾人固應以兼愛之道染人,使交相利而不交相害。 ... 吾人要探討墨家對人性的看法,就必須輔之以〈所染〉篇的論點,所謂「所入者變,其色亦變」,誠然人性如素絲,未染之前,本無顏色,染於善則善,染於惡則惡。
吳進安, 2003
5
阳光女人/: 全方位指导女性完善自我形象 - 第 164 页
化妆格调应清新峻锐,以艳悦人;妆色哑采用暖色系,给人以热情洋溢、温暖可人的感受;用色要明快,立体感要强,甚至可适当浓艳一些,以增加火热温暖的三皂飞, ... 颧骨上可用橙色,其下用棕色,沿纵线向上颗方向晕开,然后染人鼻影,面积可适当大些。眼险可 ...
刘思华, ‎李洁, 2001
6
Wuli tongkao: Duli tongkao fu
... 內司艮主官中裁之官之曷內同服奄二人女御二人奚人人机女耡以衣服進以當于汪‵縫人嚕二人女御人人女工人十人奚三十人彗彗女市人下士二人府二人史二人徒二十人薛氏衡日內司服與縫人既主以奄人而染人特付之命士煮蓋縫線之事雖當便于內而 ...
秦蕙田, 1753
7
圣龙邪尊:
在离开之际,沈靖易和邱青染同时跳到了溪流内开始捕捞了起来,在获取大量的肥鱼之后,这才满足了下来,这些可以足够他们 ... 而沈靖易自然认为是邱青染人品不够,但是在他打算碰碰小女孩的时候,身体也同样发生了这样的悲剧,这个时候,邱青染心里这 ...
ACE灬手套, 2015
8
Tongzhi tang jingjie - 第 33 卷
神以祠宗廟社稷之靈叭薇民祈福則為民神之主也」啼王先成民而後致力於种豈私福哉人以為民也要; !鄭氏唱婦官染人也采五色質】也 i 也"畫得』具采王善也施〝]以旱旌旗人'也乳謫′也 _ w 十′汨= ' ! }孔"氏日壤周禮婦屾鯤有典婦助典棠以沭人以〞′年 ...
納蘭成德, ‎Qianxue Xu, ‎徐乾學, 1680
9
福地: 世界文學-小說名著精選
... 概的只染了偶们火印光人栖娃偶磨的每瑰的亮铜柱子苍佣蓬穴宁任一一此,留心地,他佣就可以塑造一合目束交付印染的人佣 ... 箭棍上染口口 o 成成新的也的注地印查染人力度在徐方印巨有能感播地了器器廊诚的上的篇概概工虔有概他蕉的逼的物染 ...
萊蒙特, 2015
10
歧路燈:
王氏道:「窗紙是燈照著,天已大明。」紹聞道:「我要去看王中去。」王氏道:「他是出汗的病,怕染著你。」紹聞道:「我不怕。這王中是咱家一個好家人。他如此時不病,我斷然沒有這事。我要去問他病去。」王氏道:「那病染人。你既要去,到飯時去。你吃些飯兒,再吃兩 ...
朔雪寒, 2015

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «染人»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 染人 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
一草一木皆可印染
在当今简便的化学染料被普遍使用的时期,传统的“草木染”并未被人忘记,在广州,一 ... 虽然一些设计师或者艺术家在创作的时候,凭感觉的成分多一些,古代染人也大抵 ... «新快报, juin 15»
2
懷疑妻與死黨有染人夫車底裝GPS抓姦被訴
... 〔記者陳慰慈/台北報導〕台北市1名30多歲的李男,與大學同學高男合夥開公司,但李妻前年發現老公疑在外有小三,找高男幫忙抓姦,果真抓到老公偷腥事實,李男 ... «自由時報電子報, avril 15»
3
天然染织相思台湾展台中登场
【大纪元8月23日报导】(中央社记者陈淑芬台中23日电)植物缝缀、扎染等工艺 ... 中市葫芦墩文化中心今天表示,“相思台湾-2014染人相思情”特展,展出“染人手作植物 ... «大纪元, août 14»
4
相思台灣葫蘆墩植物染特展
近50位「染人」創作者,透過不同技法、材質和染料,即日起在葫蘆墩文化中心展出 ... 遠看如同台灣寶島上閃現一片波光粼粼;黃英明老師以不同的天然植物染材,96塊 ... «大紀元, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 染人 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ran-ren>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur