Signification de "攘来熙往" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 攘来熙往 EN CHINOIS

攘	来	熙	往
rǎng	lái	xī	wǎng

QUE SIGNIFIE 攘来熙往 EN CHINOIS

définition de 攘来熙往 dans le dictionnaire chinois

Venez ici pour décrire les gens qui vont et viennent, très occupés et bondés.

攘来熙往 形容人来人往，非常热闹拥挤。

TRADUCTION DE 攘来熙往

Découvrez la traduction de 攘来熙往 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 攘来熙往 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «攘来熙往» en chinois.

• chinois: 攘来熙往
• Traducteur Français - espagnol: Ranglaixiwang
• Traducteur Français - anglais: Ranglaixiwang
• Traducteur Français - hindi: Ranglaixiwang
• Traducteur Français - arabe: Ranglaixiwang
• Traducteur Français - russe: Ranglaixiwang
• Traducteur Français - portugais: Ranglaixiwang
• Traducteur Français - bengali: Ranglaixiwang
• Traducteur Français - français: Ranglaixiwang
• Traducteur Français - malaisien: Ranglaixiwang
• Traducteur Français - allemand: Ranglaixiwang
• Traducteur Français - japonais: Ranglaixiwang
• Traducteur Français - coréen: Ranglaixiwang
• Traducteur Français - javanais: Ranglaixiwang
• Traducteur Français - vietnamien: Ranglaixiwang
• Traducteur Français - tamoul: Ranglaixiwang
• Traducteur Français - marathi: Ranglaixiwang
• Traducteur Français - turc: Ranglaixiwang
• Traducteur Français - italien: Ranglaixiwang
• Traducteur Français - polonais: Ranglaixiwang
• Traducteur Français - ukrainien: Ranglaixiwang
• Traducteur Français - roumain: Ranglaixiwang
• Traducteur Français - grec: Ranglaixiwang
• Traducteur Français - afrikaans: Ranglaixiwang
• Traducteur Français - suédois: Ranglaixiwang
• Traducteur Français - norvégien: Ranglaixiwang

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «攘来熙往»

Découvrez l'usage de 攘来熙往 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 攘来熙往 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Zhong xue ci yu jiao xue jing yan

又如复习"熙住攘来" ( "忆太雷" )时,就启发学生联想"醉翁亭韶"中所描写的那个"照往攘来"的易面,以巩固这个成藉的概念。 ... 人气息惭渐微弱而死去,但当人将死只刺一口气息,也可以魂成"气息奄奄" "奄奄一息" ; "熙往攘来"巴忆太雷" )可以藐成"熙来攘住" ...

Jiangsu jiao yu she, 1961

变形记:

因为自从我到这座城市以来,对我来说弄清一切是至为重要的,即使现在我也只是对此感到恼火:我的那个少女没有来。 ... 人们熙往攘来。在随后几天他没有露面,但那个少女来了并又在旁侧的祈祷室的一隅里祈祷。她身穿一件黑色的衣服,它的肩部和背部 ...

卡夫卡, 2015

近看美国:

巴德∙福克斯在戈顿帮助下,从一个无名的股票操盘手迅速暴富,金钱、地位、女人,曾经向往的一切瞬间全都向巴德袭来, ... 这位美国的开国元勋,经历过枪林弹雨洗礼的将军,一直用意味深长的目光地注视着熙往攘来的人流,他是否回忆起当年的戎马生涯, ...

平俊丽, 2015

民主社會如何可能？（思想11）: - 第 233 页

想像以下的情境:恐怖分子在熙往攘來的台 T 仁車站某處安裝了炸彈,在還來不及疏散人群之前就會引爆,如果不即時拆除'則會傷害許多無辜的生命。這時國安局已逮捕了恐怖分子的首頜,然而他卻不肯透露任何關於炸彈位置的情報,施以刑求是唯一可以 ...

思想編輯委員會, 2009

陳君葆文集 - 第 281 页

這幾幅真覺百看不厭。此外則陸廉夫的《山水》冊頁,尤為不可多得,披閱至再'每不忍釋手。正是「臘鼓鳴,春草生」的時節,再過幾天便是農曆過新年了。在 人們熙往攘來,真是熱鬧極了 這個時候,來一次「春節書畫展」,顯得別饒佳趣...似乎並不僅僅是藉 281 冕 ...

謝榮滾, 2008

中國成語大辭典

(黃庚詩)煮字元來不療飢[煮石為粗]指神仙辟穀之專。有白石生者恆煮白石為粒。見(神仙傳) [煮豆燃箕]喻兄弟相煎迫。(曹植詩)煮豆燃豆其才豆在笙中泣寸本是同根生乙相煎何太急。[煮海為監]即煮海水以取監。[煮留焚琴]部焚琴煮鶴。[熙往攘來]同熙熙接 ...

熊光義, 1965

注音成語大辭典 - 第 257 页

是隨着世俗,並不去矯情立異,來獨淸獨醒。〔荄子〕與時遷徒,與【^ ^ 1 街 4 , 1 ... 6 :伤難」來顛沛流離。^ 5 ^ 1 就是遇到一點事端^ I 港事生屏」 ... 6 史記〕形容風俗澆薄,人多【熙往攘來】同熙熙瘦^皆爲利來,天下镇瓖,皆爲利往。 I 萨& :搦接】。〔史記〕天下熙熙^ ...

朱學成, ‎陳天送, ‎張性如, 1974

不要讓錯別字害了你

勞意攘、兵戈擾攘、風塵勞攘、紛紜擾攘、紛紛攘攘、熙來攘往和本語熙熙攘攘的攘,今讀熙,皆為利來;天下壤壤,皆為利往。熙熙壤壤,同熙熙攘攘。熙熙攘攘,都為利來;蚩蚩蠢蠢,皆納禍去。每逢週末,街上人群熙熙攘攘,呈現出一片熱鬧繁榮的太平景象。

蔡有秩, 2014

中国地方志民俗资料汇编: 中南卷 - 第 5 卷，第 1 部分 - 第 208 页

婿至外家,须祭其祖庙或木主,并拜见外 51 、外姑(如婿巳亲迎,则新妇初次归宁,婿亦可不必偕往,以亲迎时所行礼节与回门略同)。丧礼丧葬事 ... 曰"散珞灯"。熙往攘来,鱼贯而进,遇有然放花炮欢迎者,必就地盘旋,尽力献 釓三月"清明节日" ,各家 208 厨作羹 ...

丁世良, ‎趙放, ‎白玉新, 1991

生活变奏曲 - 第 105 页

铺床上,地摊下,各种副食品,琳琅满目)河鱼海虾,家禽野味,应有尽有·顾客们攘来熙往,各取所需,脸上呈现出幸福的满足感。触景生情,梅影心中不由感慨系之:前些年,那些大搞极左的英雄好汉们,象害怕洪水猛兽一样,害佑自由市场。好象比国民党的八百万 ...

程树榛, 1984

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «攘来熙往»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 攘来熙往 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

“金张掖”顺风扬帆再铸辉煌

在为期四天的展会中，国内外众多客商云集张掖，重现当年丝路重镇金张掖十里长街、商贾行人攘来熙往、络绎不绝的热闹景象，数以万计的观众在贸易交流的热潮中， ... «汉丰网, sept 15»