Signification de "撒腻滞" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 撒腻滞 EN CHINOIS

撒	腻	滞
sā	nì	zhì

QUE SIGNIFIE 撒腻滞 EN CHINOIS

définition de 撒腻滞 dans le dictionnaire chinois

Cherchez fatigué de la stagnation Voir "stagnation".

撒腻滞 见"撒滞"。

TRADUCTION DE 撒腻滞

Découvrez la traduction de 撒腻滞 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 撒腻滞 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «撒腻滞» en chinois.

• chinois: 撒腻滞
• Traducteur Français - espagnol: César cansado de estancamiento
• Traducteur Français - anglais: Caesar tired of stagnation
• Traducteur Français - hindi: ठहराव के थक सीज़र
• Traducteur Français - arabe: قيصر تعبت من الركود
• Traducteur Français - russe: Цезарь устал от стагнации
• Traducteur Français - portugais: Caesar cansado de estagnação
• Traducteur Français - bengali: সিজার অচলবস্থা ক্লান্ত
• Traducteur Français - français: César fatigué de la stagnation
• Traducteur Français - malaisien: Caesar bosan dengan genangan
• Traducteur Français - allemand: Caesar müde der Stagnation
• Traducteur Français - japonais: 停滞の疲れシーザー
• Traducteur Français - coréen: 침체 의 피곤 시저
• Traducteur Français - javanais: Caesar kesel stagnation
• Traducteur Français - vietnamien: Caesar mệt mỏi trì trệ
• Traducteur Français - tamoul: தேக்கம் சோர்வாக சீசர்
• Traducteur Français - marathi: रोमन सम्राट स्थिर थकल्यासारखे
• Traducteur Français - turc: durgunluk yorgun Sezar
• Traducteur Français - italien: Cesare stanco di stagnazione
• Traducteur Français - polonais: Cezar dość stagnacji
• Traducteur Français - ukrainien: Цезар втомився від стагнації
• Traducteur Français - roumain: Cezar obosit de stagnare
• Traducteur Français - grec: Caesar κουρασμένος της στασιμότητας
• Traducteur Français - afrikaans: Caesar moeg van stagnasie
• Traducteur Français - suédois: Caesar trött på stagnation
• Traducteur Français - norvégien: Caesar lei av stagnasjon

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «撒腻滞»

Découvrez l'usage de 撒腻滞 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 撒腻滞 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

宋元语言词典 - 第 993 页

一要滥于〜, ... ... , '按:《墨娥小录》卷十四"行院声嗽" : "珍宝:使钞:辨(撒)馊, "《醒世恒言》卷三: "撒漫使钱, "均同此,并可参证,见"椤子"。撖子角撖花钱撒谷 ... 《冻苏秦》三折: "这厮原来酒后无德,〜那撇腻滞& , ^ , '撒酒风撒滞殚( ― : )放肆,放刁。《黑旋风》三折: ...

龙潛庵, 1985

宋金元明清曲辞通释 - 第 1522 页

撒滞辩 0295 撒旃旎〈见撤滞荊) 0295 撒婶呢〈见撒滞殚) 0295 撤蹄滞〈见撒滞殚) 029^撒蹄稀〈见撒滞婦) ^929^撖碍殉〔见撤滞殚) 029^撒腻滞〈见撤滞歸) 0295 撒欠^风(见撤!!!)撒和撤和(见撤和) ^丄)捧^(^)揮卷"(^)搏顿(见撣掇) ^207 ^捧调(见撺扭)揮 ...

王学奇, ‎王静竹, 2002

戲曲詞語匯釋 - 第 118 页

五五六撒腼腆^ ^蓋七撒滞滯(撒滯滞) ^五五七撒旃旎^五五七 爵^纛廝覷(廝覷當) 讓^ I 捵揞^ 1 撲的^ , : , : : .蓋八【摟】撖鹽入水^ 311 八撖鹽入火^凳撖角亭子^五五八撮合山^五五八】摄】播土揚塵^ 1 讓^霞【播】撒科打譁^ 1 撒響屁^五五七撒腻滯^ 1 1 '二 ...

陸澹安, 1981

天边残照水边霞: 白朴卷 - 第 17 页

有黄星靥,或以"翁翠贴花黄" ,故谓之"翠靥" (详见《癸巳存稿》卷四"额黄"条)。宫额:古代宫中妇女以黄色涂额的妆饰,因称妇女的前额为宫額。宫额即贴在额头的翠妆。 2 撒滞滞:宋元习惯语。又作"撒腻滞"。犹撒娇、撒赖。《任风子》第三折: "撒滞滞寻个自缢。

孙安邦, ‎李亚娜, ‎白朴, 2006

汉语方言大词典 - 第 5 卷 - 第 7024 页

《哭存孝》第一折^我见他执盏擎壶忙跪膝,他那里〜。马致远《靑衫泪》第三折, "这是谁跟前〜,吃得来眼脑迷希, '【撒疾子】〈熟〉旧时女子出嫁上轿前要投掷筷子,作为快生贵子的一种吉祥征兆。中原官话。青海西宁【8&" ^'^2'3"21 1;8153】。【撒腻滞】〈动〉撒娇, ...

许宝华, ‎宮田一郎, 1999

白樸戲曲集校注 - 第 55 页

又《緋衣夢》二折用指殺人,《默記》滞? !卽滞泥,糾缠也,見《象山語録》。〔一一 1 一〕做下來 I 此指做了通情私事,與話本《鴛鴦會》「莫非淑珍做出來是含羞掩面之意。〔二一一〕撒滯滞 I 撒賴,宋元習語,一作「撒膩滞」。《任風子^二折:「撒滯殚尋個自缢:按:

王文才, ‎白樸, 1984

詩詞曲語辭滙釋 - 第 2 卷 - 第 61 页

(喬夢符散曲)老婆婆坐守行監,狠他那褢撒滯滞。痱亦作腻, (黑)他烟支支撒滯腻,涎鄧鄧相調戲。撒滯^撒嬌撒賴也。(任)你待要向這裏撒滯婦,尋个自縊。(又)是他撒滯氣把香羅帶兒解。(補) (陳)我要一舉十,好生撒鍈。(霓)你遨是使餞撒锓令人 I 撒缦豳綽。

張相, ‎徐嘉瑞, 1954

中华戏曲 - 第 38 卷 - 第 361 页

例如《撒蒂婦》,原见于宋方壶《一枝花》释义为"放肆、放刁、撒赖" ,但马致远《任风子》第三折用的是"撒膩滞"。此外还有用"撒滞嫌"、"撒嫌滞"的。依稀可见是兄弟民族语言的音译,但尚未有一致的译法。这些语词,别的字典辞典很难查到。《读曲常识》主要解释 ...

安葵, ‎冯俊杰, 2008

元语言词典/近代汉语断代语言词典系列 - 第 268 页

... 怕的是梅香撤沁,亏杀俺姊姆包含。"五元鼎[河西后庭花] : "走将来也斜头撒嘎,不灾贴性儿希林。 ... [撤滞啼]铂刑竹又作"撤辩滞"uT 腻滞"撤辅呢"撤地辩" T 茄歼" "撤蒂嫦"。 0 酒醉后出现肢体丧软、眼睛迷蒙、 ... 揣着个羞脸儿娘行告,撒滞滞。" (青衫泪) ...

李崇兴, ‎Shuxian Huang, ‎邵则遂, 1998

細說花旗參 - 第 79 页

將雞肉及番茄鋪在麥方包上'每份三文治撒上施茶匙花旗參粉'放上男一片麥方包即可。一冊雞肉能益氣溫中!補精添髓。《本經》:「丹雄雞主女人崩中漏 ... 一陰一陽達至平衡,加上乳酪為醬料,有助 米春卷屾量)助效】益. 消化'整體能健脾益氣而無膩滯之弊。

梁啟文博士, ‎莊瑞寧醫師, 2011