Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "热烘烘" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 热烘烘 EN CHINOIS

hōnghōng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 热烘烘 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «热烘烘» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 热烘烘 dans le dictionnaire chinois

Cuisson à chaud 1. Aussi pour "hot gluttonous". 2. Décrit comme chaud. Aussi décrit comme chaud et chaud. 3. Décrivez l'excitation chaleureuse ou émotionnelle. 4. Vif et accrocheur. 5. Décrivez le pouvoir. 热烘烘 1.亦作"热哄哄"。 2.形容很热。亦形容暖和,温暖。 3.形容热烈或感情激动。 4.热闹,引人注目。 5.形容权势显赫。

Cliquez pour voir la définition originale de «热烘烘» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 热烘烘


乱烘烘
luan hong hong
怒烘烘
nu hong hong
暖烘烘
nuan hong hong
毛烘烘
mao hong hong
气烘烘
qi hong hong
烘烘
hong hong
焰焰烘烘
yan yan hong hong
焱烘烘
yan hong hong
赤烘烘
chi hong hong
闹烘烘
nao hong hong
黄烘烘
huang hong hong

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 热烘烘

锅上的蚂蚁
锅上蚂蚁
锅上蝼蚁
汗涔涔
核反应
河省
哄哄
呼呼
呼辣
乎乎
忽忽
忽喇
忽辣
忽剌

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 热烘烘

Synonymes et antonymes de 热烘烘 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «热烘烘»

Traducteur en ligne avec la traduction de 热烘烘 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 热烘烘

Découvrez la traduction de 热烘烘 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 热烘烘 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «热烘烘» en chinois.

chinois

热烘烘
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Brillante
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Glowing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चमक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

متوهج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пылающий
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

incandescência
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উনুনের মতো
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Glowing
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Seperti ketuhar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

glühend
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

輝きます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

적열하는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kaya open
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đỏ rực
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒரு அடுப்பில் போல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एक ओव्हन प्रमाणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sıcak pişirme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Glowing
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

świecące
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

палаючий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

luminos
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καμμένος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gloeiende
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

glödande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

glowing
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 热烘烘

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «热烘烘»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «热烘烘» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 热烘烘 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «热烘烘»

Découvrez l'usage de 热烘烘 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 热烘烘 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
不要讓錯別字害了你
烘烘暖哄哄 ˇ ㄋㄨ ㄢ ˉ ㄏ ㄨ ㄥ ˉ ㄏ ㄨㄥ 暖的樣子,如陽光把棉被晒得暖烘烘的。 ... 烘烘,音,火盛的樣子,一般用作形 ˉ ㄏ ㄨ ㄥ ˉ ㄏ ㄨ ㄥ 容詞尾,表示強烈的意思,如也可作喧鬧講,如亂烘烘烘。 ... 烘也可作嘈雜的樣、鬧烘熱烘烘;四八四 溫暖十三.
蔡有秩, 2014
2
趙Sir教Grammar – 最佳拍檔Collocations: - 第 118 页
absorb heat 吸熱,例如: Darker surfaces absorb heat. (較黑的表面會吸熱。) Henry:說得有些不近人情,所以惹來反 generate heat 生熱,例句是: stones continued to give out heat. (太陽落山後,石頭還是熱烘烘趙Sir 感。趙Sir : Heat(熱度)可與甚麼動詞 ...
趙榮德, 2011
3
何處是吾家: 越南逃難330天紀實
... 項有坤,有人來找你!」 000 蕃薯放進去之後,有坤拿起鋤頭把窯打破,熱烘烘的泥塊變成泥粉壓在蕃薯上,再用鏟把熱泥打壓,讓熱泥充份與蕃薯接觸。大 姐,而口出那麼粗,的確有損她青春美麗的形象。當中有一位婦女.
山中來人, 2012
4
故事: 打開兒童成長大門的金鈅匙 - 第 71 页
我再用了解和體會的語氣跟她說:「臻臻是不是又掛念、又想著今天早上那個又好吃、又新鲜、熱烘烘的菠蘿麵包呢?」她點著頭,開始注意聽我的話,我知道是我那講故事和表示清晰的語調吸引了她。我繼續說:「臻臻是不是又掛念、又想著、又懷念今天早上 ...
謝佩芝, 2006
5
秘響交音: 華語語系文學論集 - 第 8 页
... 的回憶:她不由得想起從前拿油燈燒′個男人的手'忽然從前的事都回來了'蓬蓬蓬的打門聲'她站在排門背後'心跳得比打門的聲音還更響'油燈熱烘烘燻著瞼'額上前劉海烘烘罩下來'庫身微微刺痛的汗珠'在黑暗中戳出一個個小孔'劃出個苗條的輪廓。
辛金順, 2012
6
牛郎织女 - 第 1 页
牛郎在睡梦中被一股热烘烘的气息弄醒了 o 他在垫着破草席的地铺上番羽了一个身,睁开眼睛,看见月光从牛棚的漏顶上撒下来,洁净的地面上洒着一层霜样的银白,屋角那一堆铡得整整齐齐的麦草反射出柔和动人的光亮 o 他从小喂大的黑额头的黄牛站 ...
黄蓓佳, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
7
与火车有关的事:
那是一种热烘烘的语言,也是一种可以马上叫你的身体有反应的语言。我一直以为,或者说是萨特启发了我,在小说中,对女人身体描写的好处是,一边写一边可以回味自己今生所体验到的性爱体验。写作是一种为了回味体验的体验。我阅读着这样烘烘的 ...
宋烈毅, 2015
8
莫扎特的造访 - 第 117 页
从我身边走过时,似乎有一股热烘烘的汗味飘来。一只尼龙丝网袋,不轻不重在我的肩膀上撞了一下。"对不起。"他低声打了一个招呼,悄悄坐了下来。我侧过脸去,借着舞台上的灯光迅疾地扫了他一眼,他的形象使我吃了一惊。这是一个壮实的中年人,肤色锄 ...
赵丽宏, 2002
9
Xian dai Hua yu jiao xue lun cong - 第 83 页
学生:马路热烘烘,操场热洪烘,什么都是热烘烘的。教师:中午太阳很热,所以马路热洪洪,操场热烘烘,什么都是热烘烘的。很好。把你的句子写在黑板上,让其他同学看看。教师:大家注意,这位同学用「什么都是」,这和「一切都是」是一样的, -你们喜欢用「一切」 ...
Shenhui Huang, 1978
10
反义词应用词典 - 第 235 页
/em>】形容词。形容很热。〔例句〕 1 .天快亮的时候,这桥上还有两三个人躺着,也许就是他们把这些石头又困得热烘烘。 1 -做事一鼓作气,不问是非,一例热烘烘地使劲出力。 3 -小船驶近湖岸,船上的柯碧舟看清玉蓉在迎他,心里热烘珙的,冲着她微傲一笑。
徐安崇, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «热烘烘»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 热烘烘 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
原标题:补脑安神搓脚心男人早起搓3部位能延寿
搓脸时的轻重以自己的感觉而定,但最好稍重一些;搓脸时的速度以每秒一次为宜。每日搓脸3~5次为宜,每次不少于5分钟,直到脸上有热烘烘的感觉为止。干性皮肤 ... «人民网, sept 15»
2
台东云量少路面高温飙43度
【大纪元6月27日报导】(中央社台东县27日电)台东地区今天热烘烘,虽然气象站测得气温在摄氏36至38度间;不过,台东靠山区路面测得43度高温,机车骑士宛如穿越 ... «大纪元, juin 15»
3
男人长寿都是“搓”出来的
搓脸时的轻重以自己的感觉而定,但宜稍重一些;搓脸时的速度以每秒一次为宜。每日搓脸3~5次为宜,每次不少于5分钟,直到脸上有热烘烘的感觉为止。干性皮肤的人 ... «凤凰网, mai 15»
4
补脑安神搓脚心男人早起搓3部位能延寿
搓脸时的轻重以自己的感觉而定,但最好稍重一些;搓脸时的速度以每秒一次为宜。每日搓脸3~5次为宜,每次不少于5分钟,直到脸上有热烘烘的感觉为止。干性皮肤 ... «凤凰网, mai 15»
5
重庆小面火锅写成诗词85后美女是个不安静的吃货
蛋煎饼,要薄脆,热烘烘。 ... 美女,还是个不“安静”的吃货。12月24日,她用重庆美食改编的15首诗词,经微信公众号“吃在重庆”发布后,被网友争相转载,热传朋友圈。 «华龙网, déc 14»
6
天津蓟县出现雾凇美景宛如童话世界(图)
冬日蓟县,不仅可以滑雪溜冰,踏雪寻景,还能在农家院品上一口山乡野味,睡上一宿热烘烘的大火炕。登上“京东第一山”盘山,可看到雪松簇拥下的一处处名胜古迹;登 ... «人民网, déc 14»
7
简红献唱热播剧《我的特一营》音乐热血发布
今日,湖南卫视热播剧《我的特一营》原声音乐正式发布,磁力音乐旗下著名词人海雷 ... 三点一线”,三点分别是:“铁打的汉子直愣愣”硬汉风采;“天上的太阳热烘烘”炙热 ... «TOM, sept 14»
8
反射效应台东市区飙42度高温
反射效应台东市区飙42度高温. 台东地区9日出现焚风,气象站测得温度在摄氏36至38.1度之间;不过市区街道因柏油路反射现象,温度高达42度,热烘烘。 (中央社). «大纪元, juil 14»
9
浙江建设农村文化礼堂纪实:最是文化能致远
... 一座座见证了沧桑的农村礼堂,重构乡村新型共同体与农民精神家园,搭建培育和践行社会主义核心价值观的平台,再现红火景象,让我们心头暖洋洋、热烘烘«光明网, févr 14»
10
美股IPO市场热烘烘6只股票上市首日翻倍
美股市场正出现新一轮首次公开募股(IPO)高潮,以推特为首的大量科技企业准备上市,让投资者宛如回到了上世纪90年代末的科技股热潮当中。 数据显示,10月份 ... «新华网, nov 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 热烘烘 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/re-hong-hong-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur