Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "任其自流" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 任其自流 EN CHINOIS

rènliú
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 任其自流 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «任其自流» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 任其自流 dans le dictionnaire chinois

Laissez-le s'auto-abstenir signifie pas de retenue, d'orientation et de liberté de développement. 任其自流 指不加约束、引导,听任自由发展。

Cliquez pour voir la définition originale de «任其自流» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 任其自流


听其自流
ting qi zi liu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 任其自流

命状
凭风浪起
任其自便
任其自
情恣性
人摆布
人摆弄
人唯亲

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 任其自流

北大西洋暖
北太平洋暖
巴西暖
放任自流
本末源
本格拉寒
白马清
自流

Synonymes et antonymes de 任其自流 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «任其自流»

Traducteur en ligne avec la traduction de 任其自流 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 任其自流

Découvrez la traduction de 任其自流 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 任其自流 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «任其自流» en chinois.

chinois

任其自流
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cualquiera de su gravedad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Any of its gravity
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

इसकी गुरुत्वाकर्षण का कोई भी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أي من خطورته
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Любой из его тяжести
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Qualquer um de sua gravidade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তাদের নিজস্ব ডিভাইস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Toute sa gravité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

peranti mereka sendiri
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Einer ihrer Schwerkraft
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

その重力のいずれか
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

그 중력 의 모든
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

piranti dhewe
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bất kỳ hấp dẫn của nó
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அதன் ஓட்டம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

त्यांच्या स्वत: च्या साधने
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kendi cihazlar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Qualsiasi della sua gravità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Każda z jego wagą
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Будь-який з його тяжкості
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Oricare dintre gravitatea acesteia
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Οποιαδήποτε της βαρύτητας της
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Enige van sy erns
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Någon av dess allvar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Noen av dens tyngdekraft
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 任其自流

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «任其自流»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «任其自流» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «任其自流» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «任其自流» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «任其自流» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 任其自流 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «任其自流»

Découvrez l'usage de 任其自流 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 任其自流 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
分类汉语成语大词典: - 第 1270 页
任其自流】『411^11110 任-放任,任凭。指任凭其自由发展,而不加干预。也作"听其自流"。《淮南子,修务训》: "夫地势水东流,人必事焉, ... ...听其自流,待其自生,则鲧、禹之功不立,而后稷之智不用。"毛泽东《在中国共产党第七届中央委员会第二次全体会议上 ...
王勤, ‎王志民, ‎王钢, 1989
2
积极心态引领成功(学生心理健康悦读):
消极情绪会成为前进道路上的桎梏,如果对消极情绪采取放任自流的态度,就会很容易影响生活。一个不能丢掉 ... 保持健康的情绪状态,还需要在头脑中装上一个控制情绪活动的“阀门”,让情绪活动听从理智和意志的节制,而绝对不能任其自流。凡是理智和 ...
李占强, 2013
3
好查好用成語熟語辭典 - 第 75 页
伏而咶天比喻方法錯誤而達不到目的。咶,音。 ˋ ㄕ 伏屍遍野形容殺戮的慘烈情況。任人唯賢指任用人時,選擇品德好、有才幹的人。也說任人唯才。任人唯親指任用人時,選擇與自己關係密切的人。任其自流形容聽其自由發 加干涉。自流說聽六畫意氣 ...
五南辭書編輯小組, 2012
4
东北解放区财政经济史资料选编 - 第 1 卷 - 第 480 页
换工的种类虽然复杂多种多样,但按其组织方法来看,不外强迫命令形式主义、放弃领导自流主义与自愿两利等价交换的三种形式 ... 2 ,放弃领导,任其自流:有的地区由于克服换工初期的强迫命令形式主义,又走上了另外一个偏向,即放弃领导,任其自流,由于 ...
东北解放区财政经济史编写组, 1988
5
毛泽东诗文词语典故辞典 - 第 126 页
《毛泽东逸集》第二卷第 527 页》-〔任其自流〕任:放任。指对人对事不加约束、引导,听任其自由发展。也作"听其自流"。《淮南子,脩务训》: "听其自流,待其-自生,则鲧禹之功不立,而后稷之智不用。" 1949 年毛泽东在《在中国共产党第七届中央委员会第二次全体 ...
马济彬, ‎贺新辉, 1994
6
善的歷程: 儒家價值體系的歷史衍化及其現代轉換 - 第 363 页
作為感性要求的體現,欲往往滲入了自然的本能,帶有某種自發的性質,如果任其自流,同樣容易導致消極後果。正是基於此,清儒在肯定欲不可滅的同時,又一再反對縱欲:「縱欲趨利,則天下求無其人而不得,是人類之狼蠆也。」、《張子正蒙注〉,卷六、正因為人 ...
楊國榮, 1996
7
名人的交友之道(走进名人世界 ):
... 而绝对不能任其自流。凡是能有效地节制情绪的人,也就能基本保持情绪的平静和稳定,这是他取得成功的关键。驾驭自己负面情绪,努力发掘、利用每一种情绪的积极因素,是一个高情商者所需的基本素质,也是一个人成功的基本保证。许多不善于利用 ...
李光辉, 2013
8
分类双序成语词典 - 第 245 页
又见, 03.9 '得过且过'〈 235 页〉,【放任自^】放任:听其自然,不加干涉。自流:自由发展。听凭其自由发展,不加任何约束或引\导。 II 反义〗因势利导。〈例〉对孩子不能〜,该管的地方还得管。【任其自流】见《淮南子*修务训》。任:放任,听凭。指对人、对事不加引导 ...
史有为, ‎李云江, 1990
9
汉语常用成语手册 - 第 369 页
任。《三国志·吴志·陆逊传》, "国家所以屈诸君使相承望者,以仆有尺寸可称,能忍辱负重故也。"后常被反动统治阶级用来麻痹人民,让人甘心为他们效力卖命。·我们也 ... (毛泽东《在中日共产党第八届中央委员会第二次全体会议上的讲话》) K 任其自流丫, enq ...
鲁歌, ‎陆永俊, ‎孙玉溱, 1978
10
聊齋誌異:
榜人罷棹,任其自流。細視,真西湖也。客於艙後,取異肴佳釀,懽然對酌。少間,一樓船漸近,相傍而行。隔窗以窺,中有二三人,圍棋喧笑。客飛一觥向女曰:「引此送君行。」女飲間,彭依戀徘徊,惟恐其去,蹴之以足。女斜波送盼。彭益動,請要後期。女曰:「如相見愛, ...
蒲松齡, ‎朔雪寒, 2014

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «任其自流»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 任其自流 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
家长课堂:教育孩子的18个分寸
在管理的问题上,既不能管得过严,限制了孩子的自由,又不能放任,任其自流,而应 ... 又不能把孩子捧到天上去,而应找到表扬的“度”;既鼓励了孩子,又不使其骄傲。 «新浪网, sept 15»
2
数十万辆汽车存隐患美国黑客可轻松入侵远程操控
面对这样的情况,我们不必过于恐慌但也不能任其自流,就像当年手机变成智能手机 ... 而言,汽车的核心技术几乎来自国外,真正实现安全的汽车联网任重而道远。 «中国广播网, juil 15»
3
专家:动用军事等组合拳打全民网络主权捍卫战
如果说几年前一些西方国家还不以为然,甚至将其与“网络自由”对立起来,但现在 ... 和推动发展的巨大引擎,一方面又是一个“潘多拉魔盒”,一旦失去控制,任其自流, ... «科学时报, juil 15»
4
【家长课堂】教育孩子的18个分寸,一定要把握好!
在管理的问题上,既不能管得过严,限制了孩子的自由,又不能放任,任其自流,而应 ... 又不能把孩子捧到天上去,而应找到表扬的“度”;既鼓励了孩子,又不使其骄傲。 «搜狐, juin 15»
5
长期手淫会导致不育吗?
首先要对性冲动有个正确的看法,这是一种本能,一种正常生理现象,既不要否定它,又也不能任其自流。其次,要将注意力集中在学习和工作上,培养良好的爱好和 ... «搜狐, juin 15»
6
加拿大议会批准空袭IS行动将为期半年
哈珀在声明中说:“ISIL构成的威胁是真实的,如果任其自流,该组织将迅速壮大。他们已经将自己的地区和国际性的恐怖主义意图昭告天下,而且加拿大是其潜在的攻击 ... «中国日报, oct 14»
7
弗格森骚乱:种族主义的阴影
直面这个现象和美国的处理方式,不论其对错,对我们都是有教益的。 ... 现象,或者别国存在着种族主义和歧视,就在“应然”方面放弃与种族主义作斗争,任其自流«经济观察网, août 14»
8
移动互联网为运营商带来全新的营销模式
社区化的用户的消费决策行为越来越多的受到群体意志的影响,其具体表现形式是 ... 以关系为基础的互联网营销,是一把双刃剑,运营商不能任其自流,需要对营销 ... «TechWeb, sept 11»
9
张柏芝向婆婆跪地道歉的真相(图)
任其自流追欢取乐的她与父亲谢贤似乎行合趋同,父女俩绯闻不绝,有报道说曾被媒体拍到他二人各自寻欢,谢贤偕同女友CoCo在太古广场逛街,而谢婷婷则在同一晚 ... «搜狐, mai 07»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 任其自流 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ren-qi-zi-liu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur