Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "锐" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EN CHINOIS

  [ruì] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «锐» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de dans le dictionnaire chinois

Sharp sharp, pointu, et "émoussé" relative: forte. Impossible. Sensible: sensible. Un élan courageux: aller de l'avant. Rechargez vos batteries. Sophistiqué: élite. Soudain, pointu: réduction nette, forte augmentation. Contondant 锋利,尖,与“钝”相对:锐利。锐不可当。 感觉灵敏:敏锐。 勇往直前的气势:锐意进取。养精蓄锐。 精良:精锐。 骤,急剧:锐减,锐增。 钝

Cliquez pour voir la définition originale de «锐» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME

不可当
挫气索
挫望绝
气益壮
未可当
卒勿攻

Synonymes et antonymes de 锐 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «锐»

Traducteur en ligne avec la traduction de 锐 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE

Découvrez la traduction de dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 锐 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «锐» en chinois.

chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

afilado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sharp
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तेज़
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حاد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

резкое
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

afiado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তীব্র
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pointu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sharp
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sharp
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

シャープ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

날카로운
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Cetha
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhọn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஷார்ப்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अगदी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

keskin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

affilato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ostry
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

різке
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ascuțit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Sharp
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skerp
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skarp
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sharp
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 锐

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «锐»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «锐» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «锐» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «锐» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «锐» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 锐 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «锐»

Découvrez l'usage de dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
建筑工程制图
新世纪高职高专实用规划教材建筑系列
钟立国, ‎张锐, 2005
2
父母昨日书(1938-1949): 李锐, 范元甄通信集 - 第 1 卷
本书收录李锐、范元甄夫妇在1938年至1949年间往来的书信,通过这些信件真实的反映了一个民族 、一个时代的历史。
李锐, ‎李南央, 2008
3
北京西山健锐营
本书详细介绍了健锐营的组建、布局、管理、建筑、生活、军事训练、重大征战、军事将领、多民族特点、今日遗迹等内容,并配有大量的历史图像资料和遗址照片。
常林, ‎白鹤群, 2006
4
最新Photoshop CS2 培训教程(计算机应用培训教程) - 第 251 页
10 , 13 应用[化]滤镜效果[化]滤镜通过增加相邻像素的对比度来减弱和消除图像的模糊,与[模糊]滤镜组产生的效果相反,它能把模糊的图像转变成清晰锐利的图像。[化]滤镜组包括[ usM 化]、[智能化]、[进一步化]、[化]和[化边缘] 5 个滤镜 ...
郑强, ‎吴立竹, 2006
5
Jing tong Photoshop CS Zhong wen ban - 第 353 页
川· 4 口化、化边缘和进一步化滤镜化滤镜·化滤镜通过增加相邻像素间的对比度来达到化效果。化边缘滤镜化边缘滤镜与化滤镜相同,但它只化图像的边缘(不影响光滑区域)。进一步化滤镜进一步化滤镜比化滤镜产生的化 ...
杨国华, 2005
6
绝焰狂神(三):
大袖子一甩,一剑刺穿了黄晓明的胸膛。在所有人都被掩埋后,方将自己成为西来镇长以及万兵楼客卿长老的事情简单说了一下,听的众人纷纷点头,表示愿意跟随方。经历了这一场事情后,方在榕树村的声望一下攀登到了极致,老村长带领大家 ...
程华敏, 2015
7
绝焰狂神(六):
第四百五十九章通天塔之密自祖师殿正式拜入大山宗麾下后,方就再也没有见过张大山,张小花则是被一名貌美如花的中年圣人女修带回了自己山头代替张大山传授技艺,马良等人则是被张大山打发到深山中采集药材搏斗凶兽,方再次变成了孤家寡人 ...
程华敏, 2015
8
Photoshop恢复与润饰/Photoshop restoration & retouching - 第 242 页
807 化滤镜曾经有无数人问过我, Photoshop 是否可以纠正模糊不清的图像的焦点,或对其进行化处理。 Photoshop 不能将效果很差的图像转换成锐利。鲜活的图像,使其变得和对焦准确的原件一样。我们现在讨论的是真实的像素处理,而充斥银幕的 ...
艾斯曼, 2006
9
绝焰狂神(一):
第三十五章步步惊心一直以来,方都以为自己和陈潇陈澜兄弟二人的差距不大,只要自己慢慢修炼,三五年之内,只要舍得一身剐,绝对可以将这兄弟二人打残。可今和陈观想见,方锐才明白自己错了,大错特错。“陈观此人在上峰呼风唤雨能量极大,只要有他 ...
程华敏, 2015
10
绝焰狂神(四):
轻抚少女三千青丝,方怜惜的说道。若是可能的话,方真不愿意离开,在魔族不过短短的几年时间,方不但有了兄弟朋友,也有了自己的妹妹!可方不得不回人族,因为人族同样有方的兄弟朋友,也有方的挚爱——司徒彩儿和上官雪!就算抛开这些不 ...
程华敏, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «锐»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
中国确认锋律师所9名律师被捕
中国官方媒体报道称,北京市锋律师事务所9名律师、数名助理及相关人士被当局“依法采取刑事强制措施”。 涉及北京市锋律师事务所、被中国警方抓捕的是: ... «BBC 中文网, juil 15»
2
北京锋律师事务所被查揭开“维权”黑幕
警方查明,“维权圈”大体分为三个层级:组织核心层,包括北京锋律师事务所主任周世锋、行政助理刘四新、律师黄力群等人;策划行动层,包括律师王宇、王全璋和 ... «新浪网, juil 15»
3
停牌五个月重组仍告吹奇股份投资者存三疑惑
财信网(记者张曌)自奇股份(14.240, -1.55, -9.82%)(300126)停牌后,A股市场一片“涨”声,创业板更是牛气冲天。在此背景下,公司停牌却一停就是五个月,一个被锁 ... «新浪网, mai 15»
4
冰球名将孙:跟斯洛伐克拼相信胜利最后属于我们
赛后,孙表示,这是一场关键的比赛,因此队中的年轻球员还是有些紧张。她说:“因为这场比赛非常关键,因为我觉得年轻队员有一点点紧张犹豫。不过我觉得这是 ... «新浪网, avril 15»
5
冰球老将孙:每场都要全力拼搏把比赛当成表演
老将孙赛后说:“去年曾经2比8大比分负于对手,赛前我们做好了面对困难的准备。开局虽然很好,但某个点没有做好,对方扳平后我们能顶下来还是不错的”。 «新浪网, avril 15»
6
更宽敞更智能体验雪佛兰新一代迈
更宽敞更智能体验雪佛兰新一代迈宝 ... 似乎正是为了迎合这类消费者的口味,此次纽约车展上,雪佛兰带来了新一代迈宝(海外),让我们一起来看看它究竟是靠 ... «汽车之家, avril 15»
7
精英版更值得购买名爵腾购车手册
腾是2013年上海车展首发亮相的MG CS SUV概念车的量产版,整车造型延续了概念车的设计风格。新车基于上汽全新的SUV架构平台——SSA进行打造,并采用了 ... «汽车之家, mars 15»
8
福特国产界广州车展发布2015年上市
内饰方面,国产界基本与海外版车型一致。配置方面,国产全新锐界拥有大尺寸全景天窗、其中天窗面积达到了1.2m²,感应式电动后备厢门、前摄像头、主动泊车辅助 ... «爱卡汽车网, nov 14»
9
葛兰素史克中国公司被罚30亿马克等被告判刑
湖南省长沙市中级人民法院19日依法对葛兰素史克(中国)投资有限公司(简称GSKCI)和马克等人对非国家工作人员行贿、非国家工作人员受贿案进行不公开开庭 ... «新浪网, sept 14»
10
风电年底面临债务兑付危机回购方案遭否
同样面临偿付难题的是华风电发行规模为26亿元、期限为5年、票面利率为6.0%的“11华01”。2014年8月29日,华风电公布了拟按8.727折回购部分“11华01” ... «新浪网, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/rui-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur