Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "肉髻" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 肉髻 EN CHINOIS

ròu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 肉髻 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «肉髻» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 肉髻 dans le dictionnaire chinois

意 意 意 Traduction du sanscrit 焐 尼沙. La tête de Sakyamuni a un rôti de viande nommé 髻 o. C'est la phase supérieure de la 32ème phase du Bouddha. 肉髻 梵语焐尼沙的意译。释迦牟尼头顶有肉团隆起如髻o故称。为佛三十二相中的顶髻相。

Cliquez pour voir la définition originale de «肉髻» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 肉髻


佛髻
fu ji
凤髻
feng ji
包髻
bao ji
半翻髻
ban fan ji
叉手髻
cha shou ji
发髻
fa ji
垂髻
chui ji
堕马髻
duo ma ji
堕髻
duo ji
宝髻
bao ji
宫髻
gong ji
峨髻
e ji
朝天髻
chao tian ji
百叶髻
bai ye ji
翠髻
cui ji
辫髻
bian ji
长髻
zhang ji
顶髻
ding ji
高髻
gao ji
鹅梨旋风髻
e li xuan feng ji

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 肉髻

质果
中刺
重千斤
竹嘈杂
孜节
苁蓉
嘟嘟

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 肉髻

凌云
广袖高
抛家
浑骨丫
灵蛇
盘桓
盘龙
蒲桃
解散
闹扫
青螺

Synonymes et antonymes de 肉髻 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «肉髻»

Traducteur en ligne avec la traduction de 肉髻 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 肉髻

Découvrez la traduction de 肉髻 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 肉髻 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «肉髻» en chinois.

chinois

肉髻
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

bollo de carne
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Meat bun
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मांस रोटी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اللحوم كعكة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Мясо булочки
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bun carne
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মাংস বান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

viande bun
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

daging bun
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

meat bun
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

肉饅頭
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

고기 롤빵
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Buns daging
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thịt bun
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மாமிசம் ரொட்டி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मांस अंबाडा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Et topuz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

carne panino
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

mięso kok
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

м´ясо булочки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

carne Bun
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κρέας κουλούρι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vleis bun
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kött bulle
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kjøtt bun
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 肉髻

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «肉髻»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «肉髻» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 肉髻 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «肉髻»

Découvrez l'usage de 肉髻 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 肉髻 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
D9025 淨土三部經音義集 (4卷)
若頂若髻不立比名次従如來肉髻中出化佛。従化佛頂出光明。所說名大佛頂(文)出本經當知云佛頂者。佛肉髻也。肉髻即頂故云頂或云頂髻。或云肉髻歟。釈迦佛。出家形故無髻。只有螺髮、、、、然云肉髻者。頂上高隆。形似髻故云然歟。世人[((囟乂+夕)/ ...
日本釋信瑞撰, 2014
2
中国净土宗通史 - 第 66 页
唯顶上肉髻,及无见顶相,不及世尊。”这就是说,观世音菩萨与阿弥陀佛一样,身具三十二相、八十种好。不及佛的只有两点,顶上的肉髻和无见顶相。顶上肉髻属三十二相,无见顶相则为八十种好之一,两者似有不同,实则没有多大差别。从三十二相来说,顶上长 ...
陈扬炯, 2008
3
大唐西域記(下): - 第 749 页
0 肉髻:梵文 113153 之意譯;音譯作烏瑟膩沙。是爲佛陀頭頂上的一個肉團,亦即佛陀三十一一相中的無間頂相。《大般若》卷三八一:「世尊頂上烏瑟膩沙,高顯周圓,猶如天蓋,是三十二。」玄應《音義》卷二「'「肉髻,梵言嗯瑟尼沙,此云髻。即《無上依經》云鬱瑟尼 ...
Xuan-zang Shi, Chuan-ming Rui, 1997
4
东汉六朝钱树研究
该顶饰分为上下两个部分,下部为一圆璧,璧两侧各有一衔巨龙首,上部为一佛像,结跏趺坐于璧上,顶有高肉髻,头后有圆光,额饰白毫相,上唇有髭,身穿通肩衣,右手施无畏印,左手握衣角,身后有枝蔓花卉组成的背屏。主干佛像发现25例,除图像有清晰与模糊 ...
周克林, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
5
佛說觀無量壽佛經講記 附 大勢至菩薩念佛圓通章講記: - 第 83 页
頂上肉髻如缽頭摩花,於肉髻上有一寶瓶,盛諸光明普現佛事,餘諸身相如觀世音等無有異。這位菩薩的天冠中有五百朵珍寶花,每一寶花中有五百寶臺,十方諸佛的清淨微妙國土之廣大莊嚴相都在寶臺中映現。這位菩薩頂上的肉髻猶如缽頭摩花,肉髻上有 ...
索達吉堪布仁波切 講解, 2015
6
水帘洞石窟群 - 第 103 页
低平肉髻,面相长圆,唇之上方绘八字形蝌蚪式小胡,下颌尖上绘桃形状胡须,圆领通肩袈裟上绘绿色方格田相紋,下着绿色长裙,裙裾直垂,赤足立于圆形覆莲台上,如 52 主佛(图五八, 1 〉。 8 型着双领下垂袈裟。圆球形高肉髻,面形短而方圆,唇之上方绘波浪形 ...
甘肃省文物考古研究所, ‎天水麦积山石窟艺朮硏究所, ‎水帘洞石窟保护研究所, 2009
7
楞嚴經修學法要: 把心帶回家 - 第 513 页
這一段經文有五小段,一般我們在誦『楞嚴咒』之前,都要誦這段經文,這五小段把整個『楞嚴咒』的內涵,做一個總相的說明。當你把這個「表法」看懂了,你就知道如何去受持『楞嚴咒』了。第一、佛頂放光─『爾時世尊,從肉髻中涌百寶光』。這個『佛』是指誰呢?
淨界法師, 2014
8
龍门石窟總錄 - 第 25 卷 - 第 124 页
肉髻,面部漫漶,衣紋未刻出,施禪定印,結跏趺坐于龕底。菩薩像全身模糊,均雙手合十胸前,立饞底。 015 ,尖拱龕。高 20 厘米,寬 15 厘米,深 3 厘米。造一佛二菩薩。主佛像通高 15 厘米,肩寬 5 厘米。高肉髻,面部模糊不清,袈裟覆右肩,施禪定印,結跏趺坐于 ...
劉景龍, ‎楊超傑, 1999
9
九界独尊(下):
就在那声音停止之时,孙卫明全身像是被碎裂开来般,巨痛难忍,就这一下,他便不省人事了。孙卫明作了一个梦。在一间奇怪的楼阁中,有个怪人,他的额头有两个很大的肉髻,那肉髻还长出毛发,直直的垂到了地上,在肉髻下的双眼凹陷,对了,好像是莫 ...
兵心一片, 2015
10
讀佛、禮佛、認識佛: 一生不可錯過的佛教故事 - 第 131 页
此菩薩頂上肉髻如缽頭摩華,於肉髻上有一寶瓶,盛諸光明,普現佛事。」也就是說,大勢至菩薩頭頂上的肉髻有些與眾不同,上面頂著一個寶瓶,寶瓶裡盛的聖物是光明。這光明能顯出種種佛事,無論是念佛拜佛,還是講經說道,或是打大勢至菩薩。 齋供眾,凡是 ...
彭友智, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «肉髻»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 肉髻 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
发掘宝藏金秋巨献
肉髻高耸,面相丰满,圆润双颊,精致婉约,曲线柔软拟真。造像饰圆领外套,项饰宋代官服项饰,胸前系长裙。蝴蝶结两侧分别雕刻卷草纹和海水纹,外饰霞帔,前后 ... «大纪元, sept 15»
2
佛像应该有胡子吗?
学者们在其中发现了大量的佛教人物造像,主要内容是以佛祖涅槃图为核心,此外还雕刻有以高肉髻、右手作施无畏印为特征的佛像。学界对这些造像的来源有两种 ... «搜狐, sept 15»
3
海内第一名塑彩塑罗汉有血有肉活灵活现
佛头顶有螺形肉髻,体态雍容,眉骨高凸,目光凝重。三尊佛像皆仪容端庄,衣纹流畅,服饰简洁,具有强烈的艺术感染力。 最为人称道的是殿内40尊彩色泥塑罗汉像。 «凤凰网, août 15»
4
大势至菩萨头顶上宝瓶的来历
大势至菩萨头顶的肉髻上,有一宝瓶,和观音菩萨的头上不一样。观世音菩萨他那个帽子中间,有一尊立着的化佛像,而大势至菩萨头上的肉髻顶上,顶着一个宝瓶。 «新浪网, août 15»
5
木头造像成为佛像收藏潜力股
如佛像头部浑圆,面相鼓凸,大耳垂肩,高鼻深目;头饰螺发,顶部肉髻硕大平缓;通肩大衣,衣纹起落不明;衣褶甚多,胸部以下呈不均匀的U形分布。莲座狭窄的束腰, ... «新浪网, juin 15»
6
重庆发现“天龙八部”石刻三头六臂面部长有鸟嘴
佛像面部圆润饱满,顶作高鬘头形肉髻,双耳肥硕垂肩,有浓重的盛唐遗风。(图片来源:重庆市文化遗产研究院供图). 另外一龛人形化“天龙八部”(图片来源:重庆市文化 ... «凤凰网, mai 15»
7
阜阳本地家族繁衍千年的实证(图)
躯体立于仰覆莲台座之上,高肉髻,饰圆形头光,着通肩大衣,手做无畏与愿印,背光饰火焰纹。胁侍菩萨双手合十立于佛两侧,高肉髻,饰火焰形头光。佛像背光与佛 ... «中安在线, mai 15»
8
金石滩展出保存最完整南北朝佛像
记者注意到,佛像肉髻低平,螺发。头略大且微下垂,双眼微张,鼻梁高而挺直,双唇闭合,微微含笑,神态庄严平和。佛像衣薄贴体,隐现躯干,周身不刻衣褶,仅于袖口 ... «光明网, avril 15»
9
佛像的起源
不过最初的佛像也同其产生地犍陀罗一样,是一颗多元文化共同浇灌培育的种子:佛陀头颅酷似希腊太阳神阿波罗,身披罗马长袍,头顶的肉髻、眉间白毫、身后光环等则 ... «中青网, avril 15»
10
匠心独具的北齐白石佛造像
脸庞呈圆形,佛像脸部肉髻平缓,后为圆形头光。整体造型庄重,姿态舒展,雕刻细腻。主尊两边,分立胁侍菩萨,一手上托荷苞,一手持桃形物。亭亭玉立,体态匀称。 «新浪网, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 肉髻 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/rou-ji-2>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur