Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "攘攘劳劳" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 攘攘劳劳 EN CHINOIS

rǎngrǎngláoláo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 攘攘劳劳 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «攘攘劳劳» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 攘攘劳劳 dans le dictionnaire chinois

Travaillez dur et travaillez dur. 攘攘劳劳 忙乱辛劳。

Cliquez pour voir la définition originale de «攘攘劳劳» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 攘攘劳劳

权夺利
攘攘
攘攘扰扰
攘攘熙熙
攘攘营营
攘攘垓垓
人之美

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 攘攘劳劳

不敢告
劳劳
案牍之
穰穰劳劳
阿保之
陈保之
鞍马之

Synonymes et antonymes de 攘攘劳劳 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «攘攘劳劳»

Traducteur en ligne avec la traduction de 攘攘劳劳 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 攘攘劳劳

Découvrez la traduction de 攘攘劳劳 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 攘攘劳劳 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «攘攘劳劳» en chinois.

chinois

攘攘劳劳
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Rangrang cansados
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Rangrang weary
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Rangrang थके हुए
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Rangrang بالضجر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Rangrang устал
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Rangrang cansado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Rangrang লাও লাও
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Rangrang lasse
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Rangrang Lao Lao
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Rangrang müden
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Rangrang疲れました
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Rangrang 지친
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Rangrang Lao Lao
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Rangrang mệt mỏi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Rangrang லாவோ லாவோ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Rangrang लाओ लाओ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Rangrang Lao Lao
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Rangrang stanco
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Rangrang zmęczony
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Rangrang втомився
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Rangrang obosit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Rangrang κουρασμένο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Rangrang moeg
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Rangrang trötta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Rangrang slitne
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 攘攘劳劳

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «攘攘劳劳»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «攘攘劳劳» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 攘攘劳劳 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «攘攘劳劳»

Découvrez l'usage de 攘攘劳劳 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 攘攘劳劳 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
金瓶梅: 萬曆本
兩隻手齊插在他腰里去,說道:「我的兒,真個瘦了些!」金蓮道:「怪行貨子!好冷手,冰的人慌!莫不我哄了你不成?」正是:「香褪了海棠嬌,衣惚了楊柳腰。」說道:「我著香腮,拋下珠淚來。我的苦惱,誰人知道?眼淚打肚里流罷了。」「悶下無聊,攘攘勞勞,淚珠兒到今滴 ...
蘭陵笑笑生, 2015
2
隋唐演義:
如今第三隻叫什麼牌名?」夏夫人道:「是石榴花。」聽唱道:卻教我長門寂寞妒鴛鴦,怎憐我眠花夢月守空房。漫說是皇家雨露,翻做個萬里投荒。笑堂堂漢天子是什麼綱常,便做妙計周郎,也算不得玉關將帥功勞賬。這勞勞攘攘,馬蹄兒北向顛狂。怎似冷落長楊, ...
褚人獲, ‎朔雪寒, 2014
3
隋唐演义(中国古典文学名著):
褚人获. 却教我长门寂寞妒鸳鸯,怎怜我眠花梦月守空房。漫说是皇家雨露,翻做个万里投荒。笑堂堂汉天子是什么纲常,便做妙计周郎,也算不得玉关将帅功劳帐。这劳劳攘攘,马蹄儿北向颠狂。怎似冷落长扬,听胡笳一声声交河上,不白入靴尖,踹破泪千行。
褚人获, 2013
4
寒山資料類編 - 第 103 页
《石溪心月禪師語錄》卷一)且圖寒山子水牯牛,隨隊於九十日內,渴飲飢胷,謹初護末,且與麼過,莫教昏昏;瞌睡時,被鍾聲咬破七條打一番轉,撞倒僧堂,磕碎佛殿,直得盡大地人,眼橫鼻直,一布袋子,盛將去則不無。忽鏡容大士,擘破面皮,呵呵大笑云:「好勞勞攘攘 ...
葉珠紅, 2005
5
中国戏曲概论/蓬莱阁丛书/中国戏曲概论: - 第 43 页
,岭华香埃。〔换头〕欲问俺心头闷等& ,太平车儿难'载'。都是年浮灾,烦恼杀人也猜。闷恢'恢'心绪如麻,瘦岩岩,柴。鬓云乱,慵整金钗。劳劳攘攘,身心了 3 , ^ ^安咖。'〔'本宫赚〕据俺当初,把你冤家卞罕,。谁知^ , ' ^ + 傘學相思债。相思债,是前生负 ...
吴梅, ‎江巨荣, 2000
6
吴梅戏曲论文集 - 第 40 页
自^手约过一载,何曰里却, ,谐。萦竽竿怀,怕黄昏愁,宇门,到良'宵独立空阶,趁落英遍^苔。东风^荡, :亨飞絮,亭,香埃。〔换头〕欲问俺心头闷^ ^ ,太平车儿难载。都是俺今^浮灾,烦恼杀人也猜。闷恹恹心绪如麻,瘦岩岩寧^ ^卩柴。鬓云乱,慵整金钗。劳劳攘攘 ...
吴梅, ‎王卫民, 1983
7
金瓶梅诗词解析 - 第 220 页
羞把菱花来照,蛾眉懒去扫 Q 。暗消磨了精神,折损了丰标 0 ,瘦伶何不甚好。香褪了海棠娇,衣馏了杨柳腰。闷闷无聊,攘攘劳劳 0 。泪珠儿到今滴尽了。想起来,心里乱焦。误了我青春年少。撇的人来,有上稍来落下稍。自从别后减容光,万转千回懒下床 0 。
孟昭连, 1991
8
金瓶梅诗词文化鉴析 - 第 438 页
... 心儿里焦,误了我青春年少。你撇的人, ~ '有上稍来无下稍。,羞对菱花拭粉妆,为郎憔瘦减容光。闭门不顾闲风月,任您梅花自主张。羞把菱花来照,蛾细懒去扫。暗消磨了精神〜折损了丰标,瘦伶仃不甚好。香褪了海棠娇,衣像了杨柳腰。闷闷无聊,攘攘劳劳
陈东有, 1994
9
煬帝豔史: 齊東野人
將軍若倡大義,提挈還鄉,我等唯命是從。」司馬德勘等大喜,遂定約於四月中,舉火爲號,內外接應,共圖大事。正是:民爲水兮君爲魚,水如枯涸魚何居?謾誇萬乘威權重,須信一民能勝予。又云:從來兵將猶如火,戢治無方便自焚。試看隋家勞士卒,紛紛攘攘共謀君 ...
齊東野人, 2015
10
山东元代杂剧 - 第 53 页
... 年闹,无明夜攘攘劳劳。" "哎,钱也,我为你呵也曾痛杀杀将俺父母来离,也曾急煎煎将俺那妻子来抛。哎钱也我为你呵那搭儿里不到,几曾惮半点勤劳。遮莫他虎啸风率律律的高山直走上三千遍,那龙喷浪翻滚滚的长江也经过有二百遭。我提起来魄散魂消。
许金榜, 2004

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 攘攘劳劳 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/rang-rang-lao-lao>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur