Signification de "饪熟" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 饪熟 EN CHINOIS

饪	熟
rèn	shú

QUE SIGNIFIE 饪熟 EN CHINOIS

définition de 饪熟 dans le dictionnaire chinois

Culinaire cuit.

饪熟 烹调。

TRADUCTION DE 饪熟

Découvrez la traduction de 饪熟 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 饪熟 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «饪熟» en chinois.

• chinois: 饪熟
• Traducteur Français - espagnol: Ning cocinados
• Traducteur Français - anglais: Ning cooked
• Traducteur Français - hindi: निंग पकाया
• Traducteur Français - arabe: نينغ المطبوخة
• Traducteur Français - russe: Нин приготовленные
• Traducteur Français - portugais: Ning cozinhado
• Traducteur Français - bengali: Ren থেকে রান্না
• Traducteur Français - français: Ning cuits
• Traducteur Français - malaisien: Kepelbagaian
• Traducteur Français - allemand: Ning gekocht
• Traducteur Français - japonais: 寧調理
• Traducteur Français - coréen: 닝 요리
• Traducteur Français - javanais: Ren masak
• Traducteur Français - vietnamien: Ning nấu chín
• Traducteur Français - tamoul: ரென் சமைத்த
• Traducteur Français - marathi: मूत्रपिंड शिजवलेले
• Traducteur Français - turc: ren pişmiş
• Traducteur Français - italien: Ning cotto
• Traducteur Français - polonais: Ning gotowane
• Traducteur Français - ukrainien: Нін приготовані
• Traducteur Français - roumain: ning fierte
• Traducteur Français - grec: Ning μαγειρεμένα
• Traducteur Français - afrikaans: Ning gaar
• Traducteur Français - suédois: Ning kokta
• Traducteur Français - norvégien: Ning kokt

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «饪熟»

Découvrez l'usage de 饪熟 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 饪熟 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

中国饮食文化:

的烹饪方法,才由之产生,使人类饮食状况获得了最根本的改变。自古以来,中国就是一个“烹饪王国”。其实在古汉语中,“烹”和“饪”很少连用,它们的意思各不相同。烹是煮的意思,而饪指把食物煮得熟透。《说文》:“饪,大熟也。从食,壬声。”《论语∙乡党》:“失饪不食 ...

万建中, 2015

汉语词族续考 - 第 69 页

飪,古文饪。恁,亦古文飪。"《方言》卷七: "腼、飪,熟也。自關而西、秦晋之郊曰眉,徐揚之音曰飪。"《廣韻》: "飪,熟食。絍,上同。鯰,亦同。"《易,鼎》: "鼎,象也,以木巽火,亨飪也。"《論語,鄉黨》: "失飪不食。"何晏集解: "孔曰:失飪,失生熟之節。"《儀禮,士昏禮》: "其實特 ...

张希峰, 2000

揚雄方言校釋匯證 - 第 1 卷 - 第 551 页

華學誠, 王智群, 謝榮娥, 王彩琴 轜軒使者絶代語釋別國方言校釋匯證第七五一七物形。許兩切。』篆文作『亭』。『富』象薦熟,因以篆文爲飪物字,讀「普庚切』,亦作『烹』。」按:「萬,熟也。」王念孫售 I :「「亨』與「萬」通。」錢繹卞」目箋售"「^ "「富,獻也。从高省,曰象 ...

華學誠, ‎王智群, ‎謝榮娥, 2006

详注聊斋志异（中）简体: 古典文学名著之神鬼传奇 - 第 50 页

甚酒满杯称引满。 L 脱粟失饪(音任) :糙米为饭,且半生不熟。语出《曼子春秋。杂》下。失饪,烹饪失宜,谓不熟。饪,熟。[ 12 ] A (音伏)被,谓收拾被裤。| ,包松。[ 13 ]滋然:伤心流泪的样子。[ 14 卒(音促)难申致:谓仓促之间难以向你说明。卒,通“狩碎”、“促”。仓促。

蒲松龄, 2015

论语后案

黄式三 引江熙説:「不時,謂生非其時,若冬梅李實也。」此又一義,《集注》又一義。或曰:時如「春宜羔豚膳膏菊,夏當三在旦,故曰三日不食。」此言食時在辰之一一,而平旦在寅之三,非食時也。此不時不食之義也。皇《疏》侯三飯,大夫再飯。」此鄭君舉朝夕日中之 ...

黄式三, 2008

儀禮注疏(嘉禮上):

鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤 「冠」下,淒儀同,毛本有「者」字。「乾」,要義作「畢」。阮校:「按前後文皆作「詫」字己一九服」。 0 釋日:知「宿服,朝服」者,以其宿服如箍日之服,箍日朝服,轉相如,故知是朝服也。損者請期,宰告日:「質明行事。二檳者,有司佐禮者,在主人 ...

鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001

詳註聊齋志異（中）: 古典文學名著之神鬼傳奇 - 第 32 页

古典文學名著之神鬼傳奇 蒲松齡. 晉。後因以" )叫果犯吼」哺阿妻十作早奶中,向以"李吊之催」哺阿又大催內。「 3 ]齒奴隸數;列於奴隸之數:意謂視同奴隸。齒,列。[ 4 〕都雅:漂亮、高雅。都,美。[ 5 ]昆季之盟:即結拜為兄弟,昆季,兄弟;長者為昆,幼者為季。

蒲松齡, 2015

Guo li bian yi guan guan kan - 第 26 卷，第 1-2 期 - 第 14 页

《儀禮,特牲饋食禮》「視濯視牲」云:「請期,曰葜飪。 ... 胡培犟《正義》云:「《周禮,天官,序官》注云:『饔,割亨煎和之稱。割者,腥也。亨,贿和,飪也。』是饔兼飪與腥而言。故經以饔總目之也。

Guo li bian yi guan, 1997

《吕氏春秋》词汇研究 - 第 65 页

《孟子,梁惠王 1 》: "是以君子远庖厨矣。"现代不管指人还是指处所,一般都用"厨"不用"疱"。关于饮食方面的动词,《吕氏春秋》中有烹、调、熟、烂、腐、煎、饮、食、咽、吞、吐、尝、渴、饱、饥、饈(噎〉、醉等。如:其中咽、尝、吐、吞、渴、饱、熟、饈、醉、烂等词一直 ...

张双棣, 2008

中国饮食文化概论 - 第 32 页

熟食的最大贡献,就在于它从燃料和原料方面,为烹饪技术的诞生准备了物质条件。中国社会进入距今 1 万年左右的旧石器时代晚期,生产力已有一定的发展,氏族社会最后形成,并出现原始商品交换活动。这一切又为烹饪技术的诞生准备了社会条件。

徐文苑, 2005