Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "荣启期" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 荣启期 EN CHINOIS

róng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 荣启期 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «荣启期» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 荣启期 dans le dictionnaire chinois

Période Rong Qi Ermites à l'époque du Printemps et de l'Automne, la légende était jadis dans la nature de J, la langue de Confucius, et dit trois choses: l'un est un homme et l'autre est un homme de 90 ans. Voir le cas de Lie Tzu et Tian Rui Voir aussi Phrucons de famille de Confucius. Après l'utilisation du contenu pour leur propre contenu. 荣启期 春秋时隐士,传说曾行于J之野,语孔子,自言得三乐:为人,又为男子,又行年九十。事见《列子・天瑞》,又见《孔子家语・六本》。后用为知足自乐之典。

Cliquez pour voir la définition originale de «荣启期» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 荣启期

荣启
荣汪汪
辱得失

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 荣启期

不杖
产褥
仓箱可
冰川
冰河
半周
半衰
报告
暗约偷
暗约私

Synonymes et antonymes de 荣启期 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «荣启期»

Traducteur en ligne avec la traduction de 荣启期 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 荣启期

Découvrez la traduction de 荣启期 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 荣启期 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «荣启期» en chinois.

chinois

荣启期
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Rong Qiqi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Rong Qiqi
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रोंग Qiqi
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رونغ تشى تشى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ронг Цици
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Rong Qiqi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Rong থেকে Qiqi
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Rong Qiqi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Rong Qiqi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Rong Qiqi
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

栄Qiqiの
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

룽 QIQI
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Rong Qiqi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Rong Qiqi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ரோங் Qiqi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Rong Qiqi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Rong Qiqi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Rong Qiqi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Rong Qiqi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ронг Ціці
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Rong Qiqi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Rong Qiqi
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Rong Qiqi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Rong Qiqi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Rong Qiqi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 荣启期

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «荣启期»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «荣启期» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 荣启期 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «荣启期»

Découvrez l'usage de 荣启期 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 荣启期 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
菜根谭大全集(超值金版):
荣启期是春秋战国时期有名的隐士,在动乱的年代里,这位老庄的信徒相信无为而治,在自然中寻求自己的安宁和满足。他隐居山林,自给自足。当儒士策士们为了自己的观念和名利积极争取入世,穿梭在各国之间时,荣启期安守清寒,自得其乐。一天, ...
洪应明, 2014
2
六朝艺术 - 第 77 页
绢六幅图《山水》、《古贤》、《荣启期、夫子》、《阮(沅)湘》并《水鸟》屏风。《桂阳王美人图》、《荡舟图》、《七贤》、《陈思王诗》,并传于后代。" "七贤"中,稀康、阮籍死于魏末,其他五人都活到西晋。据《历代名画记》著录,东晋戴逵( 329 〜 396 年)是最早画"七贤"的 ...
林树中, 2004
3
脚印 - 第 134 页
我说: "这有甚难懂:我昔日遇见知音,而今遇见自得其乐的老人荣启期。"他问: "荣启期是什么人,出于何书? "我说: "《庄子,至东篇》,子贡见田间一老人且耕且歌,问他何乐,他说,我为人,第二为男人,第三为老人,焉得不乐。说这话的就是荣启期。"他说: "老大,你 ...
聂绀弩, 1986
4
聂绀弩全集: 散文 - 第 283 页
我说: "这有甚难懂:我昔日遇见知音,而今遇见自得其乐的老人荣启期。"他问: "荣启期是什么人,出于何书? "我说: "《庄子,至乐篇》,子贡见田间一老人且耕且歌,问他何乐,他说,我为人,第二为男人,第三为老人,焉得不乐。说这话的就是荣启期。"他说: "老大,你 ...
聂绀弩, ‎《聂绀弩全集》编辑委员会, 2004
5
中国考古集成: 魏晋至隋唐: - 第 887 页
荣启期则表达了《高士传》中的描写"鹿裘带索,鼓琴而歌"及陶潜诗"荣叟老带索·欣然方弹琴"的诗意(图九)。这些画表现典型人物的典型形态都是比较成功的。关于出土(七贤与荣启期》壁画的南京西善桥基的年代,原发掘报告就墓室结构等列出六条,推定 ...
孙海, ‎蔺新建, 2006
6
六朝帝陵: 以石兽和砖画为中心 - 第 113 页
竹林七贤图"的砖画〈图七一)在左右壁各有四人,人物的身旁都有阳刻的榜题,右壁人物从前面依次为嵇康、阮籍、山涛、王戎,左壁则为向秀、刘伶〈灵)〔 233 〕、阮咸和荣启期,作为"竹林七资图" ,荣启期本不属于"七贤" ,推测加上他是为了让两边壁画人物对称 ...
曾布川宽, 2004
7
考古 - 第 82 页
种一人一树相间的画面格局中,人物互不相干,很难建立起人物之间叙事性的联系。尽管竹林七贤与荣启期画像刻意表现人物不同的神情与姿态·但是如果没有题记,没有人物手中那些标志性的"道具" ( gP 阮咸手中的乐器"阮咸" ) ,我们恐怕很难一一指出 ...
Zhongguo she hui ke xue yuan. Kao gu yan jiu suo, 2002
8
國學七日談 - 第 49 页
二如果說《論語》中的隱士還像是一些「寂寞高手」的話,那麼《列子‧天瑞》篇裏的榮啟期、林類之類野人業已升級成了「快樂英雄」―孔子遊於太山,見榮啟期行乎郕之野,鹿裘帶索,鼓琴而歌。孔子問曰:「先生所以樂何也?」對曰:「吾樂甚多。天生萬物,唯人為貴, ...
林趕秋, 2011
9
国学名句故事绘·《曾国藩家书》名句 - 第 136 页
知足常乐。越是想要更多的东一- E 米习-一荣启期自宽孔子在泰山游览,见到荣启期在成祁( chéng )地的郊外漫步。只见他穿着粗布皮衣,腰上系着绳索,一边弹琴,一边唱歌,恰然自得。孔子见他很高兴的样子,忍不住问他: “你怎么这么快乐呢? ”荣启期回答 ...
谭发宝, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
10
宗教與生死: 宗教哲學論集 - 第 22 页
〈天瑞篇〉中記載,列子游於太山,見榮啟期行乎郕之野,粗裘帶索,鼓琴而歌。列子問曰:「先生所以樂,何也?」書中即透過九十歲的榮啟期答以人生三樂,而帶出「死者人之終也」的觀點。 10 綜觀人之一生,死亡是人生變化的最後一個階段:人自生至終,大化有四: ...
劉見成, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «荣启期»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 荣启期 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
陈代开国皇帝称帝第三年去世死后被剖棺焚尸
观阳指出,上世纪70年代,在离显宁陵不远的宫山,有一座南朝大墓出土了规格最大、内涵最为丰富、保存最为完好的一套竹林七贤与荣启期砖画,至今仍是南京博物院 ... «中国新闻网, févr 15»
2
纸上江山
那纷叠柔软的银杏叶显得古意盎然而图案感十足,似乎是从《洛神赋图》或《竹林七贤与荣启期》的画像石中腾挪而来,在无声岁月中安静蔓延。 还有自2009年开始创作 ... «解放牛网, août 14»
3
彭丽媛陪外国夫人观南京博物院盘点南博镇馆之宝
为了对称的需要,画面上多了个春秋高士荣启期。画面中,嵇康头梳双髻,目送秋鸿,手弹五弦;阮籍身着长袍,一手支皮褥,一手置膝上,口作长啸状;山涛头裹巾,一手 ... «网易, août 14»
4
“跟着古诗游南京”第一站:乌衣巷
... 的细心表示了赞赏,并解释原因:当时墓室两壁画面对称的需要,砖雕除了刻有嵇康、阮籍、山涛、向秀、刘伶、王戎及阮咸七人外,还加上了春秋时期的荣启期高士。 «搜狐, mars 14»
5
魏晋樊氏墓画像石《萧史吹箫图》雅议
打鼓墩樊氏墓《萧史吹萧图》中“树木”成为整幅画面的中心,而将人物塑造在树木荫蔽下的床榻上的构图,与南朝《竹林七贤与荣启期图》砖印壁画有异曲同工之妙。魏晋 ... «新浪网, févr 14»
6
记录中国:“红色资本家”荣氏家族的百年沉浮
荣氏家族,是以荣毅仁为代表的中国民族资本家族。他们靠实业兴国、护国、荣国,在中国乃至世界写下了一段辉煌的历史。这个大家族的鼻祖荣启期上可追溯至春秋 ... «搜狐, janv 14»
7
文人画的智慧
1961年南京西善桥南朝刘宋大墓中,出土了一铺“竹林七贤与荣启期图”砖印壁画,图中八位人物分左右两边对向列坐,有些人物的坐姿和手持器物与《高逸图》中的形象 ... «凤凰网, déc 13»
8
南京古墓现古罗马饮酒玻璃杯(图)
在南京各博物馆中,和酒有关的珍贵文物还有一件——“竹林七贤与荣启期砖画”,这件被列为南京博物院“镇院之宝”的文物,由200多块古墓砖组成,描绘了嵇康、阮籍、 ... «中国新闻网, déc 13»
9
魏晋画像砖“竹林七贤”变“八贤”
竹林七贤”砖画一块为嵇康、阮籍、山涛、王戎四人,另一块为向秀、刘伶、阮咸、荣启四人。荣启期是早于“七贤”许多年的春秋时期人物,由于他的性格和“七贤”极为 ... «中国网, déc 13»
10
般若神韵诗:观色悟空
诗中所提到的“荣启期”,是古代高士,见于《列子·天瑞》和刘向《说苑·杂言》所载。荣启“衣鹿皮裘”、“鼓瑟而歌”,孔子见之,问他何以为乐?他回答道:“夫贫者,士之常也 ... «新浪网, nov 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 荣启期 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/rong-qi-qi>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur