Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "臣妾" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 臣妾 EN CHINOIS

chénqiè
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 臣妾 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «臣妾» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 臣妾 dans le dictionnaire chinois

Chen Xi 1 L'ancien nom des esclaves, ministres masculins et féminins, prostituées femmes a déclaré: L'empereur est riche en quatre mers, Chen Yi milliard de milliards. 2 règle, compétence: Chen Xi monde | 3 La modestie de la femme de l'ancien fonctionnaire était: Quand les officiers et les hommes ont rencontré les soldats au milieu, ils ont été sauvés. 臣妾 ①古代对奴隶的称谓,男称臣,女称妾:天子富有四海,臣妾亿兆。 ②统治;管辖:臣妾天下|臣妾其境内。 ③古代仕官之女对人的谦称:臣妾中途遇乱兵,承蒙救助。

Cliquez pour voir la définition originale de «臣妾» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 臣妾


儿妾
er qie
副妾
fu qie
处妾
chu qie
妓妾
ji qie
姬妾
ji qie
嫡妾
di qie
孤妾
gu qie
宠妾
chong qie
宫妾
gong qie
换妾
huan qie
榜妾
bang qie
班妾
ban qie
箕妾
ji qie
箕帚妾
ji zhou qie
蚕妾
can qie
谗妾
chan qie
贵妾
gui qie
还妾
hai qie
长妾
zhang qie
鬼妾
gui qie

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 臣妾

心如水

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 臣妾

三妻四
陵园
臣妾
骏马换小

Synonymes et antonymes de 臣妾 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «臣妾»

Traducteur en ligne avec la traduction de 臣妾 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 臣妾

Découvrez la traduction de 臣妾 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 臣妾 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «臣妾» en chinois.

chinois

臣妾
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Chenqie
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Chenqie
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Chenqie
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Chenqie
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Chenqie
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Chenqie
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Chenqie
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Chenqie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Chenqie
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Chenqie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Chenqie
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Chenqie
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Chenqie
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Chenqie
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Chenqie
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

समतोल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Chenqie
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Chenqie
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Chenqie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Chenqie
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Chenqie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Chenqie
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Chenqie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Chenqie
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Chenqie
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 臣妾

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «臣妾»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «臣妾» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 臣妾 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «臣妾»

Découvrez l'usage de 臣妾 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 臣妾 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
满树樱花几时开:
皇后娘娘,臣妾从来没有过想要正皇后宝座的想法,皇后娘娘,您又何苦杞人忧天?如果您认定了臣妾有这样的想法,您可以把臣妾找来,把事情说清楚,就算你质问臣妾,一时间误会臣妾,臣妾也绝不敢有怨言。可是就算有错,那也是臣妾的错,与臣妾的孩子有 ...
关雪梧桐雨, 2014
2
My Tough Wife
第一百四十四章太后的质问“娘娘,臣妾倒不是吃不得苦的人,若皇上真的因此生了气,要禁足臣妾,亦或者把臣妾打入冷宫,臣妾也无怨无悔,只希望皇上有朝一日能够醒悟过来,还是从前那个皇上,只是......臣妾不放心三皇子,若臣妾真的遭了难,还请太后娘娘 ...
Lan Duo Duo, 2014
3
穿越之无敌小军师:
臣妾参加皇上,皇上万岁万岁万万岁。”安妃后面跟着一群人来到皇上的座椅面前抚了抚身的说。“都起来吧?安妃最近怎么样啊?”闵宏微笑的看着眼前的妃子说。“皇上臣妾不好,皇上好久都没来看过臣妾了,臣妾可是很想皇上啊?皇上这么久没来看臣妾是 ...
琉璃莫小狐, 2014
4
The Rebirth in the Extravagant Palace
沈千依强迫自己镇定了心神,上前说道,“皇上误会了,臣妾是因为听到了您被刺杀的传言,一时慌了神才会如此,您不知道,自从您被刺杀的消息传回华都,宫中便有人虎视眈眈,臣妾是怕长久这样,会让歹人有机可乘。”景玄眯眼看向沈千依,声音冰冷如数九寒冰 ...
Xu Shan San Niang, 2013
5
惑妃妖嬈:朕寵定了:
淩誘歡打好了主意,先磕了個頭才說道:“臣妾不該事先沒有打聽清楚大傢伙都忌什麼口,就妄自做主擺了百餃宴。臣妾雖是好意,卻害的林婕妤至此,所以臣妾有罪。臣妾願給林婕妤賠個不是,請她原諒。”簡墨漓的眼眸中隱隱有風暴欲起,只不過強忍了下來, ...
花貍子, 2015
6
惑妃妖娆:朕宠定了:
凌诱欢打好了主意,先磕了个头才说道:“臣妾不该事先没有打听清楚大家伙都忌什么口,就妄自做主摆了百饺宴。臣妾虽是好意,却害的林婕妤至此,所以臣妾有罪。臣妾愿给林婕妤赔个不是,请她原谅。”简墨漓的眼眸中隐隐有风暴欲起,只不过强忍了下来, ...
花狸子, 2015
7
歷史演義: 南北朝6 - 第 134 页
隋煬帝親自扶她起來,她坐了半晌,才明白狀況,忙起身下拜說:「臣妾剛剛睡著了,不知陛下駕到,有失迎候!」隋煬帝說:「沒什麼。妳剛剛夢見什麼了,竟現出這樣慌張的神色?」李慶兒說:「臣妾正在夢魘,多虧陛下讓人將我喚醒,但夢中的情節支離破碎,是吉是凶, ...
蔡東藩, 2013
8
隋唐演義: 創造盛世的烽火
若使睽情吳楚,赤繩來月下之緣;而抱恨潘楊,皇駿少結離之好。浪傳石上之盟,不畏桑中之約。蓬門弱質,猶畏多言;亡國孱軀,敢辱先志?臣妾竇氏,酷罹憫凶,幸沐聖恩,得延喘息。繁華夢斷,誰吟麥黍之歌;估恃情深,獨飲蓼莪之泣。臣妾初心,本欲保全親命,何意同 ...
褚人獲, 2015
9
好逑傳:
臣妾痛生不辰,幼失慈母,嚴父又適違功令,待罪邊戍,煢煢寡居,孤守家庭,自應閉戶飲泣,豈敢妄思婚姻?不意禍遭同鄉學士過隆棟之子過其祖,窺臣妾孤懦,欲思吞佔,百計邪誘,臣妾俱正言拒絕。詎意聖世明時,惡膽如天,竟倚父巖巖之勢,蜂擁多人,假傳聖旨, ...
朔雪寒, 2014
10
不辭冰雪為卿熱:
塵芳背後已冷汗淋漓,她顫聲道:「欺君之罪,臣妾死不足惜!只求皇阿瑪,念在珠木花王妃對齊齊格多年來的養育之恩,從輕發落!」珠木花聽到此,終於忍不住嗚咽道:「皇上,您殺了我吧!若要把齊齊格從我身邊奪走,我還不如死了!」「這也乾脆!」康熙冷哼道:「你 ...
青木香, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «臣妾»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 臣妾 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
《李娜微讲堂2》:臣妾做不到啊!
在很多古装影视剧中,皇后嫔妃们跟皇帝说话的时候,常常以“臣妾”自居。 ... 臣妾知错了”、“臣妾冤枉啊”,还有随着电视剧《甄嬛传》而走红网络的那句“臣妾做不到啊”。 «凤凰网, sept 15»
2
谁说“臣妾做不到” 蔡少芬辣妈Icon一键切换
谁说“臣妾做不到” 蔡少芬辣妈Icon一键切换. 2015-08-21 06:30:00 来源:新浪时尚 微博 我有话说收藏本文. 导语:其实娘娘不仅性格好,人那也是美美哒,而且在我们 ... «新浪网, août 15»
3
《偶像来了》林青霞秀奶牛装蔡少芬直呼臣妾做不到
更为爆笑的是在挤牛奶环节中,“温顺”的奶牛一会儿左勾腿,一会儿右踢腿,让女神们无从下手,蔡少芬对此大呼“臣妾做不到啊”,宁静也无奈地在旁回话“朕也做不到 ... «人民网, août 15»
4
电影公司举报自己盗版Google:臣妾做不到
估计Google看了这样的要求也有一句话可说了:臣妾做不到啊! 电影公司偷偷下盗版还要求Google删除. 文章纠错. 微信公众号搜索"驱动之家"加关注,每日最新的 ... «驱动之家, juil 15»
5
臣妾做不到?围观杜海涛是怎么瘦下来的
导语:已经把胖变成了个人特色的杜海涛现在居然瘦下来了!那些原本以为“还有杜海涛垫底”的胖子们,你还在放纵自己吗?别再说你做不到啦,快来围观看看海涛是 ... «新浪网, juil 15»
6
不买臣妾做不到啊惠普ENVY 15火热促销
... (中关村在线北京地区行情)惠普ENVY 15-k301TU搭载Intel 酷睿i7 4750HQ处理器,尽享游戏快感。1080P防眩光雾面屏搭配背光键盘设计,游戏体验畅爽感飙升。 «中关村在线, juin 15»
7
“九块九包邮”? “臣妾做不到”
在番禺区做皮包生意的黄老板对记者表示,“九块九包邮,臣妾真的做不到啊。” 在采访中记者了解到,随着消费者网购途径的日益增多,传统的B2C电商网站客流量已步 ... «人民网, juin 15»
8
臣妾做不到反手摸肚脐难倒外国人(图)
这一周,中国的微信朋友圈被一个号称能检验真瘦子的“反手摸肚脐挑战”刷爆了:大家纷纷摆出最扭曲的pose,恨不得抻断胳膊,拼命地勾肚脐眼,告诉这个世界自己是 ... «腾讯网, juin 15»
9
臣妾做不到反手摸肚脐难倒外国人
这一周,中国的微信朋友圈被一个号称能检验真瘦子的“反手摸肚脐挑战”刷爆了:大家纷纷摆出最扭曲的pose,恨不得抻断胳膊,拼命地勾肚脐眼,告诉这个世界自己是 ... «腾讯网, juin 15»
10
奔跑团上演《跑男传》 蔡少芬:臣妾做不到(图)
《甄嬛传》中,蔡少芬扮演的皇后最经典的名言莫过于“臣妾做不到啊”。今晚21:10,“皇后”蔡少芬随身携带这句名言,大闹跑男团,与“娘娘团”蒋欣、霍思燕、江一燕、 ... «华商网, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 臣妾 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/chen-qie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur