Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "三老五更" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 三老五更 EN CHINOIS

sānlǎogēng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 三老五更 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «三老五更» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 三老五更 dans le dictionnaire chinois

Selon la légende, les anciens dirigeants ont mis en place des vieillards et des femmes pour honorer les personnes âgées. 三老五更 相传古代统治者设三老五更,以尊养老人。

Cliquez pour voir la définition originale de «三老五更» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 三老五更

跨两步
块钱国币
匡栏
赖草
三老
三老四少
三老四严
勒浆
棱镜
里湾
里雾

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 三老五更

五更
半夜三
朝令夕
五更
齿

Synonymes et antonymes de 三老五更 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «三老五更»

Traducteur en ligne avec la traduction de 三老五更 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 三老五更

Découvrez la traduction de 三老五更 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 三老五更 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «三老五更» en chinois.

chinois

三老五更
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

popular vieja justo antes del amanecer
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Old folk just before dawn
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बस सुबह होने से पहले पुराने लोक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الشعبية القديمة قبل الفجر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Старый народная перед рассветом
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

popular velha pouco antes do amanhecer
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শুধু ভোর আগে প্রাচীন লোক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vieillards juste avant l´aube
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

orang tua sebelum subuh
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

alte Volks kurz vor der Dämmerung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

夜明け前に、古いフォーク
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

새벽 직전 옛 민속
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lawas rakyat sadurungé esuke
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Old dân gian ngay trước khi bình minh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெறும் விடியல் முன் நிலவிய பழைய நாட்டுப்புற
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फक्त सकाळी लवकर जुन्या घरातील लोक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

şafaktan hemen önce Eski halk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

gente anziana poco prima dell´alba
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Stara ludowa tuż przed świtem
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Старий народна перед світанком
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Old folk chiar înainte de ivirea zorilor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παλιά λαϊκά λίγο πριν την αυγή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Old folk net voor dagbreek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gammal folk strax före gryningen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gamle folk like før daggry
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 三老五更

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «三老五更»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «三老五更» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 三老五更 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «三老五更»

Découvrez l'usage de 三老五更 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 三老五更 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
老年社會學 - 第 282 页
三老五更,優禮三老五更則表示尊敬老年。應劭《漢官儀〉說老、五更,三代所尊也。安車軟輪,送迎至家,天子獨拜於屏。三者,道成於天、地、人。老者,久也,舊也。五者,訓於五品。更者,五世長子,更更相代,言其能以善道改更己也。三老五更皆取向首妻,男女完具 ...
蔡文輝, 2003
2
新唐書:
在位者皆再拜。西面位者出。侍中跪奏稱:「侍中臣某言:禮畢。」皇帝降座,御輿出之便次,南、北面位者以次出。自仲春以後,每月各居其位,皆冠通天,服、玉之色如其時。若四時之孟月及季夏土王,讀五時令於明堂亦如之。皇帝親養三老五更於太學。所司先奏三 ...
歐陽脩, ‎宋祁, ‎范鎮, 2015
3
後漢書:
〔二〕閒暮春吉辰,初行大射;令月元日,〔三〕復踐辟雍。尊事三老,兄事五更,安車輪,供綏執授。侯王設醬,公卿饌珍,朕親袒割,執爵而酳。〔四〕祝哽在前,祝噎在後。〔五〕升歌鹿鳴,下管新宮,〔六〕八佾具脩,萬舞於庭。〔七〕朕固薄德,何以克當?易陳負乘,詩刺彼己,〔 ...
范曄, ‎朔雪寒, 2014
4
中國星座神話 - 第 301 页
東漢養老之風普遍存在,《續漢書,禮儀志》說:「明帝永平二年三月,上始帥群臣躬養三老五更於辟雍。」劉昭注曰:「三老,老人知天地人事者」;「五更,老人知行更代之事者」,「皆年老更事致仕者也。」《禮記,文王世子》曰:「遂設三老五更」,鄭玄注曰:「三老五更各 ...
陳久金, 2005
5
後漢通俗演義: 蔡東藩歷史演義-東漢
嗣復援照古制,就闢雍養老,創設三老五更;三老知天地人三事,五更知五行更代,並不是有三人五人。當下拜李躬為三老,桓榮為五更。三老服都紵大袍,織紵為美布,故曰都紵。戴進賢冠,即古淄右冠。扶玉杖;杖端刻玉為鳩,故稱鳩杖,亦號玉杖。五更衣冠,與三老 ...
蔡東藩, 2015
6
後漢書紀傳今註 - 第 1 卷
韓復智, 洪進業 桓榮爲五更。安車:用一匹馬拉的車子,古車爲立乘式,此則可以坐乘,故稱安車。^輪:以蒲裹者的一種特別尊稱,按,行養老禮時,「設三老五更羣老之席位」,明帝時,初以鄉三老一人爲縣三老,協助縣級長官推行教化;其後又有郡三老、國三老之置 ...
韓復智, ‎洪進業, 2003
7
禮記正義(曾子問~禮器): - 第 100 页
〇注「發咏」介,故羣老如衆賓,以其無文,故云必也。案也。云「羣老如衆賓必也」者,三老既如賓,五更既如 1 ^「敷席,賓席,牖前南面。介席,西階上東面」是八宿及諸星也。云「如賓,五更如介」者,案! ^西方大白,北方辰星,中央鎮星。其三辰之星者,二十星」者,三 ...
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001
8
資治通鑑: 漢紀二十三至漢紀五十二
三月,臨辟雍,初行大射禮。冬,十月,壬子,上幸辟雍,初行養老禮;以李躬為三老,桓榮為五更。三老服都紵大袍,冠進賢,扶玉杖;五更亦如之,不杖。乘輿到辟雍禮殿,御坐東廂,遣使者安車迎三老五更於太學講堂,天子迎于門屏,交禮;道自阼階,三老升自賓階;至階, ...
司馬光, ‎朔雪寒, 2014
9
北史:
元詣闕謝老,引見於庭,命升殿勞宴,賜玄冠、素服。又詔曰:「前司徒山陽郡公尉元、前大鴻臚卿新泰伯游明根,並元亨利貞,明允誠素,位顯台宿,歸老私第。可謂知始知卒,希世之賢也。公以八十之年,宜處三老之重;卿以七十之齡,可充五更之選。」於是養三老、五 ...
李延壽, 2015
10
經明國正
皿所謂五庫,一曰車庫、二日兵庫、三日祭器庫,四曰樂器庫,五日宴器庫。五官:《禮記"曲禮下》:「天子之五官、曰司徒、司馬、司空、司土、司寇 m m 」棚後以此泛指文武百官。五更:《禮記.文王世子》:「遂設三老五更群老之席位焉。」刪「五更」指年老致仕退休而 ...
劉潤和, 2010

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «三老五更»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 三老五更 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
何处安放我们的老年?
比如今年正月初一,湖南双峰县爱心老养院护工残杀老人导致8人死亡;2014年江西 ... 周代还针对四类老人,给予“国家养老”的待遇:类似公民道德楷模的“三老五更”; ... «中国经济网, mai 15»
2
何處安放我們的老年?(圖)
比如今年正月初一,湖南雙峰縣愛心老養院護工殘殺老人導致8人死亡;2014年江西 ... 周代還針對四類老人,給予“國家養老”的待遇:類似公民道德楷模的“三老五更”; ... «看中國新聞網, mai 15»
3
古代哪朝老人最幸福?
在中国古代,除了“以孝治天下”的治国理念,更有“老吾老以及人之老”等尊老敬老的 ... 能享受国家养老待遇的主要是四类老人:一是相当于公民道德楷模的“三老五更”; ... «凤凰网, oct 13»
4
有空去看看这两个展览搭一搭浙江的文脉
过去有太学,尊师选贤,设三老五更之位,为的是敬老崇文,礼贤敬士。1953年4月,浙江省人民政府设立文史研究机构,成立了浙江省文史研究馆,馆长、副馆长、馆员 ... «浙江在线, août 13»
5
崇文尚德守望家园——浙江省文史研究馆六十年
文史研究馆是老一辈革命家源于中华民族崇文尚德的优良传统,基于安邦治国的卓识远略而创立。昔有太学,尊师选贤,设三老五更之位,起养老敬长之义。人民政府 ... «浙江在线, août 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 三老五更 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/san-lao-wu-geng>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur