Signification de "容纳" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 容纳 EN CHINOIS

容	纳
róng	nà

QUE SIGNIFIE 容纳 EN CHINOIS

définition de 容纳 dans le dictionnaire chinois

Réception: La salle peut accueillir 1 000 personnes.

容纳 接受；收留：大厅能容纳千人｜多蒙容纳。

TRADUCTION DE 容纳

Découvrez la traduction de 容纳 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 容纳 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «容纳» en chinois.

• chinois: 容纳
• Traducteur Français - espagnol: sostener
• Traducteur Français - anglais: Hold
• Traducteur Français - hindi: पकड़
• Traducteur Français - arabe: عقد
• Traducteur Français - russe: держать
• Traducteur Français - portugais: segurar
• Traducteur Français - bengali: মিটমাট করা
• Traducteur Français - français: tenir
• Traducteur Français - malaisien: menampung
• Traducteur Français - allemand: halten
• Traducteur Français - japonais: ホールド
• Traducteur Français - coréen: 보유
• Traducteur Français - javanais: Kanggo nampung
• Traducteur Français - vietnamien: giữ
• Traducteur Français - tamoul: இடமளிக்க
• Traducteur Français - marathi: सामावून
• Traducteur Français - turc: yerleştirmek
• Traducteur Français - italien: tenere
• Traducteur Français - polonais: przytrzymaj
• Traducteur Français - ukrainien: тримати
• Traducteur Français - roumain: deține
• Traducteur Français - grec: κρατήστε
• Traducteur Français - afrikaans: hou
• Traducteur Français - suédois: håll
• Traducteur Français - norvégien: hold

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «容纳»

Découvrez l'usage de 容纳 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 容纳 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

转型与断裂: 改革以来中国社会结构的变迁 - 第 310 页

第二,城市容纳能力的两种含义。当然,我们并不否认由于农民工的大量涌人给城市生活造成的种种问题。比如居住的问题,交通的问题,农民工子女人学的问题,等等。如果从这个角度看城市的容纳能力,问题确实存在着。但应当注意到的是,目前人们所使用 ...

孙立平, 2004

心安草/III:

青春渴望容纳,就像冰雪渴望阳光消融一样,就像剑锋渴望淬火一样,就像疲劳后渴望洗个热水澡一样。容纳不是强迫和强加的,渴望被别人容纳,自己也要能容纳别人。如果你一身毛病,就需先敷上点药,休养几天,人家才有可能与你接触和交往,然后再接受你 ...

于大清, 2006

Visual FoxPro数据库应用教程与实验 - 第 210 页

1 ·容器类容器类是可以包含其他相似类的 VFP 基类,它可以容纳别的对象。例如,可以在表单类中放人命令按钮控件、复选框控件、编辑框控件及文本框控件等,一个表单中可以包含一组控件类,将这些类作为一个整体进行操作,因此,表单是一个典型的容器 ...

卢守东, ‎聂良刚, ‎庞大连, 2005

航空氣象學 - 第 59 页

未飽和之空氣,尚繼續容納更多水汽,飽和以後,如仍有多餘水汽,則無法容納。但其容納之量又與溫度有關,在未達飽和前,空氣溫度愈高,愈能容納較多水汽。大概溫度增加11°C(20°F),空氣中容納水汽之能力約增加一倍。反之,溫度減低,可使含相當水汽之未 ...

蒲金標, 2007

邁向協同教學之路：新校園文化的生成與開展 - 第 161 页

導師會議室一間:可容納 90 人。-市豐儀教室一間:可容納 70 人!有電視、錄影機 0 -健康與體育教室一間:可容納 70 人'影音、投影設備齊全。-美術教室四間:皆可容納 60 人'目前一間間置。 0 家政廚房一間:可容納 50 人!備完善。'技藝教育中心一間:可容納 ...

陳浙雲；吳財順；潘文忠／主編, 2003

家園深情與空間離散: 儒家的身心體證 - 第 7 页

儒家的身心體證 潘朝陽. 和「保持」。〔---- "〕對「傾注」的承受與對「傾注」的保持'是共屬一體的,它們的統一性是由「傾倒」(Ausgiessen)來決定的,壺之為壺就取決於這種傾倒。虛空的雙重容納就在於這種傾倒。〔""" "〕作為這種傾倒'容納才真正如其所是二從 ...

潘朝陽, 2013

教你成功丛书15本——打动人心的60秒心理操纵术:

有容”,即有宽广的胸怀,宽以待人;“乃大”指胸怀宽广之人,必如江海之大,容纳百川,成我大事。古今无论是卓越的政治家,还是杰出的企业家都是既能用人之长,又能容人之短的。用人处世倘若看不到别人长处,听不进不同意见,一有缺点就贬,一有过失就免, ...

许召元 编著, 2013

推动成长: 中国本土营销案例经典

本书内容包括:边缘性产品的营销潜规则、蓝海产品的战略性定价策略、产品多系列延伸后的渠道重组、代理商公司化运营实现区域市场精耕、力量制衡成就供零共赢等。

上海容纳营销管理咨询公司, 2007

信息组织 - 第 88 页

但标记的表达性也会增加标记的长度,使号码成分复杂,影响标记的简明性甚至容纳性。( 3 )容纳性。指标记系统应具有根据类目体系的增补变动及时配予相应号码的能力,亦称为扩充性。这是分类标记必须具备的一种基本性能。对容纳性的需要是由分类 ...

马张华, 2003

教你学同义词反义词（上）:

【反义】远离分离接纳【释义】接受容纳;采纳。【同义】接受接收【辨析】这是一组动词,都有“容纳收受”的意思。但它们也有所不同:“接纳”一般指从组织上容纳团体或个人加入。“接受”着重于“受”,主要指承受、领受,容纳而不拒绝;“接收”一般用于具体对象,主要指 ...

冯志远　主编, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «容纳»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 容纳 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

三星硅谷总部启动运营可容纳2000员工

该公司表示，位于North First Street和Tasman Drive的这一办公楼可容纳2000名员工。这处大楼共有10层，包含了大型科技公司办公楼所需的一切：健身房、咖啡厅， ... «腾讯网, sept 15»

贵州山村地面开裂网友：大的裂缝可以容纳小孩

人民网北京9月23日电近期，一网友给贵州省省长留言，反映桐梓县柏山村出现地面塌陷和裂缝的问题。“大的裂缝10岁的小孩子可以直接下去，房屋也出现了同样的 ... «人民网, sept 15»

阅兵背后的故事：7个观礼台可容纳4万人

吴刚说，国庆50周年和60周年阅兵时，临时观礼台只在天安门城楼两侧布建，可同时容纳数千人观礼。而这一次，临时观礼台分别搭建在天安门城楼上、天安门华表东西 ... «腾讯网, sept 15»

潍坊渔港开港运营同时容纳千余艘渔船停泊补给

农业部和山东省“十二五”重点渔港建设项目——潍坊渔港昨天开港运营。潍坊渔港是环渤海地区渔业生产、渔货交易和水产品冷链物流的重要节点，可同时容纳1000多 ... «威海新闻网, sept 15»

可容纳1500人的营地？ 法国人道协会说不够

法国总理瓦尔斯就移民问题，周一宣布创建可容纳1500人的人道营地。但法国人道协会认为这还不够。 法国总理瓦尔斯周一前往法国北部加莱省，就移民的安置问题， ... «RFI - 法国国际广播电台, août 15»

天安门搭建长城造型观礼台最多容纳5万人(图)

浙江在线北京8月30日讯今天是北京这段时间来难得的雨天，天安门广场也被下午开始的大雨冲洗得干干净净，现在距离9月3日纪念中国人民抗日战争暨世界反法西斯 ... «新浪网, août 15»

郑州新规：七层以上新建住宅将设可容纳担架电梯

昨日，记者从市规划局了解到，郑州市新建住宅楼在设置电梯的问题上有了新规定。按照新规定，郑州市一定高度的住宅建筑，应当设置一台或多台可容纳担架的电梯。 «新华网河南频道, août 15»

贵州榕江建设侗乡最大斗牛场可容纳五万观众

8月7日消息，工人正在建设七十二寨斗牛场附属设施。贵州省榕江县乐里镇正在建设建筑主体设计为椭圆形，占地30余亩的斗牛场。该斗牛场是榕江七十二侗寨最大 ... «中国新闻网, août 15»

美媒：中国建全球最大航母码头同时容纳2艘航母

中国首艘航母辽宁舰的南海之行引起各界广泛关注。从目前得知的消息来看，于11月29日驶抵三亚某军港的辽宁舰目前正在港口内停靠休整，为即将展开的训练计划做 ... «环球网, août 15»

米兰获新建球场地块2018年竣工容纳4.8万人

米兰获新建球场地块2018年竣工容纳4.8万人. 意甲腾讯体育 [微博] 2015-07-08 08:38. 我要分享. 腾讯微博; QQ空间; QQ好友; 新浪微博; 微信好友. 0. 收藏成功查看我 ... «腾讯网, juil 15»