Signification de "三妻四妾" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 三妻四妾 EN CHINOIS

三	妻	四	妾
sān	qī	sì	qiè

QUE SIGNIFIE 三妻四妾 EN CHINOIS

définition de 三妻四妾 dans le dictionnaire chinois

Trois épouses et quatre épouses ont plusieurs significations.

三妻四妾 妻妾众多的意思。

TRADUCTION DE 三妻四妾

Découvrez la traduction de 三妻四妾 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 三妻四妾 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «三妻四妾» en chinois.

• chinois: 三妻四妾
• Traducteur Français - espagnol: Tres esposas y cuatro concubinas
• Traducteur Français - anglais: Three wives and four concubines
• Traducteur Français - hindi: तीन पत्नियों और चार रखैल
• Traducteur Français - arabe: ثلاث زوجات و أربع إماء
• Traducteur Français - russe: Три жены и наложницы четыре
• Traducteur Français - portugais: Três esposas e concubinas quatro
• Traducteur Français - bengali: তিন স্ত্রী চার উপপত্নীদের
• Traducteur Français - français: Trois femmes et quatre concubines
• Traducteur Français - malaisien: Tiga isteri empat gundik
• Traducteur Français - allemand: Drei Frauen und vier Konkubinen
• Traducteur Français - japonais: 三人の妻と4妾
• Traducteur Français - coréen: 세 아내와 네 첩
• Traducteur Français - javanais: Rabi papat selir
• Traducteur Français - vietnamien: Ba người vợ và bốn phi tần
• Traducteur Français - tamoul: மூன்று மனைவிகளும் நான்கு காமக்கிழத்திகள்
• Traducteur Français - marathi: तीन बायका चार दासी
• Traducteur Français - turc: Üç eşleri dört cariyeler
• Traducteur Français - italien: Tre mogli e quattro concubine
• Traducteur Français - polonais: Trzy żony i czterech konkubiny
• Traducteur Français - ukrainien: Три дружини і наложниці чотирьох
• Traducteur Français - roumain: Trei soții și concubine patru
• Traducteur Français - grec: Τρεις γυναίκες και τέσσερα παλλακίδες
• Traducteur Français - afrikaans: Drie vroue en vier byvroue
• Traducteur Français - suédois: Tre fruar och fyra bihustrur
• Traducteur Français - norvégien: Tre koner og fire konkubiner

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «三妻四妾»

Découvrez l'usage de 三妻四妾 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 三妻四妾 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

多功能分類成語典 - 第 345 页

詞源白居易,《酬思黯戲贈同用狂字詩》:「鍾〔古代盛酒的器具,六斛四斗為一鍾。〕乳三千兩,金釵十二行。」用法比喻男人用情不專。範例古代男子十二金釵的現象很普通。厶巧 1 、厶三妻四妾解釋妾:妻子之外再娶的女子。三、四:引申作「多」的意思。指妻妾成 ...

許晉彰, ‎邱啟聖, 2014

三妻臨門 –(第三部 ): - 第 301 页

我那個暈啊,這不是誠心給我添亂嗎?一口一個星星,那陳雪呢?老媽真是,你總不能見一個愛一個吧?這又不是古代,可以三妻四妾,退一萬步說,就算可以三妻四妾, 以李懿星的身份,願意與另一個女人共侍一夫?再退一步,就算她肯,她爸不得擰了我的狗頭?

蓮香盈月, 2014

王韜小說三書研究 - 第 165 页

一妻二妾:卷 2〈何蕙仙〉、卷 3〈鵑紅女史〉、卷 6 〈徐仲瑛〉、卷 7〈秦倩孃〉、〈茞蔚山莊〉。一妻三妾:卷 1〈蓮貞仙子〉、卷 11〈妙香〉。一妻四妾:卷 6〈王蟾香〉。小說反映的美滿人生:「三妻六子,左擁右抱,南面王無此樂也。」47與「擁豔姬,住名園,日飲酒賦詩。

游秀雲, 2006

奥秘世界1:

这是因为中国有所谓的“不孝有三,无后为大”的古训,娶妻纳妾,是为了给祖宗延续香火。这也给中国古代男子 ... 纳妾——富人的制度当然,纳妾现象只是出现在富裕人家及官宦人家,贫苦百姓一日三餐尚无着落,又何谈三妻四妾、“双骑骏马行”呢?在封建时代 ...

陈晓丹, 2013

笙歌流水鴛鴦起:

這年頭哪個男人不是三妻四妾?」「誰規定男人就必須要三妻四妾?」江城瞪圓了眼睛高聲道,「女人就必須從一而終,男人為什麼可以三妻四妾?」「只見數隻雌虎圍著一隻雄虎轉,你幾時見過數雄配一雌?」「虧您還讀過這麼多年書,您將人與禽獸比?」父親為之 ...

東風瘦, 2006

流年似水

我不关心他养了三妻,还是四妾。我只关心他能不能供养了我?能养三妻四妾的男人,比连自己都养活不了的男人,给女人的安全感不是强多了吗?”啧啧,人的思维真不一样。庞鹭跟我也说过,我会有出息。但由此她对我没有了安全感。到底她们是谁说的对呢?

郑青, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

My Tough Wife

这世上心仪你的男子很多,即便你和我和离了,等着想要娶你的人也很多,然而我陈夙却可以做到,一辈子只有你一个妻子,绝无三妻四妾,你愿意做我的妻子吗?”陈夙强撑着身上的伤痛,坐起身来看着梁芜菁,小心翼翼的问道。梁芜菁闻言,眼泪再也抑制不住 ...

Lan Duo Duo, 2014

三妻臨門 –(第五部 ): - 第 76 页

什麼,你說以身相許,靠,我倒是想,可在這年月你還能叫我三妻四妾不成,我方偉平是生不逢時啊。“嘿嘿,我方偉平是個老實人,知道什麼是誠信,對這種不應該占的利益,是不會獲取的。”不能說是不想欠你的人情,只能用這冠冕堂皇的理由來搪塞了。不過好象 ...

蓮香盈月, 2014

人文动物园: - 第 84 页

正如虎将张飞,只是卖草鞋的刘鼠辈的三弟。到不得已之时,老虎还得向老鼠三拜九叩呢!其实虎落平阳之时,尚且被排行十一的小狗子欺负,让鼠辈占了上风,也算不上咄咄怪事。当许多善良的人们无钱娶妻时,老鼠已经敲锣打鼓地娶了三妻四妾。小时候,谁都 ...

张远山, 2014

My Life In Tang Can't Be This Boring

地位不如妻,如果搞得跟妻一样风光那哪里还有上下之分,即使是妻地位也不一样,三妻四妾中的三妻只有一位是正妻,其他两位是平妻,地位要差一点。长乐和豫章都是公主,没有正妻平妻之分,也可以算两个都是正妻,以后李芷进门就只能算是平妻,张素自己 ...

Zi Liab Zhong Du, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «三妻四妾»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 三妻四妾 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

东莞现一夫多妻现象男人三妻四妾享齐人之

东莞现一夫多妻现象男人三妻四妾享齐人之福（组图）. www.zhiyin.cn 2015-09-02 08:22:24 凤凰网 我要评论. 字号：T|T. “东莞工人一夫多妻”：东莞最近火了，在央视 ... «知音网, sept 15»

吃了什么药？无线路由/AP竟坐拥三妻四妾

今天我们就为大家揭开无线路由/AP坐拥“三妻四妾”的秘密！ ... 简单来说就是目前我们熟悉的无线路由/AP大都有3-4根天线，但WiFi终端通常只有1-2根天线。 «中关村在线, août 15»

古代太监为何也能三妻四妾，儿孙绕膝？

从历史文化层面来讲，太监是皇室生活的一种特殊存在，他们服务于主子们，其个人也存在着一定的缺陷，可事实上，太监也是有婚配权的。今天，小编就来为你揭秘 ... «东北网, août 15»

PPTV聚力《纳妾记》获男性青睐古代妻妾制度还原

在大多数人的想象中，三妻四妾对于现代一夫一妻的婚姻制度，无疑冲击力十足，正如杨秋池初到明朝看到乞丐都能坐享齐人之福时内心的激动。但事实上，在中国古代 ... «红网, juil 15»

男人实现三妻四妾真的只是梦吗？

导语：中华历史悠久，每一个年代都有着自己独特的社会习俗，就像在很多朝代都盛行的纳妾制度，在那个时候，男人三妻四妾是很正常并且很合法的事情，即使到了 ... «新浪网, juil 15»

齊人之福？揭密古代三妻四妾

三妻四妾，指的是古代妻妾眾多的意思。雖然說得如此，其實，三妻四妾還是有一定來歷的。三妻，指的是「一髮妻二平妻」；四妾，指的是「四偏妾」。按照古代禮法，髮妻 ... «中時電子報, juin 15»

三妻四妾不是梦“韦小宝们”的终极目的地

阿拉伯国家婚恋制度为：一夫四妻。也就是说，只要男人有能力，最多可以迎娶四个老婆，当你想娶第五个老婆时候，必须将前四个老婆里一个离婚掉，周而复始轮回， ... «凤凰网, juin 15»

揭秘“韦小宝们”最爱的一夫多妻制

古时男人可以三妻四妾，皇帝更是三宫六院七十二嫔妃，尽享齐人之福。不用装，左拥右抱美娇娘可一直是男人们梦寐以求的生活，无奈限于国家制度恐怕只能在梦里抱 ... «新浪网, mai 15»

王牌分析师的“三妻四妾”

最重要的是，如果一个研究员满脑子“三妻四妾”的杂念，这样的人品，这样的信念，您能相信他吗！雇佣这样的研究员，同样反映了券商的内部治理存在大问题。 «中国经济网, janv 15»

军工股崛起王牌分析师推“三妻四妾”组合

中国证券网讯22日军工板块走势凶猛，整体上涨逾5%，军工行业第一名分析师冯福章表示，维持加大对军工股配置的建议，重点推荐的“三妻四妾”七股组合。 2015年 ... «新浪网, janv 15»