Signification de "三春晖" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 三春晖 EN CHINOIS

三	春	晖
sān	chūn	huī

QUE SIGNIFIE 三春晖 EN CHINOIS

définition de 三春晖 dans le dictionnaire chinois

Sanchun Hui 1. Le soleil du printemps. Yu mère l'amour. 2. métaphore profonde affection.

三春晖 1.春天的阳光。喻母爱。 2.比喻深厚的恩情。

TRADUCTION DE 三春晖

Découvrez la traduction de 三春晖 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 三春晖 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «三春晖» en chinois.

• chinois: 三春晖
• Traducteur Français - espagnol: los apartamentos
• Traducteur Français - anglais: The apartments
• Traducteur Français - hindi: अपार्टमेंट
• Traducteur Français - arabe: الشقق
• Traducteur Français - russe: квартиры
• Traducteur Français - portugais: os apartamentos
• Traducteur Français - bengali: অ্যাপার্টমেন্ট
• Traducteur Français - français: les appartements
• Traducteur Français - malaisien: pangsapuri
• Traducteur Français - allemand: die Wohnungen
• Traducteur Français - japonais: アパート
• Traducteur Français - coréen: 아파트
• Traducteur Français - javanais: Apartemen
• Traducteur Français - vietnamien: các căn hộ
• Traducteur Français - tamoul: குடியிருப்புகள்
• Traducteur Français - marathi: अपार्टमेंट
• Traducteur Français - turc: Üç Chunhui
• Traducteur Français - italien: gli appartamenti
• Traducteur Français - polonais: apartamenty
• Traducteur Français - ukrainien: квартири
• Traducteur Français - roumain: Apartamentele
• Traducteur Français - grec: τα διαμερίσματα
• Traducteur Français - afrikaans: die woonstelle
• Traducteur Français - suédois: Lägenheterna
• Traducteur Français - norvégien: leilighetene

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «三春晖»

Découvrez l'usage de 三春晖 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 三春晖 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

中华诗词名句鉴赏（中华古文化经典丛书）:

慈母手中线,游子身上衣【出处】唐∙盂郊《游子吟》【鉴赏】原诗中有“谁言寸草心,报得三春晖”:寸草,喻指子女。三春晖:春天的阳光。母爱有如三春的阳光,子女难以报答慈母的恩情,就像小草难以报答阳光的养育之恩一样。朴质的语言,写出慈母爱子之情和子女 ...

盛庆斌, 2013

中华美德2:

谁言寸草心,报得三春晖2。【注释】 1此诗写于作者任溧阳尉时。诗题下作者自注曰:“迎母溧上作”。 2寸草:小草,比喻游子。三春晖:春天的阳光,古人称农历正月为孟春,二月为仲春,三月为季春,合称三春。【品评】深挚的母爱,无时无刻不在沐浴着儿女们。

王新龙, 2013

中外经典历史疑案探源:

唐代李商隐的诗《江村题壁》有“倾壶真得地,爱日静霜砧”;骆宾王的诗《赠宋五之问》有“温辉凌爱日,壮气惊寒水”。这些诗句中的“爱日”都作恩德解。“春晖”一词是用唐代孟郊《游子吟》诗“谁言寸草心,报得三春晖?”后人取诗意,以春晖比喻慈母的恩爱。从这两 ...

少林木子, 2014

唐宋诗精品鉴赏（中华古文化经典丛书）:

谁言寸草心,报得三春晖[1]。【注释】[1]寸草:小草,喻游子。三春:初春、仲春、暮春,泛指春天。晖:阳光,这里喻慈母之爱。【鉴赏】前四句写母爱,诗人选取母亲为儿子赶制衣裳的情景,通过缝制衣服的动作刻画,把母亲的心情表露得十分细腻深刻。诗人以小见大, ...

盛庆斌, 2013

奥秘世界知识文库（10本）——中外帝王未解之谜:

爱日”一词,皇从汊辞赋家杨雄《孝至》一文“孝子爱曰中来的,后世把儿子侍奉父母之日叫爱日。“春晖”一词皇从唐代盂郊《游子吟》“谁言寸草心,报得三春晖的诗句中来的。后人常以春晖来比喻母爱。这两方匾额的题词内容都有 JL 子荨敬和孝顺父母的意思。

蔡景仙 主编, 2013

大师铸就的春晖: 1920年代的春晖中学

四、扎根春晖中学,功勋不可磨灭... 100 五、铸造“开明之风” ,泽被莘莘学子... 123 第四章“群芳园” :春晖园里的教育家群体... 130 一、朱自清与有信仰的教育...... 130 二、丰子恺与美的教育... ... 155 三、刘黄宇的科学教育观与学校管理思想... 164 四、匡 ...

李兴洲, 2008

毛泽东妙用诗词 - 第 1 卷 - 第 136 页

随后,毛泽东诚挚地说: ' "谁言寸草心,报得三春晖" ,我这棵"寸心草" ,是怎么也难报答自己老师的"三春晖"啊 1 , " 1 " ^寸草心,报得三春晖" ,出自唐的《游子吟》诗。^ 5 :慈母手中线,游子身上衣,临行密密缝,意恐迟迟归。谁言寸草心,报得三春晖。^的《游子吟》 ...

吴直雄, ‎毛泽东, 1998

慧缘姓名学

萧春晖, “春晖, ,出自唐代盂郊〈〈游子吟〉〉: “谁言寸草心,报才导三春晖。”李如人, “如火,出自: “君子之亲温如人。” 2.利用古代人名、地名中的典故利用古代名人名字起名,主要是为了表示自己要步其后,表白思慕之心,以之为楷模。以地名起名,或表示自己出生 ...

慧缘, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

孝道文化新探

夫孝,始于事亲,中于事君,终于立身。”和孟子一样,栗谷“立身行道,扬名于后世,以显父母”,达到了“孝之终”,这当是对慈母申氏最好的回报吧。孟郊《游子吟》:“慈母手中线,游子身上衣。临行密密缝,意恐迟迟归。谁言寸草心,报得三春晖。”人们都说“寸草心”难以 ...

四川省民俗学会, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

现代汉语句典 - 第 3 卷 - 第 1364 页

【谁言寸草心,报得三春晖】〈名〉三春,泛指春天。晖,阳光。谁说柔弱的小草的心能报答阳光的恩情。语出唐,孟郊《游子吟》: "慈母手中线,游子身上衣。临行密密缝,意恐迟迟归。谁言寸草心,报得三春晖? "喻指儿女难以报答父母的养育之恩。 0 为此,王友明颇有 ...

白维国, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «三春晖»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 三春晖 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

三春晖最暖百善孝当先——记顺河镇街道居民胡世甫孝顺老人的事迹

六安新闻网讯唐孟郊《游子吟》诗中有这样两句:谁言寸草心，报得三春晖；清朝王永彬的《围炉夜话》 说道：百善孝为先。由此可见中华民族的传统文化对母爱的敬仰和 ... «六安新闻网, sept 15»

第二届“诗词中国”传统诗词创作大赛颁奖典礼在京举行

在投稿作品中，能够看到普通真实的社会生活和人情冷暖：“未报三春晖，愧为草向阳”，道出了外出务工子女对空巢父母的满腔愧疚；“从此青山遮不住，乡心一夜入 ... «新华网, août 15»

“寸草报春晖”——刘广东书画作品展暨捐赠仪式开幕

大众报业集团党委书记、董事长、总编辑傅绍万在致辞中深情地说，“'谁言寸草心，报得三春晖'，春晖，就是报社的养育之恩；寸草，代表每一位大众报人。报社是我们 ... «大众网, juin 15»

史磊：拳拳寸草心回报三春晖

在我市汉台区宗营镇打钟寺村，33岁的史磊是邻里公认的好儿子。他十几年如一日，尽心尽力侍奉生病的父母。一说起他，同村人都竖起大拇指。5月22日，记者在该村 ... «古汉台, mai 15»

感恩母亲报答“三春晖”

5月10日，北京阳光天使童声合唱团的演员在活动现场演唱歌曲《妈妈》。 当日是“母亲节”。由中国少年儿童文化艺术基金会等单位主办的“2015母亲节公益演出”在北京 ... «新华网北京频道, mai 15»

中国新闻出版报：谁言寸草心报得三春晖

中国新闻出版报：谁言寸草心报得三春晖. 我要评论 .... 这位单身母亲，在独力养育一对儿女的同时，从事人类学研究，为第三世界女性争取经济平等作出了重要的贡献。 «新华网, mai 15»

8旬老人盆景上刻唐诗微型盆景让唐诗"活"起来

据《劳动报》报道，“慈母手中线，游子身上衣。临行密密缝，意恐迟迟归。谁言寸草心，报得三春晖。”人人都会吟的一首唐诗，却像“活”了一般，成为可以拿在手中把玩的 ... «东方网, mars 15»

报得三春晖---孙中山与星洲华侨展在汉开展

长江网记者吴吟溪通讯员卢奕）今日（11月20日）上午，武汉辛亥革命博物馆与新加坡晚晴园（孙中山南洋纪念馆）共同举办的《报得三春晖---孙中山与星洲华侨》展览 ... «长江网, nov 14»

社会主义核心价值观大众化的一次实践春晖行动凝聚个体力量

8月1日，“弘扬社会主义核心价值观与中华优秀传统文化——春晖行动实践探索与 ... 借用孟郊《游子吟》“谁言寸草心、报得三春晖”诗句的意境，创意并发起春晖行动。 «人民网, août 14»

汪宏华:《游子吟》是励志诗先改变命运再报答母恩

第三行：“谁言寸草心，报得三春晖。”这是一对实力悬绝的不能调解的矛盾，区区小草面对普照天下的春光，岂能报其万一呢？这一矛盾也将平易朴素的母爱推向了 ... «中国网, mai 14»