Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "濡须坞" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 濡须坞 EN CHINOIS

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 濡须坞 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «濡须坞» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 濡须坞 dans le dictionnaire chinois

Ru Xu dock Nom du quai Fort. 濡须坞 堡坞名。

Cliquez pour voir la définition originale de «濡须坞» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 濡须坞

湿
濡须

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 濡须坞

好莱
干船
日返
梅花
浮船
黄金

Synonymes et antonymes de 濡须坞 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «濡须坞»

Traducteur en ligne avec la traduction de 濡须坞 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 濡须坞

Découvrez la traduction de 濡须坞 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 濡须坞 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «濡须坞» en chinois.

chinois

濡须坞
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

muelle Ru Xu
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ru Xu dock
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आरयू जू गोदी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رو شو قفص الاتهام
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ru Сюй док
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ru Xu doca
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Ru জু ডক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ru Xu quai
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dok Ru Xu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ru Xu Dock
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Ruの徐ドック
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

RU 쑤 독
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ru Xu dock
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ru Xu bến tàu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Ru க்சூ கப்பல்துறை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वाय झू गोदी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ru Xu dok
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ru Xu dock
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dok ru Xu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ru Сюй док
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ru Xu dock
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ru Xu αποβάθρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ru Xu beskuldigdebank
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ru Xu docka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ru Xu dock
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 濡须坞

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «濡须坞»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «濡须坞» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 濡须坞 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «濡须坞»

Découvrez l'usage de 濡须坞 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 濡须坞 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
芜湖地理志
溯濡须水入巢湖、上施水,经鸡鸣山北入肥河,顺流而下到淮河,是我国古代隋唐以前东南干线交通的主要两钱之一,即称西路。而在原巢肥 ... 为此,刘禹锡仼和州刺史时写下了《历阳书事七十四韵》:“曹操祠犹在,濡须坞未平,海潮随月大,江水应春生。”史书与 ...
李幼谦, 2015
2
原來,三國演義可以這樣讀 - 第 173 页
李菁豪 。尚情知西山守不住,夜走濫口。安營未定,四下火光並起,伏兵齊出,人不及甲,馬不及鞍 o 尚軍大潰 o」 _ 範本 4 〈第六十八回.甘寧百騎劫魏營左慈擲杯戲曹操〉,曹操在濡須塢(今之安徽巢縣)與孫權對峙,深知若對濡須塢進行正面攻堅,傷亡太大,曹操 ...
李菁豪, 2011
3
傳世藏書: 水经注, 大唐西域记, 海国图志 - 第 381 页
诸将皆曰:上岸击贼,洗足入船,何用坞为?蒙曰:兵有利钝,战无百胜,如有遷逅,敌步骑蹙人,不暇及水,其得入船乎?权曰:善。遂作濡须坞(胡氏曰: ^须坞在氣县糸南四十里)。亦曰愜月城,以形如偃月也。" ! 1 八年,曹公至灞须,与权相拒月余。权乘轻舟入堰月坞, ...
季羡林, ‎侯仁之, ‎史念海, 1995
4
三國演義: 此生必看的史詩小說
操領百餘人上山坡,遙望戰船,各分隊伍,依次排列。旗分五色,兵器鮮明。當中大船上青羅傘下,坐著孫權。左右文武,侍立兩傍。操以鞭指曰:「生子當如孫仲謀!若劉景升兒子豚犬耳!」忽一聲響動,南船一齊飛奔過來。濡須塢內又一軍出,衝動曹兵。曹操軍馬退後 ...
羅貫中, 2015
5
魏晋南北朝中间地带研究 - 第 50 页
注引《吴录》曰: "权欲作坞,诸将皆曰: '上岸击贼,洗足入船,何用坞为? '吕蒙曰: '兵有利钝,战无百胜。如有邂逅,敌步骑蹙人,不暇及水,其得入船乎? , "孙权采纳了吕蒙的建议,筑濡须坞,且"备御甚精"。濡须坞隔着巢湖和合肥相对,吴以濡须坞为重镇,自可防御魏 ...
陈金凤, 2005
6
三国CT
... 孙权将大本蓄搬苇建业(今江苏省南京市) ,筑雳须坞(在濡须水筑军港码头,今安徽省含山县境内) o 公元 212 年,曹操进攻濡须坞,打个照面便撤退 o 州/工君 B 公五口 214 年,孙权攻皖城′豆扬= = ,、,:俘犹曹操的庐江郡(今安徽省西南部)太守朱光及人口 ...
古金海, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
7
資治通鑑: 漢紀五十三至晉紀十二
遂作濡須塢。冬,十月,曹操東擊孫權。董昭言於曹操曰:「自古以來,人臣匡世,未有今日之功;有今日之功,未有久處人臣之勢者也。今明公恥有慙德,樂保名節;然處大臣之勢,使人以大事疑己,誠不可不重慮也。」乃與列侯諸將議,以丞相宜進爵國公,九錫備物, ...
司馬光, ‎朔雪寒, 2014
8
後漢通俗演義: 蔡東藩歷史演義-東漢
備北至葭萌關,接到荊州報信,乃是孫夫人由吳迎去,備子禪本與偕行,幸由張飛趙雲,將禪截回云云;未幾又得孫權致書,說是曹操攻吳濡須塢,兵鋒甚盛,乞備還援。原來孫權從張紘議,由吳會徙居秣陵,改號建業,築造石頭城;即金陵,為六朝建都之始基。又用呂蒙 ...
蔡東藩, 2015
9
二十五史 - 第 182 页
江西營 11 十 11 年王^居^進笫屯江西郝铬權在濡須口築城拒守呂蒙傅從權拒曹公於濡須勸權夾水立塢鍾英按據此築濡須塢在建安 11 十一一年洪氏謂十七年非也通^地理通释潘須水與和州含山縣分中流爲界濡绸山在含山^西南七十五里與無爲州七寶山 ...
二十五史刊行委員會, 1935
10
吴大帝孙权 - 第 126 页
几乎与此同时,听说曹操亲自率五万大军,直奔合肥而来,其在淮水与合肥训练了两年一万水军也已经进人巢湖!孙权迅速调集早就从会稽、吴郡赶来,集结在京口、建业、羌湖一带的一万步军,过江增援。吴军主要部署在濡须水两侧,加强对濡须坞的护卫。
周思源, 2007

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «濡须坞»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 濡须坞 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
三国时的东关之战:老将丁奉三千吴兵击败七万魏军
濡须水出关口,东流注于江。相传夏禹所凿”……建安十七年,吕蒙守濡须,闻曹公欲东兵,劝权夹水口立坞……遂作濡须坞,亦曰偃月城,以形如偃月也。《读史方舆纪要 ... «中华网, avril 15»
2
曹魏与东吴的战争:曹丕率领35万大军三路进攻东吴
果然,曹丕欲遣辛毗、桓阶往与盟誓,并征孙权的太子登入朝为质,为孙权拒绝后,便于九月遣三路大军来犯:东有曹休、张辽、臧霸出洞浦口;中有曹仁攻濡须坞;西有 ... «中华网, sept 14»
3
魏吴濡须之战:曹军攻破濡须坞消灭孙权五千人马
濡须,是中国古代连接巢湖与长江的一条支流的名称,古时称为濡须水。濡须水汇入长江的水口被称为濡须口,在濡须水口修筑的坞堡,被称为濡须坞,而建安十八年( ... «中华网, févr 14»
4
大宇出品之三国英雄排行榜(四)
凌统领命,引着三千人马,离濡须坞。尘头起处,曹兵早到。先锋张辽与凌统交锋,斗五十合,不分胜败。孙权恐凌统有失,令吕蒙接应回营”(虽然没有拿下凌统,但孙权 ... «265G网页游戏, sept 13»
5
揭"天龙八部"慕容复家的燕子坞:是风景优美的碉堡
像三国两晋南北朝那样的战乱时代,“坞”在中原大地上比比皆是。例如马援为了防御羌人,在陇西盖了睦坞;孙权为了对抗曹操,在南京盖了濡须坞;慕容复的祖上,前燕 ... «中国新闻网, juil 13»
6
生子当如孙仲谋
据《三国志·吴主传》记载:曹操占有江夏,收降刘表水军后, 虎视江东,然而与孙权水军战于濡须坞却大败而归。当他目睹孙权水军之整齐、战守之精练后,喟然叹曰:“ ... «搜狐, août 10»
7
沈阳日报:新《三国》引领“大剧时代”
草船借箭:并无此事,相似事件发生在孙权于濡须坞之战。 孔明求东风:纯属虚构,江东冬至时日,巧有东南风。 周瑜:并非军事奇才,事实上除了赤壁之战以外几乎毫无 ... «新浪网, mai 10»
8
《三国群英传Ⅶ》“武将情义技”另类排名
说起这招“共工霸海”,其实来源于《三国演义》第68回“甘宁百骑劫魏营”,当年孙权留守濡须坞,周泰在江边为保护孙权拼死杀出血路,最终“皮肉肌肤,如同刀剜,盘根遍 ... «新浪网, janv 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 濡须坞 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ru-xu-wu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur